روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - النمل - [24]تفسیر - [24] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة النمل
وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ[24]
میں نے اسے اور اس کی قوم کو پایا کہ وہ اللہ کو چھوڑ کر سورج کو سجدہ کرتے ہیں اور شیطان نے ان کے لیے ان کے اعمال مزین کر دیے ہیں، پس انھیں اصل راستے سے روک دیا ہے، پس وہ ہدایت نہیں پاتے۔[24]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَجَدۡتُّہَا وَقَوۡمَہَا یَسۡجُدُوۡنَ لِلشَّمۡسِ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ وَزَیَّنَ لَہُمُ الشَّیۡطٰنُ اَعۡمَالَہُمۡ فَصَدَّہُمۡ عَنِ السَّبِیۡلِ فَہُمۡ لَایَہۡتَدُوۡنَ
پایا میں نے اس کو اور اس کی قوم کو وہ سجدہ کرتے ہیں سورج کو سوائے اللہ کے اور مزین کر دیئے ان کے لیے شیطان نے اعمال ان کے پھر اس نے روک دیا انہیں ـسیدھےـراستے سے پس وہ نہیں وہ ہدایت پاتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَجَدۡتُّہَا وَقَوۡمَہَا یَسۡجُدُوۡنَ لِلشَّمۡسِ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ وَزَیَّنَ لَہُمُ الشَّیۡطٰنُ اَعۡمَالَہُمۡ فَصَدَّہُمۡ عَنِ السَّبِیۡلِ فَہُمۡ لَایَہۡتَدُوۡنَ
میں نے پایا اُس کو اور اس کی قوم کو وہ سجدہ کرتے ہیں سورج کو سوائے اللہ تعالیٰ کے اور خوشنما بنا دیے ہیں ان کے لیے شیطان نے ان کے اعمال پس اس نے روک دیا انہیں راستے سے سو وہ نہیں ہدایت پاتے
حافظ نذر احمد
وَجَدْتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُوْنَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطٰنُ اَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيْلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُوْنَ
میں پایا ہے اسے اور اس کی قوم وہ سجدہ کرتے ہیں سورج کو اللہ کے سوا اور آراستہ کر دکھائے ہیں انہیں شیطان ان کے عمل (جمع) پس روک دیا انہیں راستہ سے سو وہ راہ نہیں پاتے
تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَجَدْتُهَاو ج د Adding Soon
وَقَوْمَهَاق و م
قَامَ:کسی بھی حالت کے بعد کھڑا ہونا عام ہے۔
اِنْبَعَثَ، نَشَرَ، نَشَزَ، قَامَ،
مترادفات
.
تَقْوِیْم:تقویم ایک ہی چیز میں ہر پہلو سے اعتدال کو ملحوظ رکھنا۔
قَصْد، وَسَط، تَقْوِیْم،
مترادفات
.
يَسْجُدُونَس ج د Adding Soon
لِلشَّمْسِش م س Adding Soon
مِنْ Adding Soon
دُونِد و ن Adding Soon
اللَّهِأ ل ه Adding Soon
وَزَيَّنَز ي ن Adding Soon
لَهُمُ Adding Soon
الشَّيْطَانُش ط ن Adding Soon
أَعْمَالَهُمْع م ل Adding Soon
فَصَدَّهُمْص د د
صَدَّ:چیخنا ، چلانا یا کراہنا۔
صوت، صَدَّ، صرخ، همس، حسيس، مُكَاءً، تصدية، ضبح، خوار، زفير، شهيق، لهث، رِكْز، صَيْحَة، صَاخّة، تَغَيُّظ، هدّ، غَلْي، صَلْصَال، قارِعة،
مترادفات
.
عَنِ Adding Soon
السَّبِيلِس ب ل Adding Soon
فَهُمْ Adding Soon
لَا Adding Soon
يَهْتَدُونَه د ي Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com