روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - آل عمران - [24]تفسیر - [24] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة آل عمران
ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ[24]
یہ اس لیے کہ انھوں نے کہا ہمیں آگ ہر گز نہ چھوئے گی، مگر چند گنے ہوئے دن اور انھیں ان کے دین میں ان باتوں نے دھوکا دیا جو وہ گھڑا کرتے تھے۔[24]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
ذٰلِکَ بِاَنَّہُمۡ قَالُوۡا لَنۡ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّاۤ اَیَّامًا مَّعۡدُوۡدٰتٍ وَغَرَّہُمۡ فِیۡ دِیۡنِہِمۡ مَّا کَانُوۡا یَفۡتَرُوۡنَ
یہ بوجہ اس کے کہ وہ کہتے ہیں ہرگز نہ چھوئے گی ہمیں آگ مگر دن گنے چنے اور دھوکے میں ڈال دیا انہیں ان کے دین (کے بارے)میں جو تھے وہ وہ گھڑتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
ذٰلِکَ بِاَنَّہُمۡ قَالُوۡا لَنۡ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّاۤ اَیَّامًا مَّعۡدُوۡدٰتٍ وَغَرَّہُمۡ فِیۡ دِیۡنِہِمۡ مَّا کَانُوۡا یَفۡتَرُوۡنَ
یہ اس وجہ سے ہے کہ یقیناً وہ کہا انہوں نے ہرگز نہیں چھوئے گی ہمیں آگ سوائے دنوں کے گنتی کے چند اور دھوکے میں ڈالا انہیں ان کے دین میں اس چیز نے جو تھے وہ گھڑا کرتے
حافظ نذر احمد
ذٰلِكَ بِاَنَّھُمْ قَالُوْا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّآ اَيَّامًا مَّعْدُوْدٰت وَغَرَّھُمْ فِيْ دِيْنِهِمْ مَّا كَانُوْا يَفْتَرُوْنَ
یہ اس لیے کہ وہ کہتے ہیں ہمیں ہرگز نہ چھوئے گی آگ مگر چند دن گنتی کے اور انہٰں دھوکہ میں ڈالدیا میں ان کا دین جو وہ گھڑتے تھے
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
ذَلِكَ Adding Soon
بِأَنَّهُمْ Adding Soon
قَالُواق و ل
تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔
قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،
مترادفات
.
لَنْ Adding Soon
تَمَسَّنَام س س Adding Soon
النَّارُن و ر
نَارَ:آگ چاہے بھڑک رہی ہو، تیزی میں ہو یا بجھنے والی ہو۔
نَارَ، لَظَى،
مترادفات
.
إِلَّا Adding Soon
أَيَّامًاي و م Adding Soon
مَعْدُودَاتٍع د د Adding Soon
وَغَرَّهُمْغ ر ر Adding Soon
فِي Adding Soon
دِينِهِمْد ي ن
دَیْن:کسی بھی طرح کی ادائیگی اور اس کی ذمہ داری کو کہتے ہیں خواہ یہ ادائیگی تجارتی قرضہ کی ہو یا ذاتی قرضہ کی یا کسی دوسری چیز کی۔
قَرْض، دَیْن،
مترادفات
.
دَانَ:جزا و سزا میں حکم و محکوم کے پہلو کو اجاگر کرنے کے لیے آتا ہے۔
جَزَا، ثَوَّبَ، عَذَّبَ، دَانَ،
مترادفات
.
مَا Adding Soon
كَانُواك و ن Adding Soon
يَفْتَرُونَف ر ي
افتراء:فساد اور بگاڑ پیدا کرنے کی خاطر جھوٹ تراشنا۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
اِفْتَرَآء:بناوٹی عقائد جو خود تراش کر اللہ کی طرف منسوب کر دیے جائیں یا جو اصلاح کی بجائے بگاڑ پیدا کریں۔
بُھْتَان، اِفْک، اِفْتَرَآء،
مترادفات
.
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com