سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
فضائل قرآن، دعا ئیں، اذکار، دم
क़ुरआन की फ़ज़ीलत, दुआएं, अल्लाह की याद और दम करना
1968. ایک ہی سورت کافی تھی
“ एक ही सूरत बहुत थी ”
حدیث نمبر: 2897
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" لو كانت سورة واحدة لكفت الناس".-" لو كانت سورة واحدة لكفت الناس".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ صفوان بن معطل کی بیوی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی اور کہا: اے اللہ کے رسول! جب میں نماز پڑھتی ہوں تو میرا خاوند صفوان مجھے مارتا ہے اور جب روزہ رکھتی ہوں تو افطار کروا دیتا ہے اور وہ نماز فجر بھی طلوع آفتاب کے بعد پڑھتا ہے۔ خود صفوان وہاں موجود تھا۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے اس کی بیوی کی شکایات کے متعلق دریافت کیا تو اس نے کہا: یہ جو کہہ رہی ہے کہ میں اسے نماز پڑھنے پر مارتا ہوں، دراصل بات یہ ہے کہ یہ دو سورتوں کی تلاوت کرتی ہے اور میں نے اسے ایسا کرنے سے منع کیا ہوا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ‏‏‏‏ اگر ایک ہی سورت ہوتی تو وہ بھی تمام لوگ کو کفایت کر جاتی۔ ‏‏‏‏ خاوند نے کہا رہا مسئلہ افطاری کرانے کا حقیقت حال یہ ہے کہ میں نوجوان آدمی ہوں اور میں (‏‏‏‏ازدواجی تعلق سے) صبر نہیں کر سکتا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آئندہ کوئی عورت، اپنے خاوند کی اجازت کے بغیر (‏‏‏‏نفلی) روزہ نہ رکھے۔ خاوند نے کہا: اس نے یہ شکایت بھی کی ہے کہ میں نماز فجر طلوع آفتاب کے بعد پڑھتا ہوں، تو ہمارے خاندان کے بارے میں یہ چیز معروف ہے، ہم طلوع آفتاب سے قبل اٹھ ہی نہیں سکتے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تو جاگے تو نماز پڑھ لیا کر۔
हज़रत अबु सईद ख़ुदरी रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि सफ़वान बिन मुअत्तल की पत्नी नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आई और कहा कि ऐ अल्लाह के रसूल जब मैं नमाज़ पढ़ती हूँ तो मेरा पति सफ़वान मुझे मारता है और जब रोज़ा रखती हूँ तो ख़त्म करवा देता है और वह फ़जर की नमाज़ भी सूर्य के निकलने के बाद पढ़ता है। ख़ुद सफ़वान वहां मौजूद था। जब आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उस से उस की पत्नी की शिकायतों के बारे में पूछा तो उस ने कहा, यह जो कह रही है कि मैं इसे नमाज़ पढ़ने पर मारता हूँ, असल में बात यह है कि यह दो सूरतें पढ़ती है और मैं ने इसे ऐसा करने से मना किया हुआ है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया “‏‏‏‏ यदि एक ही सूरत होती तो वह भी सारे लोग के लिए काफ़ी हो जाती। “‏‏‏‏पति ने कहा रही बात रोज़ा ख़त्म करादेने की सच्ची बात यह है कि मैं नौजवान आदमी हूँ और मैं (वैवाहिक संबंध से) अधिक दूर नहीं रह सकता। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अगली बार से कोई औरत, अपने पति की अनुमति के बिना (नफ़ली) रोज़ा न रखे ।” पति ने कहा कि इस ने यह शिकायत भी की है कि मैं फ़जर की नमाज़ सूर्य के निकलने के बाद पढ़ता हूँ, तो हमारे परिवार के बारे में ये बात सब जानते हैं कि हम सूर्य के निकलने से पहले उठ ही नहीं सकते। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब तू जागे तो नमाज़ पढ़ लिया कर।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2172

قال الشيخ الألباني:
- " لو كانت سورة واحدة لكفت الناس ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (1 / 385) والطحاوي في " المشكل " (2 / 424) وأحمد (3 /
‏‏‏‏80) وابنه عبد الله أيضا عن جرير عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد الخدري
‏‏‏‏قال - والسياق لأحمد -: " جاءت امرأة صفوان بن المعطل إلى النبي صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم ونحن عنده، فقالت: يا رسول الله! إن زوجي صفوان بن المعطل يضربني
‏‏‏‏إذا صليت ويفطرني إذا صمت ولا يصلي صلاة الفجر حتى تطلع الشمس، قال:
‏‏‏‏وصفوان عنده، قال: فسأله عما قالت؟ فقال: يا رسول الله! أما قولها: "
‏‏‏‏يضربني إذا صليت "، فإنها تقرأ سورتين، فقد نهيتها عنها، قال: فقال (فذكره
‏‏‏‏) . وأما قولها: " يفطرني "، فإنها تصوم وأنا رجل شاب، فلا أصبر، قال:
‏‏‏‏فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ: لا تصومن امرأة إلا بإذن زوجها،
‏‏‏‏قال: وأما قولها: " بأني
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 204__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏لا أصلي حتى تطلع الشمس "، فإنا أهل بيت قد عرف
‏‏‏‏لنا ذاك، لا نكاد نستيقظ حتى تطلع الشمس، قال: فإذا استيقظت فصل ". قلت:
‏‏‏‏وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقواه الحافظ في " الفتح " (8 / 371) .
‏‏‏‏وتابعه أبو بكر عن الأعمش به. أخرجه أحمد (3 / 84 - 85) . قلت: وإسناده
‏‏‏‏صحيح على شرط البخاري. والحديث مضى برواية أبي داود تحت الحديث (395) .
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.