سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
زکوۃ، سخاوت، صدقہ، ہبہ
ज़कात, दान, सदक़ा और भेंट
626. قرضہ دینے کا اجر و ثواب
“ क़र्ज़ देने का बदला और सवाब ”
حدیث نمبر: 941
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" من انظر معسرا فله بكل يوم صدقة قبل ان يحل الدين، فإذا حل الدين فانظره فله بكل يوم مثليه صدقة".-" من أنظر معسرا فله بكل يوم صدقة قبل أن يحل الدين، فإذا حل الدين فأنظره فله بكل يوم مثليه صدقة".
سلیمان بن بریدہ اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جس نے کسی تنگ دست کو مہلت دی تو اسے ہر روز (قرض کی مقدار) کی مثل صدقہ کرنے کا ثواب ملے گا۔ اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یوں فرماتے سنا: جس نے کسی تنگ دست کو مہلت دی تو اسے ہر روز اس (مقدار) کے دو گنا ثواب ملے گا۔ میں نے کہا: اے اللہ کے رسول! میں نے آپ کو پہلے یوں فرماتے سنا: جس نے کسی تنگ دست کو مہلت دی تو اسے ہر روز اسی (مقدار) کی مثل صدقہ کرنے کا ثواب ملے گا۔ اور پھر یوں سنا: جس نے کسی تنگ دست کو مہلت دی تو اسے ہر روز اس (مقدار) کے دو گنا ثواب ملے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قرض کی ادائیگی سے پہلے تک اسے ہر روز (اتنی ہی مقدار میں) صدقہ کرنے کا ثواب ملے گا، اور جب (وعدے کے مطابق) قرض واجب الادا ہو جائے لیکن وہ پھر مہلت دے دے، (تو ایسی صورت میں) اسے (اس مقدار) کا دو گنا ثواب ملے گا۔
सुलेमान बिन बुरेदा अपने पिता से रिवायत करते हैं, वह कहते हैं कि मैं ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को कहते हुए सुना ! “जिस ने किसी तंगदस्त को मोहलत दी तो उसे हर दिन (क़र्ज़ की मात्रा) के जैसा सदक़ह करने का सवाब मिलेगा।” इस के बाद आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को ऐसा कहते हुए सुना ! “जिस ने किसी तंगदस्त को मोहलत दी तो उसे हर दिन उस (मात्रा) के दो गुना सवाब मिलेगा।” मैं ने कहा ! ऐ अल्लाह के रसूल मैं ने आप को पहले ऐसा कहते हुए सुना, जिस ने किसी तंगदस्त को मोहलत दी तो उसे हर दिन उसी (मात्रा) के जैसा सदक़ह करने का सवाब मिलेगा।” और फिर ऐसे सुना ! “जिस ने किसी तंगदस्त को मोहलत दी तो उसे हर दिन उस (मात्रा) के दो गुना सवाब मिलेगा ?” आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “क़र्ज़ का भुगतान कर देना से पहले तक उसे हर दिन (उतनी ही मात्रा में) सदक़ह करने का सवाब मिलेगा, और जब (वादे के अनुसार) क़र्ज़ के भुगतान का समय आजाए लेकिन वह फिर मोहलत देदे, (तो ऐसी हालत में) उसे (उस मात्रा) का दो गुना सवाब मिलेगा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 86

قال الشيخ الألباني:
- " من أنظر معسرا فله بكل يوم صدقة قبل أن يحل الدين، فإذا حل الدين فأنظره فله بكل يوم مثليه صدقة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه أحمد (5 / 360) عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال: سمعت رسول الله
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم يقول:
‏‏‏‏" من أنظر معسرا فله بكل يوم مثله صدقة، قال: ثم سمعته يقول: من أنظر معسرا
‏‏‏‏فله بكل يوم مثله صدقة، قلت: سمعتك يا رسول الله تقول: من أنظر معسرا فله
‏‏‏‏بكل يوم مثله صدقة، ثم سمعتك تقول: من أنظر معسرا فله بكل يوم مثليه صدقة،
‏‏‏‏قال: له بكل يوم صدقة قبل أن يحل الدين فإذا حل الدين فأنظره فله بكل يوم
‏‏‏‏مثليه صدقة ".
‏‏‏‏قلت: وإسناده صحيح رجاله ثقات محتج بهم في " صحيح مسلم ".
‏‏‏‏ثم رأيته في " المستدرك " (2 / 29) وقال: " صحيح على شرط الشيخين " ووافقه
‏‏‏‏الذهبي فأخطأ لأن سليمان هذا لم يخرج له البخاري، وإنما الذي
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 170__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرج له الشيخان
‏‏‏‏هو أخوه عبد الله بن بريدة. ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.