صحيح الادب المفرد
حصہ دوئم: احادیث 250 سے 499
245.  باب ليعزم الدعاء؛ فإن الله لا مكره له 
حدیث نمبر: 475
475/607 عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا دعا أحدكم، فلا يقول: إن شئت، وليعزم المسألة، وليعظم الرغبة فإن الله لا يعظم عليه شيء أعطاه".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی دعا کرے تو یہ نہ کہے کہ (یا اللہ) اگر تو چاہتا ہے (تو قبول کر لے) بلکہ چاہیے کہ پورے عزم کے ساتھ دعا کرے اور اپنی طلب کو بڑھائے کیونکہ اللہ کے لیے کسی چیز کا عطا کرنا بڑی بات نہیں ہے۔ [صحيح الادب المفرد/حدیث: 475]
تخریج الحدیث: (صحيح)

حدیث نمبر: 476
476/608 عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا دعا أحدكم، فليعزم في الدعاء، ولا يقل: [وفي رواية: إذا دعوتم الله فاعزموا في الدعاء ولا يقولن أحدكم/659) اللهم إن شئت فأعطني، فإن الله لا مستكره له".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی دعا کرے تو پورے عزم کے ساتھ دعا کرے اور یہ نہ کہے (اور ایک روایت میں ہے: جب تم اللہ سے دعا کرو تو پورے عزم کے ساتھ دعا کرو اور تم میں سے کوئی یوں نہ کہے) کہ یا اللہ! اگر تو چاہتا ہے تو مجھے دے دے کیونکہ اللہ کو کوئی مجبور کرنے والا نہیں ہے۔ [صحيح الادب المفرد/حدیث: 476]
تخریج الحدیث: (صحيح)