-" اتى جبريل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ما تعدون اهل بدر فيكم؟ قال: من افضل المسلمين. قال: وكذلك من شهد فينا من الملائكة".-" أتى جبريل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ما تعدون أهل بدر فيكم؟ قال: من أفضل المسلمين. قال: وكذلك من شهد فينا من الملائكة".
معاذ بن رفاعہ بن رافع زرقی اپنے باپ، جو بدری تھے اور ان کے دادا اہل عقبہ میں سے تھے، سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ جبریل علیہ السلام، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور پوچھا: تم لوگ جنگ بدر میں شریک ہونے والوں (کا کیا مقام) سمجھتے ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمانوں میں سے افضل تر ین۔“ جبریل علیہ السلام نے کہا: اس جنگ میں جو فرشتے شریک ہوئے تھے وہ بھی اسی طر ح (افضل تر ین شمار کئے جاتے) ہیں۔
मआज़ बिन रिफ़ाअ बिन राफ़ेअ ज़रक़ी अपने पिता, जो बदरी थे और उन के दादा उक़बह के रहने वाले थे, उनसे रिवायत करते हैं, उन्हों ने कहा कि जिब्रईल अलैहिस्सलाम रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आए और पूछा ! तुम लोग बदर की लड़ाई में भाग लेने वालों (का किया स्थान) समझते हो ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मुसलमानों में सबसे अफ़ज़ल।” जिब्रईल अलैहिस्सलाम ने कहा ! उस जंग में जिन फरिश्तों ने भाग लिया था वे भी इसी तरह (सबसे अफ़ज़ल माने जाते) हैं।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2528
قال الشيخ الألباني: - " أتى جبريل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ما تعدون أهل بدر فيكم؟ قال: من أفضل المسلمين. قال: وكذلك من شهد فينا من الملائكة ". _____________________ أخرجه ابن أبي خيثمة في " التاريخ " (230) : حدثنا أبي قال: أخبرنا جرير عن يحيى ابن سعيد الأنصاري عن معاذ بن رفاعة بن رافع الزرقي عن أبيه - وكان أبوه من أهل بدر وجده من أهل العقبة - قال: ... فذكره. وقال: " سئل يحيى بن معين عن هذا الحديث؟ فقال: ليس بشيء باطل ". كذا قال، ولا وجه له فيما نرى، فالإسناد صحيح متصل على شرط البخاري، فقد أخرجه في " صحيحه " (3992 - فتح) : حدثني إسحاق بن إبراهيم: أخبرنا جرير به، ثم رواه (3993) من طريق حماد (وهو ابن زيد) عن يحيى به نحوه. ثم ساقه (3994) من طريق يزيد: أخبرنا يحيى سمع معاذ بن رفاعة: أن ملكا سأل النبي صلى الله عليه وسلم . فهذا ظاهره الإرسال، فلعله وجه قول ابن معين المتقدم، لكن اتفاق جرير وحماد على وصله يرفعه ويرجح وصله، والله أعلم. وراجع له " فتح الباري " (7 / 312) __________جزء : 6 /صفحہ : 68__________ وللحديث شاهد من رواية يحيى بن سعيد عن عباية بن رفاعة عن جده رافع بن خديج قال: فذكره. أخرجه أحمد (3 / 465) . وإسناده صحيح على شرط الشيخين، ويحيى بن سعيد هذا هو ابن حيان التميمي، ثقة احتج به الشيخان، وهو غير الأنصاري المتقدم. ¤