صحيح مسلم, حدیث نمبر 3103, باب: عرفات سے مزدلفہ کی طرف واپسی اور اس رات مزدلفہ میں مغرب اور عشاء کی نمازیں اکٹھی پڑھنے کا استحباب۔

پروفیسر سلطان محمود جلالپوری
مولانا عبد العزیز علوی

محمد بن عقبہ نے کریب سےاور انھوں نے اسامہ بن زید سے روایت کی کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس درے پرتشریف لائے جہاں امراء (حکمران) اترتے ہیں۔آپ (سواری سے) اترے اورپیشاب سے فارغ ہوئے۔اورانھوں نے پانی بہایا کا لفظ نہیں کہا (بلکہ یوں کہا:) پھر آپ نے وضو کا پانی منگوایا اور ہلکا وضو کیا۔میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! نماز؟تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: " نماز (پڑھنے کامقام) تمھارے آگے (مزدلفہ میں) ہے۔"

حضرت اسامہ بن زید رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس درہ پر پہنچے، جہاں (بنو امیہ کے) امراء اترتے ہیں، اتر کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیشاب کیا، (اسامہ نے بَالَ

● صحيح البخاري	181	أسامة بن زيد	المصلى أمامك
● صحيح البخاري	1667	أسامة بن زيد	توضأ فقلت يا رسول الله أتصلي فقال الصلاة أمامك
● صحيح البخاري	139	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك ركب فلما جاء المزدلفة نزل فتوضأ فأسبغ الوضوء ثم أقيمت الصلاة فصلى المغرب ثم أناخ كل إنسان بعيره في منزله ثم أقيمت العشاء فصلى ولم يصل بينهما
● صحيح البخاري	1672	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك جاء المزدلفة فتوضأ فأسبغ ثم أقيمت الصلاة فصلى المغرب ثم أناخ كل إنسان بعيره في منزله ثم أقيمت الصلاة فصلى ولم يصل بينهما
● صحيح مسلم	3087	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك ركب رسول الله حتى أتى المزدلفة فصلى ردف الفضل رسول الله غداة جمع
● صحيح مسلم	3104	أسامة بن زيد	أفاض من عرفة فلما جاء الشعب أناخ راحلته ثم ذهب إلى الغائط فلما رجع صببت عليه من الإداوة فتوضأ ثم ركب ثم أتى المزدلفة فجمع بها بين المغرب والعشاء
● صحيح مسلم	3103	أسامة بن زيد	دعا بوضوء فتوضأ وضوءا خفيفا فقلت يا رسول الله الصلاة فقال الصلاة أمامك
● صحيح مسلم	3102	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك ركب حتى جئنا المزدلفة فأقام المغرب
● صحيح مسلم	3101	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك سار حتى بلغ جمعا فصلى المغرب والعشاء
● صحيح مسلم	3100	أسامة بن زيد	انصرف رسول الله بعد الدفعة من عرفات إلى بعض تلك الشعاب لحاجته فصببت عليه من الماء فقلت أتصلي فقال المصلى أمامك
● صحيح مسلم	3099	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك ركب فلما جاء المزدلفة نزل فتوضأ فأسبغ الوضوء ثم أقيمت الصلاة فصلى المغرب ثم أناخ كل إنسان بعيره في منزله ثم أقيمت العشاء فصلاها ولم يصل بينهما شيئا
● سنن أبي داود	1925	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك ركب فلما جاء المزدلفة نزل فتوضأ فأسبغ الوضوء ثم أقيمت الصلاة فصلى المغرب ثم أناخ كل إنسان بعيره في منزله ثم أقيمت العشاء فصلاها ولم يصل بينهما شيئا
● سنن النسائى الصغرى	3027	أسامة بن زيد	المصلى أمامك
● سنن النسائى الصغرى	3028	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك أتينا المزدلفة لم يحل آخر الناس حتى صلى
● سنن ابن ماجه	3019	أسامة بن زيد	الصلاة أمامك انتهى إلى جمع أذن وأقام ثم صلى المغرب ثم لم يحل أحد من الناس حتى قام فصلى العشاء
● موطا امام مالك رواية ابن القاسم	178	أسامة بن زيد	الصلاة امامك
● مسندالحميدي	558	أسامة بن زيد	دفعت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من عرفة فلما أتى الشعب نزل؟ فبال ولم يقل هراق الماء، ثم آتيته بالإداوة فتوضأ وضوءا خفيفا؟