روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الانعام - [90]تفسیر - [90] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الانعام
أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْعَالَمِينَ[90]
یہی وہ لوگ ہیں جنھیں اللہ نے ہدایت دی، سو تو ان کی ہدایت کی پیروی کر، کہہ میں اس پر تم سے کسی اجرت کا سوال نہیں کرتا، یہ تو تمام جہانوں کے لیے ایک نصیحت کے سوا کچھ نہیں۔[90]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ ہَدَی اللّٰہُ فَبِہُدٰىہُمُ اقۡتَدِہۡ قُلۡ لَّاۤاَسۡئَلُکُمۡ عَلَیۡہِ اَجۡرًا اِنۡ ہُوَ اِلَّا ذِکۡرٰی لِلۡعٰلَمِیۡنَ
یہی وہ لوگ ہیں جنہیں ہدایت دی اللہ نے پس ان کی ہدایت کے آپ پیروی کیجیے کہہ دیجیے نہیں میں سوال کرتا تم سے اس پر کسی اجر کا نہیں وہ مگر ایک نصیحت تمام جہان والوں کے لیے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ ہَدَی اللّٰہُ فَبِہُدٰىہُمُ اقۡتَدِہۡ قُلۡ لَّاۤ اَسۡئَلُکُمۡ عَلَیۡہِ اَجۡرًا اِنۡ ہُوَ اِلَّا ذِکۡرٰی لِلۡعٰلَمِیۡنَ
یہی لوگ ہیں جن کو ہدایت دی اللہ تعالیٰ نے سو اُن کی ہدایت کی آپ پیروی کرو آپ کہہ دیں نہیں میں طلب کرتا تم سے اُس پر کوئی اجر نہیں ہے وہ مگر ایک نصیحت تمام جہانوں کے لیے
حافظ نذر احمد
اُولٰٓئِكَ الَّذِيْنَ هَدَى اللّٰهُ فَبِهُدٰىهُمُ اقْتَدِهْ قُلْ لَّآ اَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ اَجْرًا اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٰي لِلْعٰلَمِيْنَ
یہی لوگ وہ جو ہدایت دی اللہ سو ان کی راہ پر چلو آپ کہ دیں نہیں مانگتا میں تم سے اس پر کوئی اجرت نہیں یہ مگر نصیحت تمام جہان والے
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
أُولَئِكَ Adding Soon
الَّذِينَ Adding Soon
هَدَىه د ي Adding Soon
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
فَبِهُدَاهُمُه د ي Adding Soon
اقْتَدِهْق د و
اِقْتَدَ(قدو):بمعنی کسی کے پیچھے چلنا اور اس جیسا کام کرنا۔
تَبَعَ، اِقْتَدَ(قدو)، اُسْوَة (اسو)، اَطَاعَ، اِسْتَجَابَ، اْسْلَمَ، قَنَتَ، ذَعَنَ،
مترادفات
.
قُلْق و ل
تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔
قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،
مترادفات
.
لَا Adding Soon
أَسْأَلُكُمْس أ ل Adding Soon
عَلَيْهِ Adding Soon
أَجْرًاأ ج ر
اَجْر:طے شدہ بدلہ ، خدمت کا عوضانہ۔
بَدَل، عَدْل، اَجْر، ثَوَاب، عِقَاب، كَفَّارَة، وَبَال، قِصَاص، فِدْيَة، دِيْت (ودي)، جَزَا،
مترادفات
.
إِنْ Adding Soon
هُوَ Adding Soon
إِلَّا Adding Soon
ذِكْرَىذ ك ر Adding Soon
لِلْعَالَمِينَع ل م
عَلِمَ:کسی چیز کی حقیقت کے متعلق یقین حاصل ہونے پر۔
شَعَرَ، ظَهَرَ، عَثَرَ، عَلِمَ، خَبَرَ،
مترادفات
.
عَلَّمَ:یہ لفظ آگاہ ہونا سے متعدی ہے «عَلِمَ» سے «عَلَّمَ» ۔
اَشْعَرَ، اَظْهَرَ، عَلَّمَ، اَدْرٰي، حَدَّثَ، عَرَّفَ، اطلع، اَنْبَاَ، دَلَّ،
مترادفات
.
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com