| ● جامع الترمذي | 452 | الله أمدكم بصلاة هي خير لكم من حمر النعم الوتر جعله الله لكم فيما بين صلاة العشاء إلى أن يطلع الفجر «سنن ابی داود/ الصلاة 336 (1418) ، سنن ابن ماجہ/الإقامة 114 (1168) ، ( تحفة الأشراف : 3450) ، سنن الدارمی/الصلاة 208 (1617) (صحیح) ’’ ہی خیر من حمر النعم ‘‘ ) کا فقرہ ثابت نہیں ہے (اس کے راوی ’’ عبداللہ بن راشد ‘‘ مجہول ہیں، لیکن پہلے ٹکڑے کے صحیح متابعات وشواہد موجود ہیں، نیز ملاحظہ ہو: تراجع الألبانی466)»قال الشيخ زبير علي زئي: (452) إسناده ضعيف /د 1418، جه 1168 |
| ● سنن أبي داود | 1418 | الله قد أمدكم بصلاة وهي خير لكم من حمر النعم وهي الوتر فجعلها لكم فيما بين العشاء إلى طلوع الفجر « سنن الترمذی/الصلاة 215، الوتر 1 (452)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 114 (1168)، (تحفة الأشراف:3450)، وقد أخرجہ: سنن الدارمی/الصلاة 208 (1617) (صحیح) » (لیکن «هي خير لكم من حمر النعم» کا ٹکڑا صحیح نہیں ہے ، کیوں کہ اس ٹکڑے کے متابعات اور شواہد موجود نہیں ہیں ، یعنی یہ حدیث خود ضعیف ہے ، اس کے راوی عبد اللہ بن راشد مجہول ہیں لیکن متابعات اور شواہد کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے )قال الشيخ زبير علي زئي: ضعيف¤ إسناده ضعيف¤ ترمذي (452) ابن ماجه (1168) انظر (ص581)¤ وقال ابن حبان : ’’ إسناد منقطع و متن باطل‘‘ (كتاب الثقات 45/5)¤ وروي أحمد (7/6) بسند صحيح عن رسول اللّٰه ﷺ قال : ((إن اللّٰه زادكم صلاة ھي الوتر فصلوھا بين العشاء إلي صلاة الفجر))¤ تعديلات:¤ عبد اللّٰه راشد الزوفي لا يعرف سماعه من عبد اللّٰه بن أبي مرة الزوفي فالسند منقطع¤ انوار الصحيفه، صفحه نمبر 57 |
| ● سنن ابن ماجه | 1168 | الله قد أمدكم بصلاة لهي خير لكم من حمر النعم الوتر جعله الله لكم فيما بين صلاة العشاء إلى أن يطلع الفجر « سنن ابی داود/الصلاة 336 ( 1418 ) ، سنن الترمذی/الصلاة215 ( 452 ) ، ( تحفة الأشراف : 3450 ) ، وقد أخرجہ : سنن الدارمی/الصلاة 208 ( 1617 ) ( صحیح ) » ( اس سند میں عبد اللہ بن راشد مجہول ہیں ، اس لئے «ھی خیر لکم من حمرالنعم» کا ٹکڑا ضیعف ہے ، بقیہ حدیث دوسرے طریق سے صحیح ہے ، ملاحظہ ہو : تراجع الألبانی : رقم : 442 و سلسلة الاحادیث الصحیحة ، للالبانی : 108 و 1141 ، و ضعیف أبی داود : 255 )قال الشيخ زبير علي زئي: ضعيف¤ إسناده ضعيف¤ سنن أبي داود (1418) ترمذي (452)¤ انوار الصحيفه، صفحه نمبر 419 |
| ● بلوغ المرام | 296 | إن الله أمدكم بصلاة هي خير لكم من حمر النعم «أخرجه أبوداود، الصلاة، باب استحباب الوتر، حديث:1418، والترمذي، الصلاة، حديث:452، وابن ماجه، إقامة الصلوات، حديث:1168، والحاكم:1 /306 وصححه، وأحمد كما في أطراف المسند لابن حجر وجامع المسانيد والسنن لابن كثير، وسقط مسند خارجة بن حذافة من المسند المطبوع، وقال ابن حبان: ((إسناده منقطع ومتنه باطل))، وروي أحمد:6 /7، حديث:34357، بسند صحيح عن رسول الله صلّي الله عليه وسلّم قال:((إن الله زادكم صلاة وهي الوتر، فصلّوها فيما بين العشاء إلي صلاة الفجر)) وحديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أخرجه أحمد:181، 206، 208 وسنده ضعيف.» |