تفسير سورۃ إبراهيم

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - إبراهيم - [14]تفسیر - [14] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة إبراهيم

وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ[14]

اور یقینا ان کے بعد ہم تمھیں اس زمین میں ضرور آباد کریں گے، یہ اس کے لیے ہے جو میرے سامنے کھڑا ہونے سے ڈرا اور میری وعید سے ڈرا۔[14]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

وَلَنُسۡکِنَنَّـکُمُ	الۡاَرۡضَ	مِنۡۢ بَعۡدِہِمۡ	ذٰلِکَ	لِمَنۡ	خَافَ	مَقَامِیۡ	وَخَافَ	وَعِیۡدِ
اور البتہ ہم ضرور آباد کریں گے تمہیں	زمین میں	بعد ان کے	یہ	اس کے لیے ہے جو	ڈرے	میرے سامنے کھڑے ہونے سے	اور وہ ڈرے	میری وعید سے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

وَلَنُسۡکِنَنَّـکُمُ	الۡاَرۡضَ	مِنۡۢ بَعۡدِہِمۡ	ذٰلِکَ	لِمَنۡ	خَافَ	مَقَامِیۡ	وَخَافَ	وَعِیۡدِ
اور یقیناً ہم ضرور بسائیں گے تمہیں	زمین میں	اُن کے بعد	یہ	اس کے لیے ہے جو	ڈرے	میرے(سامنے) کھڑے ہونے سے	اور ڈرے	میری وعید سے

حافظ نذر احمد

وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ	الْاَرْضَ	مِنْۢ بَعْدِهِمْ	ذٰلِكَ	لِمَنْ	خَافَ	مَقَامِيْ	وَ	خَافَ	وَعِيْدِ
اور البتہ ہم تمہیں آباد کریں گے	زمین	ان کے بعد	یہ	اس کے لیے جو	ڈرا	میرے روبرو کھڑا ہونا	اور	ڈرا	وعید (اعلانِ عذاب)

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ

س ك ن

سَكَنَ:کسی دوسرے مقام سے آ کر آباد ہونے کے لیے۔ سَكَنَ، تَبَوَّاَ، ثوٰي، خَلَدَ، بَدَا، حَضَرَ، عَاشَرَ، غَنِيَ،	مترادفات
اَسْكَنَ:کسی دوسرے مقام پر آباد کرنے کے لیے۔ اَسْكَنَ، بَوَّا، عَمَرَ، اٰوٰي،	مترادفات	.
سَكَنَ:جسمانی اور ذہنی آرام کے لیے۔ سَكَنَ، سَبَتَ، اِرْتَفَقَ،	مترادفات	.

الْأَرْضَ

أ ر ض

Adding Soon

مِنْ

Adding Soon

بَعْدِهِمْ

ب ع د

بَعِدَ:رحمت سے دوری اور ہلاکت کی بددعا۔

لَعَنَ، بَعِدَ، سُحْقًا، اِبْتَھَلَ،

مترادفات

ذَلِكَ

Adding Soon

لِمَنْ

Adding Soon

خَافَ

خ و ف

Adding Soon

مَقَامِي

ق و م

قَامَ:کسی بھی حالت کے بعد کھڑا ہونا عام ہے۔ اِنْبَعَثَ، نَشَرَ، نَشَزَ، قَامَ،	مترادفات	.
تَقْوِیْم:تقویم ایک ہی چیز میں ہر پہلو سے اعتدال کو ملحوظ رکھنا۔ قَصْد، وَسَط، تَقْوِیْم،	مترادفات	.

وَخَافَ

خ و ف

Adding Soon

وَعِيدِ

و ع د

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ