سیدنا عبداللہ بن عمر بن خطاب رضی اللہ عنہما سے منقول روایات
78. حدیث نمبر 696
حدیث نمبر: 696 |
|
696- سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے عطارد نامی صاحب کے پاس ایک سیرانی (یعنی ریشمی) حلہ فروخت ہوتے ہوئے دیکھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر ناپسندیدگی کا اظہار کیا اور اسے استعمال کرنے سے منع کر دیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی کی مانند ایک حلہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو بھجوایا تو انہوں نے عرض کی: یارسول اللہ ( صلی اللہ علیہ وسلم )! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عطارد کے حلے کے بارے میں، تو فلاں بات ارشاد فرمائی تھی اور اب آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ مجھے پہننے کے لیے دے رہے ہیں۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ میں نے تمہیں اسی لیے نہیں دیا، کہ تم اسے پہن لو، میں نے تمہیں یہ اس لیے دیاہے، تاکہ تم اسے خواتین کو پہنے کے لیے دو!“
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 886، 948، 2104، 2612، 2619، 3054، 5841، 5981، 6081، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2068، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5113، 5439، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1381، 1559، 5310، 5314، 5315، 5322، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1076، 4040، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3591، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4267، 4268، 6032، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 351 برقم: 4804، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 239، 5515، 5814»
| ● صحيح البخاري | 2619 | عبد الله بن عمر | رأى عمر حلة على رجل تباع فقال للنبي ابتع هذه الحلة تلبسها يوم الجمعة وإذا جاءك الوفد فقال إنما يلبس هذا من لا خلاق له في الآخرة فأتي رسول الله منها بحلل فأرسل إلى عمر منها بحلة فقال عمر كيف ألبسها وقد قلت فيها ما قلت |
| ● صحيح البخاري | 948 | عبد الله بن عمر | هذه لباس من لا خلاق له وأرسلت إلي بهذه الجبة |
| ● صحيح البخاري | 5981 | عبد الله بن عمر | يلبس هذه من لا خلاق له |
| ● صحيح البخاري | 6081 | عبد الله بن عمر | يلبس الحرير من لا خلاق له |
| ● صحيح البخاري | 5841 | عبد الله بن عمر | يلبس هذه من لا خلاق له النبي بعث بعد ذلك إلى عمر حلة سيراء حرير كساها إياه فقال عمر كسوتنيها وقد سمعتك تقول فيها ما قلت فقال إنما بعثت إليك لتبيعها أو تكسوها |
| ● صحيح البخاري | 886 | عبد الله بن عمر | يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة جاءت رسول الله منها حلل فأعطى عمر بن الخطاب منها حلة |
| ● صحيح البخاري | 5835 | عبد الله بن عمر | يلبس الحرير في الدنيا من لا خلاق له في الآخرة |
| ● صحيح البخاري | 3054 | عبد الله بن عمر | هذه لباس من لا خلاق له |
| ● صحيح البخاري | 2612 | عبد الله بن عمر | يلبسها من لا خلاق له في الآخرة |
| ● صحيح البخاري | 2104 | عبد الله بن عمر | لم أرسل بها إليك لتلبسها إنما يلبسها من لا خلاق له |
| ● صحيح مسلم | 5404 | عبد الله بن عمر | هذه لباس من لا خلاق له أو إنما يلبس هذه من لا خلاق له |
| ● صحيح مسلم | 5406 | عبد الله بن عمر | يلبس هذا من لا خلاق له أهدي إلى رسول الله حلة سيراء فأرسل بها إلي قال قلت أرسلت بها إلي وقد سمعتك قلت فيها ما قلت قال إنما بعثت بها إليك لتستمتع بها |
| ● صحيح مسلم | 5403 | عبد الله بن عمر | يلبس الحرير في الدنيا من لا خلاق له في الآخرة أتي رسول الله بحلل سيراء فبعث إلى عمر بحلة وبعث إلى أسامة بن زيد بحلة وأعطى علي بن أبي طالب حلة وقال شققها خمرا بين نسائك |
| ● صحيح مسلم | 5401 | عبد الله بن عمر | يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة جاءت رسول الله منها حلل فأعطى عمر منها حلة |
| ● سنن أبي داود | 4040 | عبد الله بن عمر | يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة جاء رسول الله منها حلل فأعطى عمر بن الخطاب منها حلة فقال عمر يا رسول الله كسوتنيها وقد قلت في حلة عطارد ما قلت فقال رسول الله إني لم أكسكها لتلبسها فكساها عمر بن الخطاب أخا |
| ● سنن أبي داود | 1076 | عبد الله بن عمر | يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة جاءت رسول الله منها حلل فأعطى عمر بن الخطاب منها حلة |
| ● سنن النسائى الصغرى | 5302 | عبد الله بن عمر | رأى عمر مع رجل حلة سندس فأتى بها النبي فقال اشتر هذه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 5308 | عبد الله بن عمر | من لبس الحرير في الدنيا فلا خلاق له في الآخرة |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1383 | عبد الله بن عمر | يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة جاء رسول الله مثلها فأعطى عمر منها حلة فقال عمر يا رسول الله كسوتنيها وقد قلت في حلة عطارد ما قلت قال رسول الله لم أكسكها لتلبسها |
| ● سنن النسائى الصغرى | 5301 | عبد الله بن عمر | يلبس هذا من لا خلاق له أتي رسول الله بثلاث حلل منها فكسا عمر حلة وكسا عليا حلة وكسا أسامة حلة |
| ● سنن النسائى الصغرى | 5309 | عبد الله بن عمر | يلبس الحرير من لا خلاق له |
| ● سنن النسائى الصغرى | 1561 | عبد الله بن عمر | هذه لباس من لا خلاق له ثم أرسلت إلي بهذه |
| ● سنن النسائى الصغرى | 5297 | عبد الله بن عمر | يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة أتي رسول الله منها حلل |
| ● سنن ابن ماجه | 3591 | عبد الله بن عمر | يلبس هذا من لا خلاق له في الآخرة |
| ● موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 412 | عبد الله بن عمر | إنما يلبس هذه من لا خلاق له فى الآخرة |
| ● مسندالحميدي | 696 | عبد الله بن عمر | إني لم أكسكها لتلبسها إنما أعطيتكها لتكسوها النساء |
