تفسير سورۃ الجاثيه

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الجاثيه - [27]تفسیر - [27] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الجاثيه

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ[27]

اور اللہ ہی کے لیے آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ہے اور جس دن قیامت قائم ہوگی اس دن باطل والے خسارہ پائیں گے۔[27]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَلِلّٰہِ	مُلۡکُ	السَّمٰوٰتِ	وَالۡاَرۡضِ	وَیَوۡمَ	تَقُوۡمُ	السَّاعَۃُ	یَوۡمَئِذٍ	یَّخۡسَرُ	الۡمُبۡطِلُوۡنَ
اور اللہ ہی کے لیے ہے	بادشاہت	آسمانوں	اور زمین کی	اور جس دن	قائم ہو گی	قیامت	اس دن	خسارہ پائیں گے	باطل پرست

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَلِلّٰہِ	مُلۡکُ	السَّمٰوٰتِ	وَالۡاَرۡضِ	وَیَوۡمَ	تَقُوۡمُ	السَّاعَۃُ	یَوۡمَئِذٍ	یَّخۡسَرُ	الۡمُبۡطِلُوۡنَ
اوراللہ تعالیٰ کے لیے ہے	بادشاہت	آسمانوں کی	اورزمین کی	اور(جس) دن	قائم ہوگی	قیامت	اس دن	خسارہ پائیں گے	اہل باطل

حافظ نذر احمد

وَلِلّٰهِ	مُلْكُ السَّمٰوٰتِ	وَالْاَرْضِ	وَيَوْمَ	تَقُوْمُ السَّاعَةُ	يَوْمَئِذٍ	يَّخْسَرُ الْمُبْطِلُوْنَ
اور اللہ ہی کے لیے ہے	بادشاہت آسمانوں کی	اور زمین کی	اور جس دن	قائم ہوگی قیامت	اس دن	خسارہ پاجائیں گے باطل پرست

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَلِلَّهِ

أ ل ه

Adding Soon

مُلْكُ

م ل ك

مَلْك:کسی چیز میں تصرف کرنے کا اختیار۔ خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،	مترادفات	.
مُلْك، مَلَكُوْت:اور جب رقبہ کی وسعت کا اظہار مقصود ہو تو «مُلُك» کا لفظ آئے گا۔ مُلْك، مَلَكُوْت، سُلْطَان،	مترادفات	.

السَّمَاوَاتِ

س م و

سماء:سماء سے مراد محض بلندی بھی ہے اور وہ مخصوص اجسام بھی جن کا قرآن و احادیث میں ذکر ہے۔

سماء، فلك،

مترادفات

وَالْأَرْضِ

أ ر ض

Adding Soon

وَيَوْمَ

ي و م

Adding Soon

تَقُومُ

ق و م

قَامَ:کسی بھی حالت کے بعد کھڑا ہونا عام ہے۔ اِنْبَعَثَ، نَشَرَ، نَشَزَ، قَامَ،	مترادفات	.
تَقْوِیْم:تقویم ایک ہی چیز میں ہر پہلو سے اعتدال کو ملحوظ رکھنا۔ قَصْد، وَسَط، تَقْوِیْم،	مترادفات	.

السَّاعَةُ

س و ع

Adding Soon

يَوْمَئِذٍ

Adding Soon

يَخْسَرُ

خ س ر

Adding Soon

الْمُبْطِلُونَ

ب ط ل

بَطَلَ ، اَبْطَلَ:کسی عمل کے مخالف کوئی ایسا عمل جو پہلے عمل کو بے کار کر دے۔

ضَلَّ ، اَضَلَّ، حَبِطَ ، اَحْبَطَ، بَطَلَ ، اَبْطَلَ، اَضَاعَ،

مترادفات

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ