تفسير سورۃ الفرقان

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الفرقان - [55]تفسیر - [55] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الفرقان

وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا[55]

اور وہ اللہ کے سوا اس چیز کی عبادت کرتے ہیں جو نہ انھیں نفع دیتی ہے اور نہ انھیں نقصان پہنچاتی ہے اور کافر ہمیشہ اپنے رب کے خلاف مدد کرنے والا ہے۔[55]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَ یَعۡبُدُوۡنَ	مِنۡ دُوۡنِ	اللّٰہِ	مَا	لَایَنۡفَعُہُمۡ	وَلَا	یَضُرُّہُمۡ	وَکَانَ	الۡکَافِرُ	عَلٰی رَبِّہٖ	ظَہِیۡرًا
اور وہ عبادت کرتے ہیں	سوائے	اللہ کے	ان کی جو	نہ وہ نفع دے سکتے ہیں انہیں	اور نہ	وہ نقصان دے سکتے ہیں انہیں	اور ہے	کافر	خلاف اپنے رب کے	مددگار

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَ یَعۡبُدُوۡنَ	مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ	مَا	لَایَنۡفَعُہُمۡ	وَلَا یَضُرُّہُمۡ	وَکَانَ	الۡکَافِرُ	عَلٰی رَبِّہٖ	ظَہِیۡرًا
اور وہ عبادت کرتے ہیں	سوائے اللہ تعا لیٰ کے	جو	نہیں نفع پہنچا سکتے انہیں	اور نہ نقصان دے سکتے ہیں انہیں	اور(ہمیشہ ہی)ہے	کافر	اپنے رب ہی کے خلاف	مددگار

حافظ نذر احمد

وَيَعْبُدُوْنَ	مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ	مَا	لَا يَنْفَعُهُمْ	وَلَا يَضُرُّهُمْ	وَكَانَ	الْكَافِرُ	عَلٰي	رَبِّهٖ	ظَهِيْرًا
اور وہ بندگی کرتے ہیں	اللہ کے سوا	جو	نہ انہیں نفع پہنچائے	اور نہ ان کا نقصان کرسکے	اور ہے	کافر	پر۔ خلاف	اپنا رب	پشت پناہی کرنیوالا

تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَيَعْبُدُونَ

ع ب د

Adding Soon

مِنْ

Adding Soon

دُونِ

د و ن

Adding Soon

اللَّهِ

أ ل ه

Adding Soon

مَا

Adding Soon

لَا

Adding Soon

يَنْفَعُهُمْ

ن ف ع

Adding Soon

وَلَا

Adding Soon

يَضُرُّهُمْ

ض ر ر

اِضْطَرَّ:کسی ضروری حاجت کی تکمیل کے لیے بیقرار ہونا ۔

فَرَغَ، جَزِعَ، فَزِعَ، كرُبَ، ھَلَعَ، اِضْطَرَّ، اِسْتَفَزَّ،

مترادفات

وَكَانَ

ك و ن

Adding Soon

الْكَافِرُ

ك ف ر

كَفَرَ:حق بات پر پردہ ڈالتے ہوئے انکار کر دینا۔ اَبٰی، اَنْکَرَ، حَجَدَ، كَفَرَ،	مترادفات	.
كَفَّارَة:گناہ کے دور کرنے کے لیے عوض یا بدلہ ۔ بَدَل، عَدْل، اَجْر، ثَوَاب، عِقَاب، كَفَّارَة، وَبَال، قِصَاص، فِدْيَة، دِيْت (ودي)، جَزَا،	مترادفات	.

عَلَى

Adding Soon

رَبِّهِ

ر ب ب

Adding Soon

ظَهِيرًا

ظ ه ر

ظَهَرَ:ظاہری واقعات و حالات سے واقفیت بہم پہنچانے پر۔ شَعَرَ، ظَهَرَ، عَثَرَ، عَلِمَ، خَبَرَ،	مترادفات	.
اَظْهَرَ:یہ لفظ آگاہ ہونا سے متعدی ہے «ظَهَرَ» سے «اَظْهَرَ» ۔ اَشْعَرَ، اَظْهَرَ، عَلَّمَ، اَدْرٰي، حَدَّثَ، عَرَّفَ، اطلع، اَنْبَاَ، دَلَّ،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ