-" يا عائشة! إياك ومحقرات الذنوب، فإن لها من الله طالبا".-" يا عائشة! إياك ومحقرات الذنوب، فإن لها من الله طالبا".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا: ”اے عائشہ! حقیر سمجھے جانے والے گناہوں سے گریز کرنا، یقیناً ان کے متعلق بھی اللہ کی طرف سے باز پرس ہو گی۔“
हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा कहती हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मुझ से कहा ! “ऐ आयशा छोटा समझे जाने वाले पापों से बचना, बेशक उन के बारे में भी अल्लाह की ओर से पूछताछ होगी।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2731
قال الشيخ الألباني: - " يا عائشة! إياك ومحقرات الذنوب، فإن لها من الله طالبا ". _____________________ أخرجه الدارمي (2 / 303) وابن ماجه (2 / 560 - التازية) وابن حبان في " صحيحه " (2797) وأحمد (6 / 70 و 151) والحارث في " مسنده " (ق 128 / 2 - زوائده) من طرق عن سعيد بن مسلم بن بانك قال: سمعت عامر بن عبد الله بن الزبير يقول: حدثني عوف بن الحارث عن عائشة قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره. قلت: قال البوصيري في " زوائد ابن ماجه " (ق 262 / 1) : " هذا إسناد صحيح رجاله ثقات، رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأبو يعلى في مسنده، والنسائي في (الرقاق) .. ". قلت: ورجاله رجال مسلم غير ابن بانك بفتح النون، وهو ثقة كما في " التقريب "، ولما ذكر في " الفتح " (11 / 329 ) تصحيح ابن حبان إياه، سكت عليه وأقره. وللحديث شاهدان أتم منه من حديث سهل بن سعد وعبد الله بن مسعود، حسن إسناد الأول منهما الحافظ، وقد سبق تخريجه برقم (389) ، والآخر مخرج في " الروض النضير " برقم (351) . ( تنبيه) : في مطبوعة الدارمي زيادة: " مالك " في السند، وهي خطأ. ¤