سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
ایمان توحید، دین اور تقدیر کا بیان
तौहीद पर ईमान, दीन और तक़दीर
2. اللہ تعالیٰ کے لامتناہی خزانے
“ अल्लाह तआला के कभी ख़तम न होने वाले ख़ज़ाने ”
حدیث نمبر: 2
Save to word مکررات اعراب Hindi
- (يمين الله ملاى، لا يغيضها نفقة، سحاء الليل والنهار، ارايتم ما انفق مذ خلق السماء والارض؟ فإنه لم يغض ما في يمينه، قال: وعرشه على الماء، وبيده الاخرى القبض، يرفع ويخفض).- (يمين الله ملأى، لا يغيضُها نفقة، سحّاء الليل والنهار، أرأيتم ما أنفق مذ خلق السّماء والأرض؟ فإنه لم يغض ما في يمينه، قال: وعرشه على الماء، وبيده الأخرى القبضُ، يرفعُ ويخفض).
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کا دایاں ہاتھ بھرا ہوا ہے، ہمہ وقت خرچ کرتے رہنے سے اس میں کوئی کمی نہیں آتی۔ کیا تم اس کا اندازہ لگا سکتے ہو، جو کچھ اس نے زمین و آسمان کی تخلیق (سے لے کر اب تک) خرچ کیا؟ اس سے بھی اس کے دائیں ہاتھ (میں موجود خزانوں میں) کوئی کمی نہ آ سکی اور اس کا عرش پانی پر تھا اور دوسرے ہاتھ میں ترازو ہے، جسے وہ (کسی کے حق میں) اٹھاتا ہے اور (کسی کے حق میں) جھکاتا ہے۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अल्लाह तआला का दायाँ हाथ भरा हुआ है, सारे समय ख़र्च करते रहने से उस में कोई कमी नहीं आती। क्या तुम इस का अंदाज़ा लगा सकते हो, जो कुछ उस ने ज़मीन और आसमान को बनाने लेकर अब तक ख़र्च किया ? इस से भी उसके दाएँ हाथ (में मौजूद ख़ज़ानों में) कोई कमी न आ सकी और उसका अर्श पानी पर था और दूसरे हाथ में तराज़ू है, जिसे वह (किसी के लिए भी) उठाता और झुकाता है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3550

تخریج الحدیث: «وله عنه طريقان:» ‏‏‏‏
«الأولي:..... عن همام بن منبه: فأخرجه مسلم: 78/3، وأحمد: 313/2.
الأخرى:.... عن الأعرج عن أبي هريرة: فأخرجه البخاري: 4684، 7411، ومسلم 77/3، والترمذي: 3045، وابن ماجه في ”السنن“ 197، وأحمد: 242/2، 500»

قال الشيخ الألباني:
- (يمين الله ملأى، لا يغيضُها نفقة، سحّاء الليل والنهار، أرأيتم ما أنفق مذ خلق السّماء والأرض؟ فإنه لم يغض ما في يمينه، قال: وعرشه على الماء، وبيده الأخرى القبضُ، يرفعُ ويخفض) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: هو من حديث أبي هريرة رضي الله عنه، وله عنه طريقان:
‏‏‏‏الأولى: عن همام بن منبه- أخي وهب بن منبه- قال: هذا ما حدثنا به أبو هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ... فذكر الحديث.
‏‏‏‏أخرجه مسلم (3/78) ، وأحمد (2/313) .
‏‏‏‏والأخرى: عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: ... فذكره نحوه، وفيه:
‏‏‏‏"الميزان" مكان: " القبض ".
‏‏‏‏أخرجه البخاري (4684 و7411) ، ومسلم (3/77) ، والترمذي (3045) ، وابن ماجه في "السنن" (197) ، وأحمد (2/242 و500) . * ¤

سلسلہ احادیث صحیحہ کی حدیث نمبر 2 کے فوائد و مسائل
  الشيخ محمد محفوظ حفظ الله، فوائد و مسائل، صحیحہ 2  
فوائد:
اللہ تعالی انتہائی غنی ہے، رزق و روزی کے لامتناہی خزانوں کا مالک ہے۔ سابقہ صد ہا صدیوں میں اس نے وسیع وعریض کائنات میں بسنے والی بے شمار مخلوقات، بالخصوص بنو آدم پر جتنا کچھ خرچ کیا، اس کا اعداد و شمار ناممکن ہے، لیکن اس کے خزانوں میں کوئی کمی نہیں آئی۔
زمین و آسمان کی تخلیق سے قبل اللہ تعالی کا عرش پانی پر تھا۔
ترازو کو کسی کے حق میں جھکانے کا مفہوم یہ ہے کہ وہ اس کو وسعت کے ساتھ رزق عطا کرتا ہے اور اس کے لیے روزیوں کے دروازے کھول دیتا ہے۔ جبکہ ترازو کو جھکانے کا معنی یہ ہے کہ اپنی حکمت و دانائی کی روشنی میں کسی کا رزق تنگ کر دیتا ہے۔
اس عظیم حدیث کا یہ تقاضا ہے کہ ہم ایسے عظیم رب کے بندے ہونے پر فخر محسوس کریں، ہر چیز کا مطالبہ اسی سے کریں اور جائز اسباب استعمال کر کے اس کے پاس روزیاں تلاش کریں۔
   سلسله احاديث صحيحه شرح از محمد محفوظ احمد، حدیث/صفحہ نمبر: 2   


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.