سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری آنکھ کی ٹھنڈک نماز میں کر دی گئی ہے۔“[معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 275]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3939، 3940، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2691، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8836، 8837، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13584، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12487، 12488، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3482، 3530، والبزار فى «مسنده» برقم: 6878، 6879، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5203، 5772، والطبراني فى «الصغير» برقم: 741 قال الشيخ الألباني: صحيح»
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: نبی صلی اللہ علیہ وسلم سفر میں سواری پر نماز ادا کرتے اور ہاتھ سے اشارے کرتے تھے، اور اپنے سجدے کو رکوع سے کچھ نیچے کرتے۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 276]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1000، 1096، 1105، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 700، ومالك فى «الموطأ» برقم: 350، 354، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1090، 1262، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2421، 2517، 2522، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 3071، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 489، 490، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1224، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2958، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2234، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13129، 13244، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1989، 2321، 3246، والطبراني فى «الصغير» برقم: 748»
حكم: صحيح
103. نمازِ عشاء اور نمازِ فجر باجماعت ادا کرنے کی فضیلت کا بیان
سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عشاء کی ایک باجماعت نماز نصف رات کے قیام کے برابر ہے، اور فجر کی نماز باجماعت ادا کرنے سے باقی نصف رات کے قیام کے برابر ہو جاتی ہے۔“[معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 277]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 656، 656، ومالك فى «الموطأ» برقم: 294، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1473، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2058، 2059، وأبو داود فى «سننه» برقم: 555، والترمذي فى «جامعه» برقم: 221، والدارمي فى «سننه» برقم: 1224، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2213، 5042، وأحمد فى «مسنده» برقم: 415، 416، 498، والطبراني فى «الكبير» برقم: 148، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4991، 6257، والطبراني فى «الصغير» برقم: 757»
حكم: صحيح
104. سفر میں قصر نماز کا اہتمام افضل عمل ہونے کا بیان
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے سفر میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ دو رکعتیں پڑھیں، اور سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ بھی، پھر راستے مختلف ہو گئے۔ اللہ کی قسم! اگر ان چار سے دو بھی میرے لیے اللہ کے ہاں مقبول ہوں تو مجھے بہت پسند ہوں گی۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 278]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1084، 1657، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 695، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2962، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1451، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 513، 518، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1916، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5516،، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3663، 3890، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9990، والطبراني فى «الصغير» برقم: 759»
حكم: صحيح
105. نمازِ قصر دو رکعت اور نمازِ خوف ایک رکعت کا بیان
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: اللہ تعالیٰ نے تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زبان پر پانچ نمازیں حضر میں چار رکعت اور سفر میں دو اور خوف میں ایک رکعت فرض فرمائی ہیں۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 279]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 687، 688، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 304، 943، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 456، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1247، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1068، 1072، 1194، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2508، 2511، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5466، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2021، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 10982، 11041، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 807، 2131، 4555، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 776»
حكم: صحيح
106. نماز میں جوتے اپنے دونوں پاؤں کے درمیان رکھنے کا بیان
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی نماز پڑھ رہا ہو تو اگر وہ اپنے جوتے اتارے تو کسی کو ان کے ذریعے تکلیف نہ دے، بلکہ اپنے دونوں پاؤں کے درمیان میں اتار دے۔“[معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 280]
تخریج الحدیث: «حسن صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1009، 1016، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2182، 2183، 2187، 2188، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 958، 960، 963، وأبو داود فى «سننه» برقم: 654، 655، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1432، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4327، 4328، والبزار فى «مسنده» برقم: 8432، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1519، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7980، 7983، والطبراني فى «الصغير» برقم: 783 قال الشيخ الألباني: حسن صحيح»
حكم: حسن صحيح
107. نماز میں کمی یا زیادتی پر سجدہ سہو کرنے کا بیان
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر اور عصر کی پانچ رکعت نماز پڑھی تو دو سہو کے سجدے کئے۔ [معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 281]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 401، 404، 1226، 6671، 7249، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 572، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1028، 1055، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2656، 2657، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 581، 582، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1019، 1020، والترمذي فى «جامعه» برقم: 392، 393، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1539، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1203، 1205، 1211، 1212، 1218، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2293، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1408، 1409، 1410، 1411، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3636، والحميدي فى «مسنده» برقم: 96، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 4435، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1157، 1603، 1877، 3342، والطبراني فى «الصغير» برقم: 95، 206، 789»
سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی بھی اپنے جوتے نماز میں اتارے تو انہیں اپنے سامنے نہ کرے تاکہ ان سے وہ خود گنہگار ہو، اور پیچھے بھی نہ اتارے تاکہ ان کے ساتھ اس کا دوسرا مسلمان بھائی گنہگار ہو، بلکہ ان کو اپنی ٹانگوں کے درمیان رکھے۔“[معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 282]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 5273، والطبراني فى «الصغير» برقم: 798 قال الھیثمی: فيه زياد الجصاص ضعفه ابن معين وابن المديني وغيرهما وذكره ابن حبان في الثقات،مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 55)»
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بندے اور کفر کے درمیان کوئی فاصلہ نہیں مگر نماز کا چھوڑ دینا (جب نماز ترک کر دے گا تو فاصلہ ختم ہو جائے گا)۔“[معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 283]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 82، 156، 1923، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1453، 6819، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 464، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 328، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4678، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2618، 2619، 2620، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1269، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1078، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6591، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14947، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4126، 5289، 7683، 9077، 9078، والطبراني فى «الصغير» برقم: 374، 799»
سیدنا عمر بن ابی سلمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک کپڑے میں نماز پڑھ رہے تھے، اور اس کو اپنے اوپر لپیٹے ہوئے تھے، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کھانا کھایا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کا نام لو اور دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔“[معجم صغير للطبراني/كِتَابُ الصَّلوٰةِ/حدیث: 284]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5376، 5377، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2022، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5211، 5212، 5215، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6722، 6723، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3777، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1857، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2062، 2089، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3265، 3267، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14727، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16588، والحميدي فى «مسنده» برقم: 580، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 24927، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8298، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 228، 5306، 7770، والطبراني فى «الصغير» برقم: 801»