مختصر صحيح بخاري کل احادیث 2230 :حدیث نمبر

مختصر صحيح بخاري
علم کا بیان
ज्ञान के बारे में
1. علم کی فضیلت کا بیان۔
“ ज्ञान की फ़ज़ीलत ”
حدیث نمبر: 54
Save to word مکررات اعراب Hindi
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ (ایک دن) اس حالت میں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مجلس میں لوگوں سے (کچھ) بیان کر رہے تھے کہ ایک اعرابی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور اس نے پوچھا کہ قیامت کب (قائم) ہو گی؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نے کچھ جواب نہ دیا اور اپنی بات) بیان کرتے رہے۔ اس پر کچھ لوگوں نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا کہنا سن (تو) لیا مگر (چونکہ) اس کی بات آپ کو بری محسوس ہوئی اس لیے آپ نے جواب نہیں دیا اور کچھ لوگوں نے کہا کہ (یہ بات نہیں ہے) بلکہ آپ نے سنا ہی نہیں، یہاں تک کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی بات ختم کر چکے تو فرمایا: کہاں ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ اس کے بعد یہ لفظ تھے۔ قیامت کا پوچھنے والا؟ تو سائل نے کہا یا رسول اللہ! میں (یہاں) ہوں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس وقت امانت ضائع کر دی جائے تو قیامت کا انتظار کرنا (سمجھو قیامت آیا ہی چاہتی ہے)۔ اس نے پوچھا کہ امانت کا ضائع کرنا کس طرح ہو گا؟ فرمایا: جب کام (معاملہ) ناقابل (نااہل) کے سپرد کیا جائے تو قیامت کا انتظار کرنا۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि (एक दिन) नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम लोगों के साथ बैठे हुए बातें कर रहे थे कि एक आराबी आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आया और उसने पूछा कि क़यामत कब आएगी ? तो रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम (ने कुछ जवाब न दिया और अपनी बात) करते रहे। उस पर कुछ लोगों ने कहा कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उसका कहना सुन तो लिया मगर चूँकि उसकी बात आप को बुरी लगी इसलिए आप ने जवाब नहीं दिया और कुछ लोगों ने कहा कि (यह बात नहीं है) बल्कि आप ने सुना ही नहीं, यहाँ तक कि जब आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अपनी बात पूरी करचुके तो पूछा कि “कहाँ है” मैं समझता हूँ कि इसके बाद ये शब्द थे। “क़यामत का पूछने वाला ?” तो पूछने वाले ने कहा या रसूल अल्लाह, मैं (यहाँ) हूँ। तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जिस समय अमानत बर्बाद करदी जाए तो क़यामत का इंतिज़ार करना (समझो क़यामत आने वाली है)।” उसने पूछा कि अमानत का बर्बाद करना किस तरह होगा ? फ़रमाया ! “जब काम निकम्मे (नासमझ) के हवाले करदिया जाए तो क़यामत का इंतिज़ार करना।”


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.