صحيفه همام بن منبه کل احادیث 139 :حدیث نمبر

صحيفه همام بن منبه
सहीफ़ा हम्माम इब्न मुनब्बिह
متفرق
विभिन्न हदीसें
63. مالدار مقروض کی وعدے میں تاخیر ظلم ہے
६३. “ अमीर आदमी का उधार लौटाने में देर करना ज़ुल्म है ”
حدیث نمبر: 63
Save to word مکررات اعراب Hindi
((حديث مرفوع) (حديث موقوف)) قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من الظلم مطل الغني، وإن اتبع احدكم على مليء فليتبع"((حديث مرفوع) (حديث موقوف)) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ مِنَ الظُّلْمِ مَطْلَ الْغَنِيِّ، وَإِنْ أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ"
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بلاشبہ قرض واپس کرنے میں، مالدار شخص کا ٹال مٹول کرنا ظلم ہے اور جب تمہارا قرض کسی مالدار کو منتقل کر دیا جائے تو اسی سے قرض طلب کرے۔
रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक क़र्ज़ा वापस करने में, मालदार व्यक्ति का टाल मटोल करना ज़ुल्म है और जब तुम्हारा क़र्ज़ा किसी मालदार के हवाले कर दिया जाए तो उसी से क़र्ज़ की मांग करो।”

تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، كتاب الإستقراض، باب مطل الغنى ظلم، رقم: 2400، حدثنا مسدد: حدثنا عبدالأعلٰى عن معمر، عن همام بن منبه، انه سمع أبا هريرة رضى الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:.... - صحيح مسلم، كتاب المساقاة، باب تحريم مطل الغنى وصحة الحوالة، وإستحباب قبولها، رقم: 1564، حدثنا محمد بن رافع: أخبرنا عبدالرزاق: حدثنا معمر عن همام بن منبه عن النبى صلى الله عليه وسلم.... - مسند أحمد: 67/16، رقم: 64/8160 - مصنف عبدالرزاق: 316/8-317، رقم: 15355 - سنن الكبريٰ، كتاب الحوالة، باب من أحيل على مليء فيتبع، ولا يرجع على المحيل: 70/6.»

   صحيح البخاري2288عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم ومن أتبع على ملي فليتبع
   صحيح البخاري2400عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم
   صحيح البخاري2287عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم فإذا أتبع أحدكم على ملي فليتبع
   صحيح مسلم4002عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع
   جامع الترمذي1308عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على ملي فليتبع
   سنن أبي داود3345عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع
   سنن النسائى الصغرى4692عبد الرحمن بن صخرإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع والظلم مطل الغني
   سنن النسائى الصغرى4695عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع
   سنن ابن ماجه2403عبد الرحمن بن صخرالظلم مطل الغني وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع
   المعجم الصغير للطبراني927عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم
   صحيفة همام بن منبه63عبد الرحمن بن صخرمن الظلم مطل الغني وإن أتبع أحدكم على مليء فليتبع
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم526عبد الرحمن بن صخرمطل الغني ظلم، وإذا اتبع احدكم على مليء فليتبع
   بلوغ المرام738عبد الرحمن بن صخر مطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع
   مسندالحميدي1062عبد الرحمن بن صخرالظلم مطل الغني، فإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.