سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
سفر، جہاد، غزوہ اور جانور کے ساتھ نرمی برتنا
यात्रा, जिहाद, जंग और जानवरों के साथ नरमी करना
1347. شہید کا دنیا میں لوٹنے کی خواہش اور اس کی وجہ
“ शहीद की दुनिया में लौटने की इच्छा और उसका कारण ”
حدیث نمبر: 2048
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" ما على الارض من نفس تموت، ولها عند الله خير، تحب ان ترجع إليكم ولها الدنيا إلا القتيل (في سبيل الله)، فإنه يحب ان يرجع فيقتل مرة اخرى".-" ما على الأرض من نفس تموت، ولها عند الله خير، تحب أن ترجع إليكم ولها الدنيا إلا القتيل (في سبيل الله)، فإنه يحب أن يرجع فيقتل مرة أخرى".
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: زمین پر جو انسان بھی پایا جاتا ہے، جب وہ مرتا ہے اور اللہ کے ہاں اس کے لیے بہتر (انجام یعنی جنت) ہوتی ہے تو وہ واپس آنا پسند نہیں کرتا، اگرچہ اسے پوری دنیا ملتی ہو، ماسوائے اللہ کے راستے میں شہید ہونے والے کے، کیونکہ وہ چاہتا ہے کہ وہ لوٹ جائے اور اسے دوبارہ شہید کر دیا جائے۔
हज़रत उबादा बिन सामित रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! ’’ ज़मीन पर जो इन्सान भी पाया जाता है, जब वह मरता है और अल्लाह के हाँ उस के लिये अच्छा (नतीजा यानी जन्नत) होती है तो वह वापस आना पसंद नहीं करता, चाहे उसे पूरी दुनिया मिलती हो, सिवाय अल्लाह के रस्ते में शहीद होने वाले के, क्योंकि वह चाहता है कि वह लोट जाए और उसे दोबारा शहीद कर दिया जाए।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2228

قال الشيخ الألباني:
- " ما على الأرض من نفس تموت، ولها عند الله خير، تحب أن ترجع إليكم ولها الدنيا إلا القتيل (في سبيل الله) ، فإنه يحب أن يرجع فيقتل مرة أخرى ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه النسائي (2 / 62) وأحمد (5 / 318، 322) من طريقين عن كثير بن مرة
‏‏‏‏أن عبادة بن الصامت حدثهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
‏‏‏‏قلت: وإسناد النسائي جيد، وكذلك إسناد أحمد لو أن ابن جريج صرح بالتحديث،
‏‏‏‏لكنه شاهد للذي قبله.
‏‏‏‏(تنبيه) : أورد السيوطي الحديث برواية المذكورين بزيادة في آخره " لما يرى من
‏‏‏‏ثواب الله له ". وهي ليست عندهما كما ذكرنا، وقد عزاه في " الجامع الكبير "
‏‏‏‏لابن أبي الدنيا أيضا في " ذكر الموت " والروياني والطبراني في " الكبير "
‏‏‏‏والضياء المقدسي عن عبادة، فلعلها عند أحدهم. وقد وجدت لها شاهدا من حديث أنس
‏‏‏‏مرفوعا بلفظ: " ما من نفس تموت فتدخل الجنة فتود أنها رجعت إليكم ولها الدنيا
‏‏‏‏وما فيها إلا الشهيد، فإنه ود أنه قتل كذا وكذا مرة، لما رأى من الثواب ".
‏‏‏‏أخرجه الدارمي (2 / 206) بإسناد صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجاه بمعناه.
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 269__________
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.