تفسير سورۃ العنكبوت

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - العنكبوت - [55]تفسیر - [55] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة العنكبوت

يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ[55]

جس دن عذاب انھیں ان کے اوپر سے اور ان کے پائوں کے نیچے سے ڈھانپ لے گا اور (اللہ) فرمائے گا چکھو جو کچھ تم کیا کرتے تھے۔[55]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

یَوۡمَ	یَغۡشٰہُمُ	الۡعَذَابُ	مِنۡ فَوۡقِہِمۡ	وَمِنۡ تَحۡتِ	اَرۡجُلِہِمۡ	وَیَقُوۡلُ	ذُوۡقُوۡا	مَا	کُنۡتُمۡ	تَعۡمَلُوۡنَ
جس دن	ڈھانپ لے گا انہیں	عذاب	ان کے اوپر سے	اور نیچے سے	ان کے پاؤں کے	اور وہ فرمائے گا	چکھو	جو	تھے تم	تم عمل کرتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

یَوۡمَ	یَغۡشٰہُمُ	الۡعَذَابُ	مِنۡ فَوۡقِہِمۡ	وَمِنۡ تَحۡتِ	اَرۡجُلِہِمۡ	وَیَقُوۡلُ	ذُوۡقُوۡا	مَا	کُنۡتُمۡ	تَعۡمَلُوۡنَ
جس دن	ڈھانپ لے گا اُنہیں	عذاب	اُن کے اوپر سے	اور نیچے سے	ان کے قدموں کے	اور(اللہ تعالیٰ )فرمائے گا	چکھو(اس کا مزہ)	جو کچھ	تھے تم	کرتے

حافظ نذر احمد

يَوْمَ	يَغْشٰىهُمُ	الْعَذَابُ	مِنْ فَوْقِهِمْ	وَمِنْ تَحْتِ	اَرْجُلِهِمْ	وَيَقُوْلُ	ذُوْقُوْا	مَا	كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
(جس) دن	انہیں ڈھانپ لے گا	عذاب	ان کے اوپر سے	اور نیچے سے	ان کے پاؤں	اور وہ کہے گا	چکھو تم	جو	تم کرتے تھے

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

يَوْمَ

ي و م

Adding Soon

يَغْشَاهُمُ

غ ش و

استغشیٰ:کسی چیز کا دوسری چیز کو ڈھانپ لینا استغشیٰ، اِدَّثَرَ، اِزَّمَّلَ،	مترادفات	.
غَشِيَ:کسی چیز کی دہشت یا مرض کی وجہ سے یا کسی بھی وجہ سے بے ہوشی کے لیے عام لفظ ہے ۔ صَعِقَ، سَکَرَ، غَمَرَ، صَرَعَ، غَشِيَ،	مترادفات	.

الْعَذَابُ

ع ذ ب

عَذَّبَ:سخت سزا کے لیے۔

جَزَا، ثَوَّبَ، عَذَّبَ، دَانَ،

مترادفات

مِنْ

Adding Soon

فَوْقِهِمْ

ف و ق

Adding Soon

وَمِنْ

Adding Soon

تَحْتِ

ت ح ت

Adding Soon

أَرْجُلِهِمْ

ر ج ل

Adding Soon

وَيَقُولُ

ق و ل

تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔ خرص، اختلق، افتراء، تقول،	مترادفات	.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔ قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،	مترادفات	.

ذُوقُوا

ذ و ق

Adding Soon

مَا

Adding Soon

كُنْتُمْ

ك و ن

Adding Soon

تَعْمَلُونَ

ع م ل

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ