تفسير سورۃ الزمر

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الزمر - [61]تفسیر - [61] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الزمر

وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ[61]

اور اللہ ان لوگوں کو جو ڈر گئے، ان کے کامیاب ہونے کی وجہ سے نجات دے گا، نہ انھیں برائی پہنچے گی اور نہ وہ غمگین ہوں گے۔[61]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَ یُنَجِّی	اللّٰہُ	الَّذِیۡنَ	اتَّقَوۡا	بِمَفَازَتِہِمۡ	لَایَمَسُّہُمُ	السُّوۡٓءُ	وَلَا	ہُمۡ	یَحۡزَنُوۡنَ
اور نجات دے گا	اللہ	ان کو جنہوں نے	تقوی کیا	بوجہ ان کی کامیابی کے	نہیں پہنچے گی انہیں	کوئی برائی	اور نہ	وہ	وہ غمگین ہوں گے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَ یُنَجِّی	اللّٰہُ	الَّذِیۡنَ	اتَّقَوۡا	بِمَفَازَتِہِمۡ	لَایَمَسُّہُمُ	السُّوۡٓءُ	وَلَا	ہُمۡ	یَحۡزَنُوۡنَ
اورنجات دے گا	اللہ تعالیٰ	ان لوگوں کو	جنہوں نے تقویٰ اختیارکیا	ان کی کامیابی کی وجہ سے	نہیں چھوئے گی انہیں	کوئی تکلیف	اورنہ ہی	وہ	غمگین ہوں گے

حافظ نذر احمد

وَيُنَجِّي	اللّٰهُ	الَّذِيْنَ اتَّقَوْا	بِمَفَازَتِهِمْ ۡ	لَا يَمَسُّهُمُ	السُّوْٓءُ	وَلَا هُمْ	يَحْزَنُوْنَ
اور نجات دے گا	اللہ	وہ جنہوں نے پرہیزگاری کی	ان کی کامیابی کے ساتھ	نہ چھوئے گی انہیں	برائی	اور نہ وہ	غمگین ہوں گے

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَيُنَجِّي

ن ج و

Adding Soon

اللَّهُ

أ ل ه

Adding Soon

الَّذِينَ

Adding Soon

اتَّقَوْا

و ق ي

وَقٰی:کسی برے کام کی عقوبت سے ڈرا کر اس برے کام اور سزا سے بچانا۔ وَقٰی، مَنَعَ، حَجَزَ، اَحْصَنَ، جَنَبَ، عَصَمَ،	مترادفات	.
اِتَّقٰي:اتقي اور تقويٰ: برے کاموں کی عقوبت سے بچ ڈر کر ان برے کاموں سے بچنا۔ اِتَّقٰي، تَحَصَّنَ، اِجْتَنَبَ، اِسْتَعْصَمَ، حَذَرَ، تَعَفُّف،	مترادفات	.

بِمَفَازَتِهِمْ

ف و ز

Adding Soon

لَا

Adding Soon

يَمَسُّهُمُ

م س س

Adding Soon

السُّوءُ

س و أ

سَاءَ:ظاہری اور معنوی بدصورتی کے لیے آتا ہے اور اس کی ضد «حَسُنَ» ہے۔

بِئْسَ، شَرَّ، سَاءَ، قَبِحَ،

مترادفات

وَلَا

Adding Soon

هُمْ

Adding Soon

يَحْزَنُونَ

ح ز ن

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ