الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
صحيح البخاري کل احادیث 7563 :حدیث نمبر
صحيح البخاري
کتاب: تہجد کا بیان
The Book of Salat-Ut-Tahajjud (Night Prayer)
29. بَابُ التَّطَوُّعِ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ:
29. باب: فرضوں کے بعد سنت کا بیان۔
(29) Chapter. To offer the Nawafil after the compulsory (congregational) Salat (prayers).
حدیث نمبر: 1172
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب English
(مرفوع) حدثنا مسدد , قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله , قال: اخبرنا نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما , قال:" صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم سجدتين قبل الظهر وسجدتين بعد الظهر وسجدتين بعد المغرب وسجدتين بعد العشاء وسجدتين بعد الجمعة، فاما المغرب والعشاء ففي بيته"، وقال ابن ابي الزناد، عن موسى بن عقبة، عن نافع بعد العشاء في اهله، تابعه كثير بن فرقد، وايوب، عن نافع.(مرفوع) حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ , قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , قَالَ: أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ:" صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ، فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ فَفِي بَيْتِهِ"، وقَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ، تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ، وَأَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ.
ہم سے مسدد بن مسرہد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے یحییٰ بن سعید قطان نے بیان کیا، ان سے عبیداللہ عمری نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھے نافع نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے خبر دی، انہوں نے کہا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ظہر سے پہلے دو رکعت سنت، ظہر کے بعد دو رکعت سنت، مغرب کے بعد دو رکعت سنت، عشاء کے بعد دو رکعت سنت اور جمعہ کے بعد دو رکعت سنت پڑھی ہیں اور مغرب اور عشاء کی سنتیں آپ گھر میں پڑھتے تھے۔ ابوالزناد نے موسیٰ بن عقبہ کے واسطہ سے بیان کیا اور ان سے نافع نے کہ عشاء کے بعد اپنے گھر میں (سنت پڑھتے تھے) ان کی روایت کی متابعت کثیر بن فرقد اور ایوب نے نافع کے واسطہ سے کی ہے۔


Hum se Musaddad bin Musarhad ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Yahya bin Sa’eed Qattan ne bayan kiya, un se Ubaidullah Umari ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujhe Nafe’ ne Abdullah bin Umar Radhiallahu Anhuma se khabar di, unhon ne kaha ke main ne Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke saath Zohr se pehle do rak’at sunnat, Zohr ke baad do rak’at sunnat, Maghrib ke baad do rak’at sunnat, ’Isha ke baad do rak’at sunnat aur Juma’ ke baad do rak’at sunnat padhi hain aur Maghrib aur ’Isha ki sunnatein Aap ghar mein padhte the. Abuz Zinaad ne Musa bin Uqbah ke waaste se bayan kiya aur un se Nafe’ ne ke ’Isha ke baad apne ghar mein (sunnat padhte the) un ki riwayat ki Mutaba’at Katheer bin Farqad aur Ayyub ne Nafe’ ke waaste se ki hai.

Narrated Ibn `Umar: I offered with the Prophet two rak`at before the Zuhr and two rak`at after the Zuhr prayer; two rak`at after Maghrib, `Isha' and the Jumua prayers. Those of the Maghrib and `Isha' were offered in his house.
USC-MSA web (English) Reference: Volume 2, Book 21, Number 269


   صحيح البخاري937عبد الله بن عمريصلي قبل الظهر ركعتين وبعدها ركعتين بعد المغرب ركعتين في بيته وبعد العشاء ركعتين لا يصلي بعد الجمعة حتى ينصرف فيصلي ركعتين
   صحيح البخاري1165عبد الله بن عمرصليت مع رسول الله ركعتين قبل الظهر وركعتين بعد الظهر ركعتين بعد الجمعة ركعتين بعد المغرب ركعتين بعد العشاء
   صحيح البخاري1172عبد الله بن عمرصليت مع النبي سجدتين قبل الظهر وسجدتين بعد الظهر سجدتين بعد المغرب سجدتين بعد العشاء سجدتين بعد الجمعة
   صحيح البخاري1180عبد الله بن عمرعشر ركعات ركعتين قبل الظهر ركعتين بعدها ركعتين بعد المغرب في بيته ركعتين بعد العشاء في بيته ركعتين قبل صلاة الصبح كانت ساعة لا يدخل على النبي
   صحيح مسلم1698عبد الله بن عمرصليت مع رسول الله قبل الظهر سجدتين وبعدها سجدتين بعد المغرب سجدتين بعد العشاء سجدتين بعد الجمعة سجدتين
   جامع الترمذي425عبد الله بن عمرصليت مع النبي ركعتين قبل الظهر وركعتين بعدها
   جامع الترمذي433عبد الله بن عمرعشر ركعات كان يصليها بالليل والنهار ركعتين قبل الظهر وركعتين بعدها وركعتين بعد المغرب وركعتين بعد العشاء الآخرة
   سنن أبي داود1252عبد الله بن عمريصلي قبل الظهر ركعتين وبعدها ركعتين وبعد المغرب ركعتين في بيته وبعد صلاة العشاء ركعتين لا يصلي بعد الجمعة حتى ينصرف فيصلي ركعتين
   سنن النسائى الصغرى874عبد الله بن عمريصلي قبل الظهر ركعتين وبعدها ركعتين وكان يصلي بعد المغرب ركعتين في بيته وبعد العشاء ركعتين لا يصلي بعد الجمعة حتى ينصرف فيصلي ركعتين
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم149عبد الله بن عمريصلي قبل الظهر ركعتين، وبعدها ركعتين، وبعد المغرب ركعتين فى بيته
   بلوغ المرام281عبد الله بن عمرركعتين قبل الظهر وركعتين بعدها وركعتين بعد المغرب في بيته وركعتين بعد العشاء في بيته وركعتين قبل الصبح

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.