روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الفرقان - [70]تفسیر - [70] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الفرقان
إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا[70]
مگر جس نے توبہ کی اور ایمان لے آیا اور عمل کیا، کچھ نیک عمل تو یہ لوگ ہیں جن کی برائیاں اللہ نیکیوں میں بدل دے گا اور اللہ ہمیشہ بے حد بخشنے والا، نہایت رحم والا ہے۔[70]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
اِلَّا مَنۡ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَاُولٰٓئِکَ یُبَدِّلُ اللّٰہُ سَیِّاٰتِہِمۡ حَسَنٰتٍ وَکَانَ اللّٰہُ غَفُوۡرًا رَّحِیۡمًا
مگر جس نے توبہ کی اور وہ ایمان لایا اور اس نے عمل کیے عمل نیک تو یہی لوگ ہیں بدل دے گا اللہ ان کی برائیوں کو بھلائیوں سے اور ہے اللہ بہت بخشنے والا بہت رحم کرنے والا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
اِلَّا مَنۡ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَاُولٰٓئِکَ یُبَدِّلُ اللّٰہُ سَیِّاٰتِہِمۡ حَسَنٰتٍ وَکَانَ اللّٰہُ غَفُوۡرًا رَّحِیۡمًا
مگر جس نے توبہ کی اور ایمان لایا اور عمل کیے عمل نیک تو یہی لوگ بدل دے گا اللہ تعالیٰ جن کی بُرائیوں کو نیکیوں میں اور (ہمیشہ سے )ہے اللہ تعالیٰ بے حد بخشنے والا نہایت رحم والا
حافظ نذر احمد
اِلَّا مَنْ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَاُولٰٓئِكَ يُبَدِّلُ اللّٰهُ سَيِّاٰتِهِمْ حَسَنٰتٍ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا
سوائے جس نے توبہ کی اور وہ ایمان لایا اور عمل کیے اس نے نیک عمل پس یہ لوگ اللہ بدل دے گا ان کی برائیاں بھلائیوں سے اور ہے اللہ بخشنے والا نہایت مہربان
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
إِلَّا Adding Soon
مَنْ Adding Soon
تَابَت و ب Adding Soon
وَآمَنَأ م ن Adding Soon
وَعَمِلَع م ل Adding Soon
عَمَلًاع م ل Adding Soon
صَالِحًاص ل ح Adding Soon
فَأُولَئِكَ Adding Soon
يُبَدِّلُب د ل
بَدَّل:ایک چیز کو مفقود کرنا اور اس کی جگہ دوسری لانا۔
بَدَّل، حَوَّل، غَیَّر، حَرَّف، نَکَّر، دَاوَل،
مترادفات
.
بَدَل:بدلہ کے لیے عام لفظ ، کم ہو یا زیادہ اچھا ہو یا برا ۔
بَدَل، عَدْل، اَجْر، ثَوَاب، عِقَاب، كَفَّارَة، وَبَال، قِصَاص، فِدْيَة، دِيْت (ودي)، جَزَا،
مترادفات
.
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
سَيِّئَاتِهِمْس و أ
سَاءَ:ظاہری اور معنوی بدصورتی کے لیے آتا ہے اور اس کی ضد «حَسُنَ» ہے۔
بِئْسَ، شَرَّ، سَاءَ، قَبِحَ،
مترادفات
.
حَسَنَاتٍح س ن
حَسُنَ:خوش کن اور پسندیدہ بات ظاہری و معنوی۔
نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،
مترادفات
.
اَحْسَنَ:بہت عام ہے اور اس کا تعلق دوسرے سے بھی ہوسکتا ہے اور اپنی ذات سے بھی۔
فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،
مترادفات
.
وَكَانَك و ن Adding Soon
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
غَفُورًاغ ف ر Adding Soon
رَحِيمًار ح م Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com