سنن ترمذي کل احادیث 3964 :حدیث نمبر
کتاب سنن ترمذي تفصیلات

سنن ترمذي
کتاب: حج کے احکام و مناسک
The Book on Hajj
82. باب مَنْ نَزَلَ الأَبْطَحَ
82. باب: ابطح میں قیام کرنے کا بیان۔
Chapter: (About Camping At Al-Abtah)
حدیث نمبر: 923
Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) حدثنا محمد بن عبد الاعلى، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا حبيب المعلم، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: " إنما نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم الابطح لانه كان اسمح لخروجه ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح. حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن هشام بن عروة نحوه.(مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبْطَحَ لِأَنَّهُ كَانَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ نَحْوَهُ.
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابطح میں قیام فرمایا اس لیے کہ یہاں سے (مدینے کے لیے) روانہ ہونا زیادہ آسان تھا۔
امام ترمذی کہتے ہیں:
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔ ہم سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، وہ کہتے ہیں کہ ہم سے سفیان نے بیان کیا اور سفیان نے ہشام بن عروہ سے اسی طرح کی حدیث روایت کی۔

تخریج الحدیث: «صحیح مسلم/الحج 59 (1311) (تحفة الأشراف: 16785)، وأخرجہ کل من: صحیح مسلم/الحج (المصدر المذکور)، سنن ابن ماجہ/المناسک 81 (3067) من غیر ھذا الوجہ۔»

قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (1752)

   صحيح البخاري1765عائشة بنت عبد اللهمنزل ينزله النبي ليكون أسمح لخروجه يعني بالأبطح
   صحيح مسلم3169عائشة بنت عبد اللهنزول الأبطح ليس بسنة إنما نزله رسول الله لأنه كان أسمح لخروجه إذا خرج
   صحيح مسلم3171عائشة بنت عبد اللهنزله رسول الله لأنه كان منزلا أسمح لخروجه
   جامع الترمذي923عائشة بنت عبد اللهنزل رسول الله الأبطح لأنه كان أسمح لخروجه
   سنن أبي داود2008عائشة بنت عبد اللهنزل رسول الله المحصب ليكون أسمح لخروجه وليس بسنة فمن شاء نزله ومن شاء لم ينزله
   سنن أبي داود2006عائشة بنت عبد اللهنزل المحصب
   سنن ابن ماجه3067عائشة بنت عبد اللهنزول الأبطح ليس بسنة إنما نزله رسول الله ليكون أسمح لخروجه
   بلوغ المرام642عائشة بنت عبد اللهإنما نزله رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لانه كان منزلا اسمح لخروجه


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.