تفسير سورۃ محمد

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - محمد - [35]تفسیر - [35] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة محمد

فَلَا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَنْ يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ[35]

پس نہ کمزور بنو اور نہ صلح کی طرف بلاؤ اور تم ہی سب سے اونچے ہو اور اللہ تمھارے ساتھ ہے اور وہ ہرگز تم سے تمھارے اعمال کم نہ کرے گا۔[35]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

فَلَا	تَہِنُوۡا	وَ تَدۡعُوۡۤا	اِلَی السَّلۡمِ	وَاَنۡتُمُ	الۡاَعۡلَوۡنَ	وَاللّٰہُ	مَعَکُمۡ	وَلَنۡ	یَّتِرَکُمۡ	اَعۡمَالَکُمۡ
پس نہ	تم سستی کرو	اور (نہ)تم بلاؤ	طرف صلح کے	اور تم ہی	غالب رہنے والے ہو	اور اللہ	ساتھ ہے تمہارے	اور ہر گز نہ	وہ کم کرے گا تم سے	اعمال تمہارے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

فَلَا تَہِنُوۡا	وَ تَدۡعُوۡۤا	اِلَی	السَّلۡمِ	وَاَنۡتُمُ	الۡاَعۡلَوۡنَ	وَاللّٰہُ	مَعَکُمۡ	وَلَنۡ	یَّتِرَکُمۡ	اَعۡمَالَکُمۡ
چنانچہ نہ تم کمزور بنو	اور (نہ) بلاؤ	طرف	صلح کی	اور تم ہی	سب سے بلند ہو	اور اللہ تعالیٰ	تمہارے ساتھ ہے	اور ہرگزنہ	وہ کمی کرے گا	تم لوگوں کے اعمال میں

حافظ نذر احمد

فَلَا تَهِنُوْا	وَتَدْعُوْٓا	اِلَى السَّلْمِ ڰ	وَاَنْتُمُ الْاَعْلَوْنَ ڰ	وَاللّٰهُ	مَعَكُمْ	وَلَنْ يَّتِرَكُمْ	اَعْمَالَكُمْ
پس تم سستی نہ کرو	اور نہ بلاؤ	صلح کی طرف	اور تم ہی غالب	اور اللہ	تمہارے ساتھ	اور وہ ہرگز کمی نہ کریگا	تمہارے اعمال میں

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

فَلَا

Adding Soon

تَهِنُوا

و ه ن

Adding Soon

وَتَدْعُوا

د ع و

Adding Soon

إِلَى

Adding Soon

السَّلْمِ

س ل م

اْسْلَمَ:کسی کی رضا کے سامنے سرتسلیم خم کر دینا۔

تَبَعَ، اِقْتَدَ(قدو)، اُسْوَة (اسو)، اَطَاعَ، اِسْتَجَابَ، اْسْلَمَ، قَنَتَ، ذَعَنَ،

مترادفات

وَأَنْتُمُ

Adding Soon

الْأَعْلَوْنَ

ع ل و

تعال:کسی بلند مقصد کے لیے یا تعظیم سے بلانے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ جَاء، اَتيٰ، هَيْتَ، هَلُمَّ، تعال،	مترادفات	.
عَلَا:کا استعمال عام ہے۔ عَلَا، بَسَقَ، شَمَخَ،	مترادفات	.

وَاللَّهُ

أ ل ه

Adding Soon

مَعَكُمْ

Adding Soon

وَلَنْ

Adding Soon

يَتِرَكُمْ

و ت ر

Adding Soon

أَعْمَالَكُمْ

ع م ل

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ