روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - النحل - [127]تفسیر - [127] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة النحل
وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ[127]
اور صبر کر اور نہیں تیرا صبر مگر اللہ کے ساتھ اور ان پر غم نہ کر اور نہ کسی تنگی میں مبتلا ہو، اس سے جو وہ تدبیریں کرتے ہیں۔[127]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَاصۡبِرۡ وَمَا صَبۡرُکَ اِلَّا بِاللّٰہِ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَیۡہِمۡ وَلَا تَکُ فِیۡ ضَیۡقٍ مِّمَّا یَمۡکُرُوۡنَ
اور صبر کیجیے اور نہیں صبر آپ کا مگر ساتھ اللہ (کی توفیق )کے اور نہ آپ غم کیجیے ان پر اور نہ آپ ہوں گھٹن / تنگی میں اس سے جو وہ چالیں چل رہے ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَاصۡبِرۡ وَمَا صَبۡرُکَ اِلَّا بِاللّٰہِ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَیۡہِمۡ وَلَا تَکُ فِیۡ ضَیۡقٍ مِّمَّا یَمۡکُرُوۡنَ
اور آپ صبر کریں اور نہیں ہے صبر آپ کا مگر اللہ تعا لیٰ ہی کی توفیق سے اور نہ غم کریں آپ ان پر اور نہ آپ ہوں تنگی میں اس سے جو وہ خفیہ تدبیریں کرتے ہیں
حافظ نذر احمد
وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ اِلَّا بِاللّٰهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِيْ ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُوْنَ
اور صبر کرو اور نہیں تمہارا صبر مگر اللہ کی مدد سے اور غم نہ کھاؤ ان پر اور نہ ہو میں تنگی اس سے جو وہ فریب کرتے ہیں
تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَاصْبِرْص ب ر
حَلُمَ:غم و غصہ کے موقعہ پر طبیعت کا اعتدال پر رہنا، اور کسی مستحق سزا کو سزا دینے میں تاخیر کرنا اور مہلت دینا۔
صَبَرَ، حَلُمَ، كَظَمَ،
مترادفات
.
وَمَا Adding Soon
صَبْرُكَص ب ر
حَلُمَ:غم و غصہ کے موقعہ پر طبیعت کا اعتدال پر رہنا، اور کسی مستحق سزا کو سزا دینے میں تاخیر کرنا اور مہلت دینا۔
صَبَرَ، حَلُمَ، كَظَمَ،
مترادفات
.
إِلَّا Adding Soon
بِاللَّهِأ ل ه Adding Soon
وَلَا Adding Soon
تَحْزَنْح ز ن Adding Soon
عَلَيْهِمْ Adding Soon
وَلَا Adding Soon
تَكُك و ن Adding Soon
فِي Adding Soon
ضَيْقٍض ي ق Adding Soon
مِمَّا Adding Soon
يَمْكُرُونَم ك ر Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com