سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
اخلاق، نیکی کرنا، صلہ رحمی
अख़लाक़, नेकी करना और रहमदिली
1707. افضل لوگوں کی صفات
अफ़ज़ल लोगों की विशेषताएँ ”
حدیث نمبر: 2539
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" افضل الناس كل مخموم القلب صدوق اللسان، قالوا: صدوق اللسان نعرفه فما مخموم القلب؟ قال: التقي النقي، لا إثم فيه ولا بغي ولا غل ولا حسد".-" أفضل الناس كل مخموم القلب صدوق اللسان، قالوا: صدوق اللسان نعرفه فما مخموم القلب؟ قال: التقي النقي، لا إثم فيه ولا بغي ولا غل ولا حسد".
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا کہ اے اللہ کے رسول! کون سے لوگ افضل ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہر مخموم القلب اور سچی زبان والا۔ صحابہ نے کہا: ہم سچی زبان والے کو تو پہچانتے ہیں، مخموم القلب سے کیا مراد ہے؟ آپ نے فرمایا: ایسا دل (‏‏‏‏جو اللہ سے) ڈرنے والا اور صاف ہو، ا‏‏‏‏س میں گناہ، بغاوت، خیانت اور حسد نہ ہو۔
अब्दुल्लाह बिन उमर रज़ि अल्लाहु अन्हुमा से रिवायत है, वह कहते हैं कि आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से पूछा गया कि ऐ अल्लाह के रसूल कौन से लोग अफ़ज़ल हैं ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “हर मख़्मूम अल-क़ल्ब और सच्ची ज़बान वाला।” सहाबा ने कहा कि हम सच्ची ज़बान वाले को तो पहचानते हैं, “मख़्मूम अल-क़ल्ब” से क्या मतलब है ? आप ने फ़रमाया ! “ऐसा दिल (जो अल्लाह से) डरने वाला और साफ़ हो, उस में पाप, बग़ावत, ख़यानत और हसद (जलन) न हो।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 948

قال الشيخ الألباني:
- " أفضل الناس كل مخموم القلب صدوق اللسان، قالوا: صدوق اللسان نعرفه فما مخموم القلب؟ قال: التقي النقي، لا إثم فيه ولا بغي ولا غل ولا حسد ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه ابن ماجه (4216) وابن عساكر (17 / 29 / 2) من طريقين عن يحيى بن حمزة
‏‏‏‏حدثني زيد بن واقد عن مغيث بن سمي الأوزاعي عن عبد الله بن عمرو قال:
‏‏‏‏" قيل: يا رسول الله أي الناس أفضل؟ قال: كل مخموم ... ".
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات. وتابعه القاسم بن موسى عن زيد بن واقد
‏‏‏‏به. أخرجه ابن عساكر وقال: " وكذا رواه صدقة بن خالد عن زيد "..
‏‏‏‏قلت: وزاد ابن عساكر من طريق القاسم بن موسى، وفي إحدى الطريقين عن يحيى بن
‏‏‏‏حمزة: " قالوا: فمن يليه يا رسول الله؟ قال الذي يشنأ الدنيا ويحب الآخرة،
‏‏‏‏قالوا: ما نعرف هذا فينا إلا رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم . قالوا
‏‏‏‏: فمن يليه؟ قال: مؤمن في خلق حسن ". وقد عزاه السيوطي في " زيادة الجامع
‏‏‏‏الصغير " لابن ماجه بهذه الزيادة وليست عنده كما رأيت، وقد عزاه في " الجامع
‏‏‏‏الكبير " للحكيم والطبراني وأبي نعيم في " الحلية " والبيهقي في " الشعب "،
‏‏‏‏فالظاهر أن الزيادة لهم أو لبعضهم على الأقل.
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 632__________ ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.