تفسير سورۃ الأحقاف

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الأحقاف - [19]تفسیر - [19] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأحقاف

وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُوا وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَالَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ[19]

اور ہر ایک کے لیے الگ الگ درجے ہیں، ان اعمال کی وجہ سے جو انھوں نے کیے اور تاکہ اللہ انھیں ان کے اعمال کا پورا بدلہ دے اور ان پر ظلم نہیں کیا جائے گا۔[19]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَلِکُلٍّ	دَرَجٰتٌ	مِّمَّا	عَمِلُوۡا	وَلِیُوَفِّیَہُمۡ	اَعۡمَالَہُمۡ	وَہُمۡ	لَایُظۡلَمُوۡنَ
اور ہر ایک کے لیے	درجے ہیں	اس میں سے جو	انہوں نے عمل کیے	اور تا کہ وہ پورا پورا بدلہ دے انہیں	ان کے اعمال کا	اور وہ	وہ ظلم نہ کیے جائیں گے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَلِکُلٍّ	دَرَجٰتٌ	مِّمَّا	عَمِلُوۡا	وَلِیُوَفِّیَہُمۡ	اَعۡمَالَہُمۡ	وَہُمۡ	لَایُظۡلَمُوۡنَ
اور ہر ایک کے لیے	درجات ہوں گے	اس میں سے جو	انہوں نے عمل کیے	اور تاکہ وہ پورا (بدلہ) دے ان کو	ان کے اعمال کا	اور ان پر	نہیں ظلم کیا جائےگا

حافظ نذر احمد

وَلِكُلٍّ	دَرَجٰتٌ	مِّمَّا عَمِلُوْا ۚ	وَلِيُوَفِّيَهُمْ	اَعْمَالَهُمْ	وَهُمْ لَا يُظْلَمُوْنَ
اور ہر ایک کیلئے	درجے	اس سے جو انہوں نے کیا	اور تاکہ وہ پورا دے ان کو	ان کے اعمال	اور ان پر ظلم نہ کیا جائیگا

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَلِكُلٍّ

ك ل ل

كَلَّ:کسی بے اختیار و ناتوان کی تربیت کے بوجھ کے لیے آتا ہے ۔

ثَقَل، حَمَل ، حِمْل، وَقَر ، وِقْر، وِزْر، اِصْر، كَلَّ، وزن ، موازین،

مترادفات

دَرَجَاتٌ

د ر ج

استدرج:تدریج اور آہستگی سے کسی دوسری چیز کے قریب ہونا۔

رُوَيْد، رُخَاءً، عُرف، يُسْر، استدرج، دَليّٰ،

مترادفات

مِمَّا

Adding Soon

عَمِلُوا

ع م ل

Adding Soon

وَلِيُوَفِّيَهُمْ

و ف ي

Adding Soon

أَعْمَالَهُمْ

ع م ل

Adding Soon

وَهُمْ

Adding Soon

لَا

Adding Soon

يُظْلَمُونَ

ظ ل م

ظَلَمَ:ہر بےانصافی کے کی بات خواہ اس کا تعلق حقوق اللہ سے ہو یا معاملات سے۔

ظَلَمَ، حَافَ، عَالَ، ضَازَ،

مترادفات

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ