تفسير سورۃ الأنبياء

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الأنبياء - [76]تفسیر - [76] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأنبياء

وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ[76]

اور نوح کو بھی جب اس نے اس سے پہلے پکارا تو ہم نے اس کی دعا قبول کرلی، پھر اسے اور اس کے گھر والوں کو بہت بڑی گھبراہٹ سے بچا لیا۔[76]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَنُوۡحًا	اِذۡ	نَادٰی	مِنۡ قَبۡلُ	فَاسۡتَجَبۡنَا	لَہٗ	فَنَجَّیۡنٰہُ	وَاَہۡلَہٗ	مِنَ الۡکَرۡبِ	الۡعَظِیۡمِ
اور نوح	جب	اس نے پکارا	اس سے پہلے	تو دعا قبول کر لی ہم نے	اس کی	تو نجات دی ہم نے اسے	اور اس کے گھر والوں کو	کرب/دکھ سے	بہت بڑے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَنُوۡحًا	اِذۡ	نَادٰی	مِنۡ قَبۡلُ	فَاسۡتَجَبۡنَا	لَہٗ	فَنَجَّیۡنٰہُ	وَاَہۡلَہٗ	مِنَ الۡکَرۡبِ	الۡعَظِیۡمِ
اور نوح کو	جب	کہ پکارا اُس نے	اس سے پہلے	تو ہم نے دُعا قبول کی	اس کی	پس نجات دی ہم نے اُسے	اور اُس کے ساتھیوں کو	غم سے	بہت بڑے

حافظ نذر احمد

وَنُوْحًا	اِذْ نَادٰي	مِنْ قَبْلُ	فَاسْتَجَبْنَا	لَهٗ	فَنَجَّيْنٰهُ	وَاَهْلَهٗ	مِنَ	الْكَرْبِ	الْعَظِيْمِ
اور نوح	جب پکارا	اس سے پہلے	تو ہم نے قبول کرلی	اس کی	پھر ہم نے اسے نجات دی	اور اس کے لوگ	سے	بےچینی	بڑی

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَنُوحًا

ن و ح

Adding Soon

إِذْ

Adding Soon

نَادَى

ن د و

Adding Soon

مِنْ

Adding Soon

قَبْلُ

ق ب ل

قُبُل ، قِبَل:قُبُل اور اس کے مشتقات میں دو چیزوں کا آمنے سامنے یا آگے اور سامنے ہونا۔ یا رو در رو ہونا ضروری ہے۔ قُبُل ، قِبَل، بين ايدي،	مترادفات	.
اَقْبَلَ:اَقْبَلَ میں کسی بھی شخص یا کسی چیز کی طرف منہ کرنے اور آگے بڑھنے کا مفہوم پایا جاتا ہے۔ قَدِمَ، سَبَقَ، اَقْبَلَ،	مترادفات	.

فَاسْتَجَبْنَا

ج و ب

اِسْتَجَابَ:حکم قبول کرنا اور اس پر عمل کرنا ، مان لینا اور یہ بڑے سے بھی ممکن ہے۔

تَبَعَ، اِقْتَدَ(قدو)، اُسْوَة (اسو)، اَطَاعَ، اِسْتَجَابَ، اْسْلَمَ، قَنَتَ، ذَعَنَ،

مترادفات

لَهُ

Adding Soon

فَنَجَّيْنَاهُ

ن ج و

Adding Soon

وَأَهْلَهُ

أ ه ل

اَھْل:کسی شخص کے ہم نسب لوگ یا وہ جو ایک ہی مسکن میں رہتے ہوں۔

زَوْج، حَلَائِل، اِمْرَاَةٌ، نِسَاءٌ، صَاحِبَة ، اَھْل،

مترادفات

مِنَ

Adding Soon

الْكَرْبِ

ك ر ب

كرُبَ:جس بے قراری میں غم کا عنصر بھی شامل ہو ۔

فَرَغَ، جَزِعَ، فَزِعَ، كرُبَ، ھَلَعَ، اِضْطَرَّ، اِسْتَفَزَّ،

مترادفات

الْعَظِيمِ

ع ظ م

كَبِيْر:بڑائی کے لئے عام لفظ ہے عموماً اجسام اور ظاہری صفات میں بڑائی کے لئے آتا ہے۔

عَظِیْم، كَبِيْر، ذوالجلال، مجید،

مترادفات

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ