| ● صحيح البخاري | 212 | إذا نعس أحدكم وهو يصلي فليرقد حتى يذهب عنه النوم فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس لا يدري لعله يستغفر فيسب نفسه «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة» |
| ● صحيح مسلم | 1835 | إذا نعس أحدكم في الصلاة فليرقد حتى يذهب عنه النوم فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة» |
| ● جامع الترمذي | 355 | إذا نعس أحدكم وهو يصلي فليرقد حتى يذهب عنه النوم إن أحدكم إذا صلى وهو ينعس لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه «صحیح البخاری/الوضوء 53 (212) ، صحیح مسلم/المسافرین 31 (786) ، سنن ابی داود/ الصلاة 308 (1310) ، سنن النسائی/الطہارة 117 (162) ، سنن ابن ماجہ/الإقامة 184 (1380) ، ( تحفة الأشراف : 17087) ، مسند احمد (6/56، 202، 205، 259) ، سنن الدارمی/الصلاة 107 (1423) (صحیح)» |
| ● سنن أبي داود | 1310 | إذا نعس أحدكم في الصلاة فليرقد حتى يذهب عنه النوم فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه « صحیح البخاری/الوضوء 53 (212)، صحیح مسلم/المسافرین 31 (786)، (تحفة الأشراف: 17147)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الصلاة 146 (355)، سنن النسائی/الطھارة 117 (162)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 184 (1370)، موطا امام مالک/صلاة اللیل 1 (3)، مسند احمد (6/56، 205)، سنن الدارمی/الصلاة 107(1423) (صحیح) »قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح بخاري (212) صحيح مسلم (786) |
| ● سنن النسائى الصغرى | 162 | إذا نعس الرجل وهو في الصلاة فلينصرف لعله يدعو على نفسه وهو لا يدري «تفرد بہ النسائی، (تحفة الأشراف: 16769)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الوضوء 53 (212)، صحیح مسلم/المسافرین 31 (786)، سنن ابی داود/الصلاة 308 (1310)، سنن الترمذی/الصلاة 146 (355)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 184 (1370)، موطا امام مالک/صلاة الیل 1 (3)، مسند احمد 6/56، 205، سنن الدارمی/الصلاة 107 (1423) (صحیح)»قال الشيخ زبير علي زئي: متفق عليه |
| ● سنن ابن ماجه | 1370 | إذا نعس أحدكم فليرقد حتى يذهب عنه النوم فإنه لا يدري إذا صلى وهو ناعس لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه « حدیث أبي بکر بن أبي شیبة أخرجہ : صحیح مسلم/المسافرین 31 ( 786 ) ، ( تحفة الأشراف : 16983 ) ، وحدیث محمد بن عثمان العثمانی ، تفرد بہ ابن ماجہ : ( تحفة الأشراف : 17029 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الوضوء 53 ( 212 ) ، سنن ابی داود/الصلا 308 ( 1310 ) ، سنن الترمذی/الصلاة 146 ( 355 ) ، سنن النسائی/الطہارة 117 ( 162 ) ، موطا امام مالک/صلاة اللیل 1 ( 3 ) ، مسند احمد ( 6/56 ، 205 ) ، دی/الصلاة 107 ( 1423 ) ( صحیح ) » قال الشيخ زبير علي زئي: صحيح |
| ● موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 171 | إذا نعس احدكم فى الصلاة فليرقد حتى يذهب عنه النوم، فإن احدكم إذا صلى وهو ناعس لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه «452- متفق عليه ، الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 118/1 ح 256 ، ك 7 ب 1 ح 3) التمهيد 117/22 ، الاستذكار : 227 ، و أخرجه البخاري (212) ومسلم (786) من حديث مالك به.»قال الشيخ زبير علي زئي: سنده صحيح |
| ● مسندالحميدي | 185 | إذا نعس أحدكم وهو يصلي فلينفتل فإنه لا يدري لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه أو قال فيدعو على نفسه «إسناده صحيح ، وأخرجه البخاري 212، ومسلم: 786، وابن حبان فى ” صحيحه“ : 2583، 2584، وأبو يعلى الموصلي فى ”مسنده“:2800» |