سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کچھ مال بحرین سے لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے مسجد میں پھیلا دو۔“ اور وہ (مال) تمام ان مالوں سے، جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس (اس وقت تک) لائے گئے، زیادہ تھا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے لیے تشریف لائے اور اس کی طرف مڑ کر بھی نہ دیکھا۔ پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھ چکے، آئے اور اس کے پاس بیٹھ گئے اور جس جس کو دیکھتے اسے ضرور دیتے تھے۔ اتنے میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سیدنا عباس رضی اللہ عنہ آئے اور انھوں نے کہا کہ یا رسول اللہ! مجھے (بھی) دیجئیے کیونکہ میں نے اپنا بھی فدیہ دیا اور عقیل کا بھی فدیہ دیا تو ان سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لے لو۔“ انھوں نے اپنے کپڑے میں دونوں ہاتھوں سے لیا پھر اسے اٹھا نے لگے تو نہ اٹھا سکے۔ تب کہنے لگے کہ یا رسول اللہ! ان میں سے کسی کو حکم دیجئیے کہ یہ مجھے اٹھوا دیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”نہیں۔“ انھوں نے کہا پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم خود میرے اوپر رکھ دیجئیے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں۔“ تو عباس رضی اللہ عنہ نے کچھ اس میں سے گرا دیا اور اسے اٹھانے لگے (اور اٹھا نہ سکے تو) کہنے لگے کہ یا رسول اللہ! ان میں سے کسی کو حکم دیجئیے کہ اس کو مجھے اٹھوا دیں، آپ نے پھر فرمایا: ”نہیں۔“ انھوں نے کہا کہ پھر آپ خود ہی اس کو اٹھا کر میرے اوپر رکھ دیجئیے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انکار فرمایا تب سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے اس میں سے کچھ اور گرا دیا۔ اس کے بعد اس کو اٹھا کر اپنے کندھے پر رکھ لیا اور چل دیے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی حرص پر تعجب کر کے ان کو پیچھے سے برابر دیکھتے رہے یہاں تک کہ وہ ہم سے پوشیدہ ہو گئے، پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہاں سے اس وقت تک نہ اٹھے جب تک وہاں ایک بھی درہم باقی تھا۔
हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास कुछ माल बहरेन से लाया गया तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “इसे मस्जिद में फैलादो” और वो माल सारे उन मालों से अधिक था जो रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास (उस समय तक) लाया गया था। फिर रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नमाज़ के लिए आए और उसकी ओर मुड़कर भी न देखा। फिर जब आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नमाज़ पढ़चुके तो उसके पास आए और बैठ गए और जिस जिस को देखते उसे ज़रूर देते थे। इतने में आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास हज़रत अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्ह आए और उन्हों ने कहा कि या रसूल अल्लाह, मुझे (भी) दीजिये क्योंकि मैं ने अपना भी फ़िदया दिया और अक़ील का भी फ़िदया दिया तो उनसे रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “लेलो” उन्होंने अपने कपड़े में दोनों हाथों से लिया फिर उसे उठाने लगे तो उठा न सके। तब कहने लगे कि या रसूल अल्लाह, इनमें से किसी को हुक्म दीजिये कि यह मुझे उठवादें तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “नहीं” उन्होंने कहा फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ख़ुद मेरे उपर रख दीजिये, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “नहीं” तो अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्ह ने कुछ उसमें से गिरा दिया और उसे उठाने लगे (और उठा न सके तो) कहने लगे कि या रसूल अल्लाह, इनमें से किसी को हुक्म दीजिये कि इसको मुझे उठवा दें, आप ने फिर फ़रमाया ! “नहीं” उन्हों ने कहा कि फिर आप ख़ुद ही इसको उठाकर मेरे उपर रख दीजिये तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने इन्कार करदिया तब हज़रत अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्ह ने उसमें से कुछ और गिरा दिया। इसके बाद उसको उठाकर अपने कंधे पर रख लिया और चलदिए तो रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उनके लालच पर हैरत करके उनको पीछे से बराबर देखते रहे यहाँ तक कि वह हम से ओझल होगए, बस रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम वहां से उस समय तक न उठे जबतक वहां एक भी दरहम बाक़ी था।