الحمدللہ ! احادیث کتب الستہ آف لائن ایپ ریلیز کر دی گئی ہے۔    

1- حدیث نمبر سے حدیث تلاش کیجئے:



سنن نسائي
صفة الوضوء
ابواب: وضو کا طریقہ
96. بَابُ : الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
96. باب: موزوں پر مسح کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 124
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قال: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ" فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ".
مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قضائے حاجت کے لیے نکلے، مغیرہ ایک برتن لے کر جس میں پانی تھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے پیچھے گئے، اور آپ پر پانی ڈالا، یہاں تک ۱؎ کہ آپ اپنی حاجت سے فارغ ہوئے، پھر وضو کیا، اور دونوں موزوں پر مسح کیا ۲؎۔ [سنن نسائي/صفة الوضوء/حدیث: 124]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «(تحفة الأشراف: 11514) (صحیح) (یہ حدیث مکرر ہے، ملاحظہ ہو: 79)»

وضاحت: ۱؎: مسلم کی روایت میں «حتیٰ فرغ من حاجتہ» کے بجائے «حین فرغ من حاجتہ» ہے یعنی جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم حاجت سے فارغ ہوئے تو میں نے آپ پر پانی ڈالا تو آپ نے وضو کیا، اس کی روسے «حتی» کا لفظ راوی کا سہو ہے، صحیح «حین» ہے، اور نووی نے تاویل یہ کی ہے کہ یہاں حاجت سے مراد وضو ہے، لیکن اس صورت میں اس کے بعد «فتوضأ» کا جملہ بے موقع ہو گا۔ ۲؎: اس حدیث سے وضو میں تعاون لینے کا جواز ثابت ہوا، جن حدیثوں میں تعاون لینے کی ممانعت آئی ہے وہ حدیثیں صحیح نہیں ہیں۔

قال الشيخ الألباني: صحيح

قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح

   صحيح البخاريمسح على خفيه وصلى
   صحيح البخاريلحاجته ثم أقبل فلقيته بماء فتوضأ وعليه جبة شأمية فمضمض واستنشق وغسل وجهه فذهب يخرج يديه من كميه فكانا ضيقين فأخرجهما من تحت فغسلهما ومسح برأسه وعلى خفيه
   صحيح البخاريقضى حاجته وعليه جبة شأمية فذهب ليخرج يده من كمها فضاقت فأخرج يده من أسفلها فصببت عليه فتوضأ وضوءه للصلاة ومسح على خفيه ثم صلى
   صحيح البخاريتوضأ وعليه جبة شأمية فمضمض واستنشق وغسل وجهه فذهب يخرج يديه من كميه فكانا ضيقين فأخرج يديه من تحت الجبة فغسلهما ومسح برأسه وعلى خفيه
   صحيح البخاريغسل وجهه وذهب يغسل ذراعيه فضاق عليه كم الجبة فأخرجهما من تحت جبته فغسلهما ثم مسح على خفيه
   صحيح البخاريتوضأ ومسح على الخفين
   صحيح البخارييتوضأ فغسل وجهه ويديه ومسح برأسه ومسح على الخفين
   صحيح مسلمتوضأ ومسح على الخفين
   صحيح مسلمتوضأ ومسح على خفيه
   صحيح مسلمجاء وعليه جبة شامية ضيقة الكمين فذهب يخرج يده من كمها فضاقت عليه فأخرج يده من أسفلها فصببت عليه فتوضأ وضوءه للصلاة ثم مسح على خفيه ثم صلى
   صحيح مسلمتوضأ ومسح على خفيه
   صحيح مسلمغسل ذراعيه ومسح بناصيته وعلى العمامة وعلى خفيه
   صحيح مسلممسح على الخفين ومقدم رأسه وعلى عمامته
   صحيح مسلمتوضأ فمسح بناصيته وعلى العمامة وعلى الخفين
   صحيح مسلمتبرز رسول الله قبل الغائط فحملت معه إداوة قبل صلاة الفجر فلما رجع رسول الله إلي أخذت أهريق على يديه من الإداوة وغسل يديه ثلاث مرات ثم غسل وجهه ثم ذهب يخرج جبته عن ذراعيه فضاق كما جبته فأدخل يديه في الجبة حتى أخرج ذرا
   جامع الترمذييمسح على الخفين على ظاهرهما
   جامع الترمذيمسح أعلى الخف وأسفله
   جامع الترمذيتوضأ النبي ومسح على الخفين والعمامة
   جامع الترمذيتوضأ النبي ومسح على الجوربين والنعلين
   سنن أبي داودتوضأ ومسح ناصيته وذكر فوق العمامة
   سنن أبي داودهما طاهرتان فمسح عليهما
   سنن أبي داودمسح أعلى الخفين وأسفلهما
   سنن أبي داودتوضأ ومسح على الجوربين والنعلين
   سنن أبي داوديمسح على الخفين
   سنن أبي داودمسح على الخفين
   سنن النسائى الصغرىفي سفر فبرز لحاجته ثم جاء فتوضأ ومسح بناصيته وجانبي عمامته ومسح على خفيه كان في سفر فحضرت الصلاة فاحتبس عليهم النبي فأقاموا الصلاة وقدموا ابن عوف فصلى بهم فجاء رسول الله فصلى خلف ابن عوف ما بقي من الصلاة فلما سلم ابن عوف قام النبي فقضى ما سبق ب
   سنن النسائى الصغرىغسل يديه ووجهه وذهب ليغسل ذراعيه وعليه جبة شامية ضيقة الكمين فأخرج يده من تحت الجبة فغسل وجهه وذراعيه وذكر من ناصيته شيئا وعمامته شيئا ثم مسح على خفيه
   سنن النسائى الصغرىتوضأ ومسح على الخفين
   سنن النسائى الصغرىمسح بناصيته وعلى العمامة وعلى خفيه
   سنن النسائى الصغرىمسح على الخفين
   سنن النسائى الصغرىتوضأ فمسح ناصيته وعمامته وعلى الخفين
   سنن النسائى الصغرىمسح على الجوربين والنعلين
   سنن النسائى الصغرىغسل وجهه ويديه ومسح برأسه ومسح على خفيه
   سنن النسائى الصغرىتوضأ ومسح على الخفين
   سنن ابن ماجهمسح على خفيه ثم صلى بنا
   سنن ابن ماجهمسح أعلى الخف وأسفله
   سنن ابن ماجهتوضأ ومسح على الجوربين والنعلين
   سنن ابن ماجهتوضأ ومسح على الخفين
   موطأ مالك رواية يحيى الليثيغسل وجهه ثم ذهب يخرج يديه من كمي جبته فلم يستطع من ضيق كمي الجبة فأخرجهما من تحت الجبة فغسل يديه ومسح برأسه ومسح على الخفين جاء رسول الله وعبد الرحمن بن عوف يؤمهم وقد صلى بهم ركعة فصلى رسول الله الركعة التي بقيت علي
   بلوغ المرام توضا فمسح بناصيته وعلى العمامة والخفين
   بلوغ المراممسح اعلى الخف واسفله
   بلوغ المرام خذ الإداوة ،‏‏‏‏ فانطلق حتى توارى عني فقضى حاجته
   سنن أبي داودمن ادرك الفرد من الصلاة عليه سجدتا السهو
   سنن أبي داودقام رسول الله في صلاته ففزع المسلمون فأكثروا التسبيح لأنهم سبقوا النبي بالصلاة فلما سلم رسول الله قال لهم قد أصبتم أو قد أحسنتم
   المعجم الصغير للطبراني توضأ ، فمسح على الخفين والخمار
   مسندالحميديتخلف يا مغيرة، وامضوا أيها الناس
   مسندالحميدينعم، إذا أدخلهما وهما طاهرتان