سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
آداب اور اجازت طلب کرنا
अख़लाक़ और अनुमति मांगना
1939. لوگوں میں حقیقی رحم کرنے والا کون ہے؟
“ लोगों में रहम करने वाला कौन है ”
حدیث نمبر: 2866
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" والذي نفسي بيده لا يضع الله رحمته إلا على رحيم، قالوا: كلنا يرحم، قال: ليس برحمة احدكم صاحبه، يرحم الناس كافة".-" والذي نفسي بيده لا يضع الله رحمته إلا على رحيم، قالوا: كلنا يرحم، قال: ليس برحمة أحدكم صاحبه، يرحم الناس كافة".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اللہ تعالیٰ صرف رحمدل بندے پر اپنی رحمت نچھاور کرتا ہے۔ اس نے کہا: ہم میں سے ہر کوئی رحم کرتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: (‏‏‏‏میرا یہ مطلب) نہیں کہ اپنے دوست کے حق میں رحمدل بن جاؤ، بلکہ تمام لوگوں پر رحم کرنا ہو گا۔
हज़रत अनस बिन मालिक रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “उस ज़ात की क़सम जिस के हाथ में मेरी जान है, अल्लाह तआला केवल रहम दिल बंदे पर अपनी रहमत निछावर करता है।” उस ने कहा कि हम में से हर कोई रहम करता है। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “(मेरा यह मतलब) नहीं कि अपने दोस्त के लिये रहम दिल बन जाओ, बल्कि सारे लोगों पर रहम करना होगा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 167

قال الشيخ الألباني:
- " والذي نفسي بيده لا يضع الله رحمته إلا على رحيم، قالوا: كلنا يرحم، قال: ليس برحمة أحدكم صاحبه، يرحم الناس كافة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه الحافظ العراقي في " المجلس 86 من الأمالي " (77 / 2) من طريق محمد بن
‏‏‏‏إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن سنان بن سعد عن أنس بن مالك مرفوعا وقال:
‏‏‏‏" هذا حديث حسن غريب، وسنان بن سعد قيل فيه: سعد بن سنان وقيل سعيد بن سنان
‏‏‏‏وثقه ابن معين وابن حبان وقال: حدث عنه المصريون وهم يختلفون فيه، وأرجو
‏‏‏‏أن يكون الصحيح سنان بن سعد.
‏‏‏‏قال: وقد اعتبرت حديثه فرأيت ما روي عن سنان بن سعد يشبه أحاديث الثقات،
‏‏‏‏وما روي عن سعد بن سنان وسعيد بن سنان فيه المناكير، كأنهما اثنان، ولم
‏‏‏‏يكتب أحد حديثه لاضطرابهم في اسمه. وقال النسائي منكر الحديث. قلت: ولم
‏‏‏‏ينفرد به سنان بل تابعه عليه أخشن السدوسي عن أنس رويناه في " كتاب الأدب "
‏‏‏‏للبيهقي بلفظ: " لا يدخل الجنة منكم إلا رحيم، قالوا: يا رسول الله كلنا
‏‏‏‏رحيم، قال: ليس رحمة أحدكم نفسه وأهل بيته حتى يرحم الناس ". وأخشن هذا
‏‏‏‏ذكره ابن حبان في الثقات، وقد أورد الرافعي في أماليه من حديث ثوبان مرفوعا:
‏‏‏‏" إن أرفعكم درجة في الجنة أشدكم رحمة للعامة، فلم أستحسن إيراده في الإملاء
‏‏‏‏لأن فيه خمسة رجال على الولاء، ما بين ضعيف وكذاب ومجهول، فإنه من رواية
‏‏‏‏خالد بن
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 321__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏الهياج بن بسطام عن أبيه عن الحسن بن دينار عن الخصيب بن جحدر عن النضر
‏‏‏‏وهو ابن شفي عن أبي أسماء عن ثوبان.
‏‏‏‏والحسن بن دينار والخصيب متهمان بالكذب، فذكرت بدله حديث أنس المتقدم ".
‏‏‏‏قلت: وقد وجدت له شاهدا مرسلا جيدا أخرجه ابن المبارك في " الزهد "
‏‏‏‏(203 / 1) أنبأنا إسماعيل بن إبراهيم حدثنا يونس عن الحسن مرفوعا به. ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.