سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
آداب اور اجازت طلب کرنا
अख़लाक़ और अनुमति मांगना
1935. اُنس، مومن کی صفت ہے
“ घुलमिल कर रहना मोमिन की विशेषता है ”
حدیث نمبر: 2860
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" المؤمن مالفة، ولا خير فيمن لا يالف ولا يؤلف".-" المؤمن مألفة، ولا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف".
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مومن تو وہ ہے جو مانوس ہوتا ہے اور جس سے مانوس ہوا جاتا ہے۔ اس آدمی میں کوئی خیر و بھلائی نہیں جو نہ کسی سے مانوس ہوتا ہے اور نہ کوئی اس سے مانوس ہوتا ہے۔
हज़रत सहल बिन सअद रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मोमिन तो वह है जो घुलमिल जाता है और जिस के साथ मिलजुल कर रहा जाता है। उस आदमी में कोई अच्छाई और भलाई नहीं जो न किसी से घुलमिल कर रहे और न कोई उस से मिलेजुले।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 425

قال الشيخ الألباني:
- " المؤمن مألفة، ولا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (5 / 335) والخطيب (11 / 376) عن عيسى بن يونس حدثنا
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 784__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏مصعب
‏‏‏‏بن ثابت عن أبي حازم عن سهل بن سعد مرفوعا به.
‏‏‏‏وأورده الهيثمي في " المجمع " في موضعين (8 / 87، 10 / 273) بلفظ:
‏‏‏‏المؤمن يألف ويؤلف ولا. الخ.
‏‏‏‏وقال في الأول منهما: " رواه أحمد والطبراني وفيه مصعب بن ثابت وثقه ابن
‏‏‏‏حبان وغيره، وضعفه ابن معين وغيره وبقية رجاله ثقات ".
‏‏‏‏وقال في الآخر: " رواه أحمد والطبراني وإسناده جيد ".
‏‏‏‏كذا قال. وفي " التقريب ": مصعب بن ثابت لين الحديث، وكان عابدا ".
‏‏‏‏قلت: وخولف في إسناده فقال الخطيب بعد أن ساقه: " رواه خالد بن وضاح عن أبي
‏‏‏‏حازم عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم ".
‏‏‏‏وقد وصله الخطيب (8 / 288 - 289) فقال: أنبأنا محمد بن عبد الملك القرشي
‏‏‏‏أنبأنا عمر بن أحمد الواعظ حدثنا الحر بن محمد بن الحسين بن إشكاب حدثنا الزبير
‏‏‏‏ابن بكار حدثنا خالد بن وضاح به.
‏‏‏‏وخالد هذا لم أجد من ترجمه وبقية رجاله كلهم ثقات. أما محمد بن عبد الملك
‏‏‏‏فقال الخطيب (2 / 349) : " كتبنا عنه وكان صدوقا ".
‏‏‏‏وعمر بن أحمد الواعظ هو المعروف بابن شاهين قال الخطيب أيضا (11 / 265) :
‏‏‏‏" كان ثقة أمينا، قال محمد بن أبي الفوارس: كان ابن شاهين ثقة مأمونا قد
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 785__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏جمع
‏‏‏‏وصنف ما لم يصنف أحد ". ثم أطال في ترجمته.
‏‏‏‏والحر بن محمد ترجمه الخطيب أيضا وساق له هذا الحديث، وروى عن الدارقطني
‏‏‏‏أنه قال فيه: " لا بأس به " وعن غيره أنه " شيخ ثقة ". وبقية رجاله ثقات
‏‏‏‏رجال الستة غير الزبير بن بكار وهو ثقة كما في " التقريب ".
‏‏‏‏ولكن خالدا هذا لم يتفرد به بل تابعه أبو صخر وهو حميد بن زياد بلفظ:
‏‏‏‏" المؤمن مؤلف، ولا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف ".
‏‏‏‏أخرجه أحمد وابنه عبد الله (2 / 400) قال أحمد: حدثنا هارون بن معروف - قال
‏‏‏‏عبد الله: وسمعته أنا من هارون - قال: حدثنا عبد الله بن وهب قال: أخبرني
‏‏‏‏أبو صخر عن أبي حازم عن أبي صالح عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا به.
‏‏‏‏وأورده الهيثمي (8 / 87، 10 / 273) فقال: " رواه أحمد والبزار ورجاله
‏‏‏‏رجال الصحيح ".
‏‏‏‏قلت: وكلهم من رجال مسلم فهو صحيح على شرطه. وقد أخرجه الحاكم (1 / 23)
‏‏‏‏فقصر به، من طريق أحمد بن يحيى بن رزين حدثنا هارون بن معروف حدثنا عبد الله
‏‏‏‏بن وهب حدثنا أبو صخر عن أبي حازم عن أبي هريرة مرفوعا بلفظ:
‏‏‏‏" إن المؤمن يألف " والباقي مثله، فأسقط من الإسناد أبا صالح، وقال:
‏‏‏‏" صحيح على شرط الشيخين، ولا أعلم له علة ".
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 786__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏فتعقبه الذهبي بقوله:
‏‏‏‏" علته انقطاعه، فإن أبا حازم هذا هو المديني لا الأشجعي، ولم يلق أبو صخر
‏‏‏‏الأشجعي، ولا المديني لقي أبا هريرة ".
‏‏‏‏قلت: قد وصله أحمد وابنه عبد الله بذكر أبي صالح بين المديني وأبي هريرة
‏‏‏‏وهما ثقتان حجتان فزالت بذلك العلة وثبت الحديث، والحمد لله.
‏‏‏‏وقد وجدت له طريقا أخرى عن أبي هريرة رواه الخطيب (3 / 117) عن أبي الحسين
‏‏‏‏محمد بن العباس الفقيه حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة حدثنا أبي وعمي
‏‏‏‏أبو بكر عن أبي عبيدة الحداد عن ابن عون عن ابن سيرين والحسن قالا: لا عشنا
‏‏‏‏إلى زمن لا يعشق فيه، قال أبو هريرة:
‏‏‏‏سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره بلفظ حديث سهل.
‏‏‏‏ورجاله موثقون، غير أبي الحسين هذا قال الخطيب: " وفي رواياته نكرة ".
‏‏‏‏ثم ساق له هذا الحديث.
‏‏‏‏والحديث أخرجه البيهقي في " سننه " (10 / 236 - 237) من طريق عثمان
‏‏‏‏ابن سعيد: حدثنا هارون بن معروف البغدادي به مثل إسناد أحمد ومتنه سواء.
‏‏‏‏وله شاهد بلفظ: ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.