سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
شادی، بیویوں کے مابین انصاف، اولاد کی تربیت، ان کے درمیان انصاف اور ان کے اچھے نام
विवाह, पत्नियों के बीच न्याय, बच्चों की परवरिश, बच्चों के बीच न्याय और बच्चों के अच्छे नाम
1042. عورتوں کے ساتھ حسن سلوک کرنے کی وصیت
“ औरतों के साथ अच्छा व्यवहार करने की वसीयत ”
حدیث نمبر: 1509
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إن الله يوصيكم بالنساء خيرا، إن الله يوصيكم بالنساء خيرا فإنهن امهاتكم وبناتكم وخالاتكم، إن الرجل من اهل الكتاب يتزوج المراة وما يعلق يداها الخيط فما يرغب واحد منهما عن صاحبه [حتى يموتا هرما]".-" إن الله يوصيكم بالنساء خيرا، إن الله يوصيكم بالنساء خيرا فإنهن أمهاتكم وبناتكم وخالاتكم، إن الرجل من أهل الكتاب يتزوج المرأة وما يعلق يداها الخيط فما يرغب واحد منهما عن صاحبه [حتى يموتا هرما]".
سیدنا مقدام بن معدیکرب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں میں کھڑے ہوئے، اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کی، پھر فرمایا: اللہ تعالی تمہیں عورتوں سے حسن سلوک کرنے کی وصیت کرتا ہے، کیونکہ وہ تمہاری مائیں، بیٹیاں اور خالائیں ہیں۔ (دیکھو کہ) اہل کتاب کا آدمی کم عمر اور فقیر عورت سے شادی کرتا ہے۔ پھر ان میں سے کوئی دوسرے سے بےرغبتی نہیں کرتا، حتی کہ وہ دونوں عمر رسیدہ ہو کر مر جاتے ہیں۔
हज़रत मिक़्दाम बिन मअदी करिब रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम लोगों के बीच में खड़े हुए और अल्लाह तआला की ताअरीफ़ और बढ़ाई की फिर फ़रमाया ! “अल्लाह तआला तुम्हें औरतों से अच्छा व्यवहार करने की वसीयत करता है क्यूंकि वह तुम्हारी माताएं, बेटियाँ और मौसी हैं। (देखो कि) एहले किताब का आदमी एक जवान और ग़रीब लड़की से शादी करता है। फिर उनमें से कोई भी एक दूसरे से दूर नहीं होता, यहां तक कि वे दोनों बहुत बूढ़े होकर मर जाते हैं।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2871

قال الشيخ الألباني:
- " إن الله يوصيكم بالنساء خيرا، إن الله يوصيكم بالنساء خيرا فإنهن أمهاتكم وبناتكم وخالاتكم، إن الرجل من أهل الكتاب يتزوج المرأة وما يعلق يداها الخيط فما يرغب واحد منهما عن صاحبه [حتى يموتا هرما] ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (20 / 374 / 648) من طريقين عن محمد بن
‏‏‏‏حرب عن سليمان بن سليم عن يحيى بن جابر عن المقدام بن معدي كرب: أن رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم قام في الناس فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال: فذكر
‏‏‏‏الحديث. وهكذا رواه ابن عساكر في " تاريخ دمشق " (18 / 45 / 1 - 2) من طريق
‏‏‏‏داود بن رشيد: أخبرنا محمد بن حرب به، والزيادة له. وزاد أيضا عقبها: قال
‏‏‏‏أبو سلمة (يعني: سليمان بن سليم) : وحدثت بهذا الحديث العلاء بن سفيان
‏‏‏‏الغساني، فقال: لقد بلغني: أن من الفواحش التي حرم الله مما بطن، مما لم
‏‏‏‏يتبين ذكرها في القرآن: أن
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 873__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏يتزوج الرجل المرأة، فإذا تقادم صحبتها، وطال
‏‏‏‏عهدها، ونفضت ما في بطنها، طلقها من غير ريبة. قلت: وهذا إسناد صحيح متصل
‏‏‏‏عندي كما كنت حققته في " إرواء الغليل " (7 / 42) ، فليراجعه من شاء.
‏‏‏‏وللجملة الأولى منه طريق أخرى تقدمت برقم (1666) . قوله: (وما يعلق يداها
‏‏‏‏الخيط) كناية عن صغر سنها وفقرها. في " النهاية ": " قال الحربي: يقول من
‏‏‏‏صغرها وقلة رفقها، فيصبر عليها حتى يموتا هرما. والمراد حث أصحابه على
‏‏‏‏الوصية بالنساء، والصبر عليهن. أي أن أهل الكتاب يفعلون ذلك بنسائهم ". قلت
‏‏‏‏: كان ذلك منهم حين كانوا على خلق وتدين ولو بدين مبدل، أما اليوم فهم
‏‏‏‏يحرمون ما أحل الله من الطلاق، ويبيحون الزنى بل واللواط علنا!!
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.