تفسير سورۃ الأنفال

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الأنفال - [9]تفسیر - [9] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأنفال

إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ[9]

جب تم اپنے رب سے مدد مانگ رہے تھے تو اس نے تمھاری دعا قبول کر لی کہ بے شک میں ایک ہزار فرشتوں کے ساتھ تمھاری مدد کرنے والا ہوں، جو ایک دوسرے کے پیچھے آنے والے ہیں۔[9]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

اِذۡ	تَسۡتَغِیۡثُوۡنَ	رَبَّکُمۡ	فَاسۡتَجَابَ	لَکُمۡ	اَنِّیۡ	مُمِدُّکُمۡ	بِاَلۡفٍ	مِّنَ الۡمَلٰٓئِکَۃِ	مُرۡدِفِیۡنَ
جب	تم فریاد کر رہے تھے	اپنے رب سے	تو اس نے (دعا) قبول کرلی	تمہاری	کہ بیشک میں	مدد دینے والا ہوں تمہیں	ساتھ ایک ہزار کے	فرشتوں کے	ایک دوسرے کے پیچھے آنے والے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

اِذۡ	تَسۡتَغِیۡثُوۡنَ	رَبَّکُمۡ	فَاسۡتَجَابَ	لَکُمۡ	اَنِّیۡ	مُمِدُّکُمۡ	بِاَلۡفٍ	مِّنَ الۡمَلٰٓئِکَۃِ	مُرۡدِفِیۡنَ
جب	تم مدد مانگ رہے تھے	اپنے رب سے	تو اس نے دعا قبول کر لی	تمہارے لیے	یقیناً میں	مدد کرنے والا ہوں تمہاری	ساتھ ایک ہزار کے	فرشتوں میں سے	ایک دوسرے کے پیچھے آنے والے

حافظ نذر احمد

اِذْ	تَسْتَغِيْثُوْنَ	رَبَّكُمْ	فَاسْتَجَابَ	لَكُمْ	اَنِّىْ	مُمِدُّكُمْ	بِاَلْفٍ	مِّنَ	الْمَلٰٓئِكَةِ	مُرْدِفِيْنَ
جب	تم فریاد کرتے تھے	اپنا رب	تو اس نے قبول کرلی	تمہاری	کہ میں	مدد کروں گا تمہاری	ایک ہزار	سے	فرشتے	ایک دوسرے کے پیچھے (لگاتار)

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

إِذْ

Adding Soon

تَسْتَغِيثُونَ

غ و ث

Adding Soon

رَبَّكُمْ

ر ب ب

Adding Soon

فَاسْتَجَابَ

ج و ب

اِسْتَجَابَ:حکم قبول کرنا اور اس پر عمل کرنا ، مان لینا اور یہ بڑے سے بھی ممکن ہے۔

تَبَعَ، اِقْتَدَ(قدو)، اُسْوَة (اسو)، اَطَاعَ، اِسْتَجَابَ، اْسْلَمَ، قَنَتَ، ذَعَنَ،

مترادفات

لَكُمْ

Adding Soon

أَنِّي

Adding Soon

مُمِدُّكُمْ

م د د

Adding Soon

بِأَلْفٍ

أ ل ف

Adding Soon

مِنَ

Adding Soon

الْمَلَائِكَةِ

م ل ك

مَلْك:کسی چیز میں تصرف کرنے کا اختیار۔ خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،	مترادفات	.
مُلْك، مَلَكُوْت:اور جب رقبہ کی وسعت کا اظہار مقصود ہو تو «مُلُك» کا لفظ آئے گا۔ مُلْك، مَلَكُوْت، سُلْطَان،	مترادفات	.

مُرْدِفِينَ

ر د ف

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ