تفسير سورۃ آل عمران

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - آل عمران - [115]تفسیر - [115] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة آل عمران

وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ[115]

اور وہ جو نیکی بھی کریں اس میں ان کی بے قدری ہرگز نہیں کی جائے گی اور اللہ متقی لوگوں کو خوب جاننے والا ہے۔[115]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَمَا	یَفۡعَلُوۡا	مِنۡ خَیۡرٍ	فَلَنۡ	یُّکۡفَرُوۡہُ	وَاللّٰہُ	عَلِیۡمٌۢ	بِالۡمُتَّقِیۡنَ
اور جو بھی	وہ کرٰیں گے	بھلائی میں سے	تو ہرگز نہیں	وہ نا قدری کیے جائیں گے اسی کی	اور اللہ	خوب جاننے والا ہے	متقی لوگوں کو

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَمَا	یَفۡعَلُوۡا	مِنۡ خَیۡرٍ	فَلَنۡ	یُّکۡفَرُوۡہُ	وَاللّٰہُ	عَلِیۡمٌۢ	بِالۡمُتَّقِیۡنَ
اور جو	وه كر یں گے	بھلا ئی میں سے	تو ہر گز نہیں	نا قدری كی جا ئےگی اس کی	اور الله تعا لیٰ	خو ب جا ننے وا لاہے	متقی لو گو ں كو

حافظ نذر احمد

وَمَا	يَفْعَلُوْا	مِنْ	خَيْرٍ	فَلَنْ يُّكْفَرُوْهُ	وَاللّٰهُ	عَلِيْمٌ	بِالْمُتَّقِيْنَ
اور جو	وہ کریں گے	سے (کوئی)	نیکی	تو ہرگز ناقدری نہ ہوگی اس کی	اور اللہ	جاننے والا	پرہیزگاروں کو

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَمَا

Adding Soon

يَفْعَلُوا

ف ع ل

Adding Soon

مِنْ

Adding Soon

خَيْرٍ

خ ي ر

خَیْر:ہر بھلی بات کام یا آدمی کے لیے۔ نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،	مترادفات	.
خِيَرَة:دو یا زیادہ چیزوں میں سے ایک کا انتخاب کر لینے کا اختیار۔ خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،	مترادفات	.

فَلَنْ

Adding Soon

يُكْفَرُوهُ

ك ف ر

كَفَرَ:حق بات پر پردہ ڈالتے ہوئے انکار کر دینا۔ اَبٰی، اَنْکَرَ، حَجَدَ، كَفَرَ،	مترادفات	.
كَفَّارَة:گناہ کے دور کرنے کے لیے عوض یا بدلہ ۔ بَدَل، عَدْل، اَجْر، ثَوَاب، عِقَاب، كَفَّارَة، وَبَال، قِصَاص، فِدْيَة، دِيْت (ودي)، جَزَا،	مترادفات	.

وَاللَّهُ

أ ل ه

Adding Soon

عَلِيمٌ

ع ل م

عَلِمَ:کسی چیز کی حقیقت کے متعلق یقین حاصل ہونے پر۔ شَعَرَ، ظَهَرَ، عَثَرَ، عَلِمَ، خَبَرَ،	مترادفات	.
عَلَّمَ:یہ لفظ آگاہ ہونا سے متعدی ہے «عَلِمَ» سے «عَلَّمَ» ۔ اَشْعَرَ، اَظْهَرَ، عَلَّمَ، اَدْرٰي، حَدَّثَ، عَرَّفَ، اطلع، اَنْبَاَ، دَلَّ،	مترادفات	.

بِالْمُتَّقِينَ

و ق ي

وَقٰی:کسی برے کام کی عقوبت سے ڈرا کر اس برے کام اور سزا سے بچانا۔ وَقٰی، مَنَعَ، حَجَزَ، اَحْصَنَ، جَنَبَ، عَصَمَ،	مترادفات	.
اِتَّقٰي:اتقي اور تقويٰ: برے کاموں کی عقوبت سے بچ ڈر کر ان برے کاموں سے بچنا۔ اِتَّقٰي، تَحَصَّنَ، اِجْتَنَبَ، اِسْتَعْصَمَ، حَذَرَ، تَعَفُّف،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ