روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - فاطر - [6]تفسیر - [6] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة فاطر
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ[6]
بے شک شیطان تمھارا دشمن ہے تو اسے دشمن ہی سمجھو ۔ وہ تو اپنے گروہ والوں کو صرف اس لیے بلاتا ہے کہ وہ بھڑکتی آگ والوں سے ہو جائیں۔[6]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
اِنَّ الشَّیۡطٰنَ لَکُمۡ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوۡہُ عَدُوًّا اِنَّمَا یَدۡعُوۡا حِزۡبَہٗ لِیَکُوۡنُوۡا مِنۡ اَصۡحٰبِ السَّعِیۡرِ
بلاشبہ شیطان تمہارے لیے دشمن ہے تو بناؤ اسے دشمن بےشک وہ بلاتا ہے اپنے گروہ کو تاکہ وہ ہوجائیں ساتھیوں میں سے بھرکتی آگ کے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
اِنَّ الشَّیۡطٰنَ لَکُمۡ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوۡہُ عَدُوًّا اِنَّمَا یَدۡعُوۡا حِزۡبَہٗ لِیَکُوۡنُوۡا مِنۡ اَصۡحٰبِ السَّعِیۡرِ
یقیناً شیطان تمہارا دشمن ہے تو بنا لو اسے دشمن یقیناً وہ بلاتا ہے اپنے گروہ کو تاکہ وہ ہو جائیں بھڑکتی ہوئی آگ والوں میں سے
حافظ نذر احمد
اِنَّ الشَّيْطٰنَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوْهُ عَدُوًّا ۭ اِنَّمَا يَدْعُوْا حِزْبَهٗ لِيَكُوْنُوْا مِنْ اَصْحٰبِ السَّعِيْرِ
بیشک شیطان تمہارے لیے دشمن پس اسے سمجھو دشمن وہ تو بلاتا ہے اپنے گروہ کو تاکہ وہ ہوں سے جہنم والے
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
إِنَّ Adding Soon
الشَّيْطَانَش ط ن Adding Soon
لَكُمْ Adding Soon
عَدُوٌّع د و Adding Soon
فَاتَّخِذُوهُأ خ ذ
اِتَّخَذَ:دو مفعولوں کی طرف متعدی ہو کر بنانا کے معنی دیتا ہے اور اس میں استمرار پایا جاتا ہے۔
جَعَلَ، بَنٰی، اِصْطَنَعَ، اِتَّخَذَ،
مترادفات
.
عَدُوًّاع د و Adding Soon
إِنَّمَا Adding Soon
يَدْعُود ع و Adding Soon
حِزْبَهُح ز ب Adding Soon
لِيَكُونُواك و ن Adding Soon
مِنْ Adding Soon
أَصْحَابِص ح ب
صَاحِبَة :ساتھی اور دوست اور اس سے مونث صاحبۃ ہے جو بیوی کے معنوں میں استعمال ہوا ہے۔
زَوْج، حَلَائِل، اِمْرَاَةٌ، نِسَاءٌ، صَاحِبَة ، اَھْل،
مترادفات
.
السَّعِيرِس ع ر
سعّر:آگ کا بھڑکانا۔
قدح، اوري، اوقد، قبس، سعّر، سجّر، تَلَظَّى،
مترادفات
.
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com