روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - هود - [111]تفسیر - [111] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة هود
وَإِنَّ كُلًّا لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَالَهُمْ إِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ[111]
اور بے شک ان سب کو جب (وقت آئے گا) تو یقینا تیرا رب انھیں ان کے اعمال ضرور پورے پورے دے گا، بے شک وہ اس سے جو وہ کر رہے ہیں، پوری طرح باخبر ہے۔[111]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَاِنَّ کُلًّا لَّمَّا لَیُوَفِّیَنَّہُمۡ رَبُّکَ اَعۡمَالَہُمۡ اِنَّہٗ بِمَا یَعۡمَلُوۡنَ خَبِیۡرٌ
اور بےشک ہر ایک کو جب (وقت آئے گا) البتہ ضرور پورا دے گا انہیں رب آپ کا ان کے اعمال (کا بدلہ) بےشک وہ اس سے جو وہ عمل کرتے ہیں خوب باخبر ہے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَاِنَّ کُلًّا لَّمَّا لَیُوَفِّیَنَّہُمۡ رَبُّکَ اَعۡمَالَہُمۡ اِنَّہٗ بِمَا یَعۡمَلُوۡنَ خَبِیۡرٌ
اور یقیناً سب کو جب یقیناً پورا پورا دے گا اُن کو رب آپ کا اعمال ان کے یقیناً وہ ساتھ اس کے جو وہ عمل کرتے ہیں پوری طرح باخبر ہے
حافظ نذر احمد
وَاِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ اَعْمَالَهُمْ اِنَّهٗ بِمَا يَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ
اور بیشک سب جب انہیں پورا بدلہ دیگا تیرا رب ان کے عمل بیشک وہ جو وہ کرتے ہیں باخبر
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَإِنَّ Adding Soon
كُلًّاك ل ل
كَلَّ:کسی بے اختیار و ناتوان کی تربیت کے بوجھ کے لیے آتا ہے ۔
ثَقَل، حَمَل ، حِمْل، وَقَر ، وِقْر، وِزْر، اِصْر، كَلَّ، وزن ، موازین،
مترادفات
.
لَمَّا Adding Soon
لَيُوَفِّيَنَّهُمْو ف ي Adding Soon
رَبُّكَر ب ب Adding Soon
أَعْمَالَهُمْع م ل Adding Soon
إِنَّهُ Adding Soon
بِمَا Adding Soon
يَعْمَلُونَع م ل Adding Soon
خَبِيرٌخ ب ر
خَبَرَ:جب علم کے ساتھ اس کے جانچ بھی ہوچکی ہو۔ تب استعمال ہوتا ہے۔
شَعَرَ، ظَهَرَ، عَثَرَ، عَلِمَ، خَبَرَ،
مترادفات
.
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com