سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
حج اور عمرہ
हज और उमरा
696. آب زمزم کی فضیلت
“ ज़मज़म के पानी की फ़ज़ीलत ”
حدیث نمبر: 1028
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" خير ماء على وجه الارض ماء زمزم، فيه طعام من الطعم وشفاء من السقم، وشر ماء على وجه الارض ماء بوادي برهوت بقية حضرموت كرجل الجراد من الهوام، يصبح يتدفق ويمسي لا بلال بها".-" خير ماء على وجه الأرض ماء زمزم، فيه طعام من الطعم وشفاء من السقم، وشر ماء على وجه الأرض ماء بوادي برهوت بقية حضرموت كرجل الجراد من الهوام، يصبح يتدفق ويمسي لا بلال بها".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: روئے زمین پر سب سے بہترین پانی زمزم ہے، یہ کھانے کا کھانا اور بیماری سے شفا ہے اور سطح زمین پر سب سے بدترین پانی وادی برہوت کا ہے، یہ حضر موت کا باقی ماندہ ہے، یہ کیڑے مکوڑوں میں سے ٹڈی کے لشکر کی طرح ہے، وہ بوقت صبح جوش کے ساتھ ابل رہا ہوتا ہے اور شام کے وقت اس میں کوئی تری ہی نہیں ہوتی۔
हज़रत अब्दुल्लाह बिन अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्हुमा से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “ज़मीन पर सबसे अछा पानी ज़मज़म है, यह खाने का खाना और रोगों से शिफ़ा है और ज़मीन पर सबसे बुरा पानी बरहोत घाटी का है, यह हज़र मौत का बाक़ी बचा हुआ है, यह कीड़े मकोड़ों से टिड्डी की फ़ौज की तरह है, यह सुबह के समय जोश के साथ उबल रहा होता है और शाम के समय उस में कोई तरी ही नहीं होती।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1056

قال الشيخ الألباني:
- " خير ماء على وجه الأرض ماء زمزم، فيه طعام من الطعم وشفاء من السقم، وشر ماء على وجه الأرض ماء بوادي برهوت بقية حضرموت كرجل الجراد من الهوام، يصبح يتدفق ويمسي لا بلال بها ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه الطبراني (3 / 112 / 1) وعنه الضياء في " المختارة " (67 / 114 / 2)
‏‏‏‏من طريقين عن الحسن بن أحمد بن أبي شعيب الحراني أنبأنا مسكين بن بكير أنبأنا
‏‏‏‏محمد بن مهاجر عن إبراهيم بن أبي حرة عن مجاهد عن ابن عباس مرفوعا. ومن
‏‏‏‏هذا الوجه أخرجه في " الأوسط " (1 / 118 / 1) وقال: " لم يروه عن إبراهيم
‏‏‏‏إلا ابن مهاجر ولا عنه إلا مسكين تفرد به الحسن ".
‏‏‏‏قلت: وهو ثقة من رجال مسلم وكذا من فوقه غير إبراهيم بن أبي حرة قال الذهبي
‏‏‏‏في " الميزان ": " ضعفه الساجي ولكن وثقه ابن معين وأحمد وأبو حاتم وزاد:
‏‏‏‏لا بأس به، رأى ابن عمر يروي عنه معمر وابن معين وهو جزري سكن مكة ".
‏‏‏‏قلت: فالإسناد حسن على أقل الدرجات. والحديث قال المنذري في " الترغيب " (2
‏‏‏‏/ 133) : " رواه الطبراني في " الكبير " ورواته ثقات، وابن حبان في (صحيحه
‏‏‏‏) ". وكذا في " مجمع الزوائد " (3 / 286) .
‏‏‏‏قلت: لم يورده الهيثمي في " موارد الظمآن " فالظاهر أنه مما فاته. ونقل
‏‏‏‏المناوي عن الحافظ ابن حجر أنه قال: " رواته موثقون وفي بعضه مقال، لكنه قوي
‏‏‏‏في المتابعات، وقد جاء عن ابن عباس من وجه آخر مرفوعا ".
‏‏‏‏(تنبيه) قوله " بقية " كذا وقع في " المعجم الكبير " بالمثناة التحتانية بعد
‏‏‏‏القاف ونسخته جيدة مصححة ومقابلة وكذا وقع في " المجمع " و " الجامع الكبير
‏‏‏‏" (2 / 27 / 2) وبعض نسخ " الجامع الصغير ". ووقع في " الترغيب " ونسخة
‏‏‏‏" الجامع الصغير " التي عليها شرح " فيض القدير " و " الفتح الكبير "
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 45__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏بلفظ:
‏‏‏‏" بقبة " بالباء الموحدة ولعل الصواب الأول وكذلك وقع في صلب شرح " الفيض ".
‏‏‏‏ولبعض الحديث شاهد من حديث أبي ذر مرفوعا بلفظ: " إنها مباركة وهي طعام طعم
‏‏‏‏وشفاء سقم ". أخرجه الطيالسي (457) وأحمد (5 / 175) ومسلم (7 / 154)
‏‏‏‏وليس عندهما " وشفاء سقم ". خلافا لمن وهم من الأفاضل! ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.