روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - القصص - [68]تفسیر - [68] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة القصص
وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ[68]
اور تیرا رب پیدا کرتا ہے جو چاہتا ہے اور چن لیتا ہے، ان کے لیے کبھی بھی اختیار نہیں، اللہ پاک ہے اور بہت بلند ہے، اس سے جو وہ شریک بناتے ہیں۔[68]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَرَبُّکَ یَخۡلُقُ مَا یَشَآءُ وَیَخۡتَارُ مَا کَانَ لَہُمُ الۡخِیَرَۃُ سُبۡحٰنَ اللّٰہِ وَتَعٰلٰی عَمَّا یُشۡرِکُوۡنَ
اور رب آپ کا پیدا کرتا ہے جو وہ چاہتا ہے اور وہ منتخب کر لیتا ہے نہیں ہے ان کے لئے اختیار پاک ہے اللہ اور وہ بلند تر ہے اس سے جو وہ شریک ٹھہراتے ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَرَبُّکَ یَخۡلُقُ مَا یَشَآءُ وَیَخۡتَارُ مَا کَانَ لَہُمُ الۡخِیَرَۃُ سُبۡحٰنَ اللّٰہِ وَتَعٰلٰی عَمَّا یُشۡرِکُوۡنَ
اور رب تیرا پیدا کرتا ہے جو وہ چاہتا ہے اور وہ منتخب کرتا ہے نہیں ہے اُنہیں کوئی اختیار پاک ہے اللہ تعالیٰ اور بہت بُلند ہے اس سے جو وہ شریک ٹھہراتے ہیں
حافظ نذر احمد
وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحٰنَ اللّٰهِ وَتَعٰلٰى عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
اور تمہارا رب پیدا کرتا ہے جو وہ چاہتا ہے اور وہ پسند کرتا ہے نہیں ہے ان کے لیے اختیار اللہ پاک ہے اور برتر اس سے جو وہ شریک کرتے ہیں
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَرَبُّكَر ب ب Adding Soon
يَخْلُقُخ ل ق
اختلق:جبکہ تھوڑی بہت حقیقت باقی سب فسانہ ہو جو جھوٹی بات جو سچی معلوم ہو۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
مَا Adding Soon
يَشَاءُش ي أ Adding Soon
وَيَخْتَارُخ ي ر
خَیْر:ہر بھلی بات کام یا آدمی کے لیے۔
نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،
مترادفات
.
خِيَرَة:دو یا زیادہ چیزوں میں سے ایک کا انتخاب کر لینے کا اختیار۔
خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،
مترادفات
.
مَا Adding Soon
كَانَك و ن Adding Soon
لَهُمُ Adding Soon
الْخِيَرَةُخ ي ر
خَیْر:ہر بھلی بات کام یا آدمی کے لیے۔
نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،
مترادفات
.
خِيَرَة:دو یا زیادہ چیزوں میں سے ایک کا انتخاب کر لینے کا اختیار۔
خِيَرَة، مَلْك، وَلَايَة، اَمْكَنَ،
مترادفات
.
سُبْحَانَس ب ح Adding Soon
اللَّهِأ ل ه Adding Soon
وَتَعَالَىع ل و
تعال:کسی بلند مقصد کے لیے یا تعظیم سے بلانے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
جَاء، اَتيٰ، هَيْتَ، هَلُمَّ، تعال،
مترادفات
.
عَلَا:کا استعمال عام ہے۔
عَلَا، بَسَقَ، شَمَخَ،
مترادفات
.
عَمَّا Adding Soon
يُشْرِكُونَش ر ك Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com