ام المؤمنین عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ایک شب عشاء کی نماز میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تاخیر کر دی اور یہ (واقعہ) اشاعت اسلام سے پہلے (کا ہے) پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نہیں نکلے یہاں تک کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے (آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے آ کر) کہا کہ عورتیں اور بچے سو رہے، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے اور فرمایا ”زمین والوں میں سوا تمہارے کوئی اس نماز کا منتظر نہیں۔“
उम्मुल मोमिनीन हज़रत आयशा सिद्दीक़ा रज़ि अल्लाहु अन्हा कहती हैं कि एक रात इशा की नमाज़ में रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने देर करदी और यह (घटना) इस्लाम के प्रकाशन से पहले (की है) बस आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नहीं निकले यहाँ तक कि हज़रत उमर रज़ि अल्लाहु अन्ह ने (आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से आकर) कहा कि महिलाएं और बच्चे सो रहे हैं, बस आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम बाहर आए और फ़रमाया ! “ज़मीन वालों में सिवाए तम्हारे कोई इस नमाज़ के इंतज़ार में नहीं”
