سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
زکوۃ، سخاوت، صدقہ، ہبہ
ज़कात, दान, सदक़ा और भेंट
648. مشرکین سے تحفہ لینا کیسا ہے؟
“ मुशरिकों से उपहार लेना कैसा है ”
حدیث نمبر: 970
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إني لا اقبل هدية مشرك".-" إني لا أقبل هدية مشرك".
عبدالرحمٰن بن عبداللہ بن کعب بن مالک سلمی سے روایت ہے کہ عامر بن مالک بن جعفر، جسے «ملاعب الاسنة» یعنی تیروں سے کھیلنے والا کہا جاتا تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، اس حال میں کہ وہ مشرک تھا، آپ نے اس پر اسلام پیش کیا، لیکن اس نے قبول کرنے سے انکار کر دیا، پھر اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تحفہ پیش کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں مشرک کا تحفہ قبول نہیں کرتا۔
अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्लाह बिन कअब बिन मालिक सलमा से रिवायत है कि आमिर बिन मालिक बिन जअफ़र, जिसे « ملاعب الاسنة » यानी तीरों से खेलने वाला कहा जाता था, रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आया, इस हाल में कि वह मुशरिक था, आप ने उस से इस्लाम स्वीकार करने को कहा, लेकिन उस ने स्वीकार करने से इन्कार कर दिया, फिर उस ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को उपहार दिया, आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मैं मुशरिक का उपहार स्वीकार नहीं करता।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1727

قال الشيخ الألباني:
- " إني لا أقبل هدية مشرك ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البزار (138 - زوائده) عن معمر والبيهقي في " دلائل النبوة " (ج 1 -
‏‏‏‏غزوة بئر معونة - مخطوطة حلب) عن موسى بن عقبة كلاهما عن ابن شهاب حدثني عبد
‏‏‏‏الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك السلمي - زاد الثاني: ورجال من أهل
‏‏‏‏العلم - أن عامر بن مالك بن جعفر الذي يدعى ملاعب الأسنة - قدم على رسول الله
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم وهو مشرك، فعرض عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏الإسلام، فأبى أن يسلم، وأهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم هدية، فقال
‏‏‏‏رسول الله صلى الله عليه وسلم . فذكره.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح مرسل، وقد وصله ابن المبارك فقال: عن معمر عن
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 305__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏الزهري
‏‏‏‏عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن عامر بن مالك ... أخرجه البزار أيضا وقال: "
‏‏‏‏رفعه (يعني وصله) ابن المبارك، وأرسله عبد الرزاق، ولا نعلم روى عامر إلا
‏‏‏‏هذا ". قال الحافظ عقبه: " قلت: الإسناد صحيح غريب، وابن المبارك أحفظ من
‏‏‏‏عبد الرزاق، وحديث عبد الرزاق أولى بالصواب ".
‏‏‏‏قلت: وكأن ذلك للطريق الأخرى المرسلة عند البيهقي، لكن الحديث صحيح على كل
‏‏‏‏حال فإن له شواهد تشهد لصحته، وقد مضى بعضها، فانظر الحديث (1707) .
‏‏‏‏(تنبيه) عزا السيوطي الحديث في " الجامع الصغير " للطبراني في " الكبير " عن
‏‏‏‏كعب بن مالك! وأما في " الجامع الكبير " فعزاه (1 / 251 / 2) للطبراني في "
‏‏‏‏الكبير " وابن عساكر عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن أبيه، وابن عساكر عن
‏‏‏‏عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن عامر بن مالك ملاعب الأسنة. ولم يعزه الهيثمي
‏‏‏‏في " المجمع " (4 / 152) للطبراني مطلقا، فالله أعلم. وللحديث شواهد تقدم
‏‏‏‏أحدها برقم (1707) . ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.