روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - التوبة - [15]تفسیر - [15] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة التوبة
وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ[15]
اور ان کے دلوں کا غصہ دور کرے گا اور اللہ توبہ کی توفیق دیتا ہے جسے چاہتا ہے اور اللہ سب کچھ جاننے والا، کمال حکمت والا ہے۔[15]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَیُذۡہِبۡ غَیۡظَ قُلُوۡبِہِمۡ وَیَتُوۡبُ اللّٰہُ عَلٰی مَنۡ یَّشَآءُ وَاللّٰہُ عَلِیۡمٌ حَکِیۡمٌ
اور لے جائے گا غصہ ان کے دلوں کا اور مہربان ہوگا اللہ اوپر جس کے وہ چاہے گا اور اللہ خوب علم والا ہے بہت حکمت والا ہے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَیُذۡہِبۡ غَیۡظَ قُلُوۡبِہِمۡ وَیَتُوۡبُ اللّٰہُ عَلٰی مَنۡ یَّشَآءُ وَاللّٰہُ عَلِیۡمٌ حَکِیۡمٌ
اور وہ دُور کرے گا غصہ اُ ن کے دلوں کا اور وہ توبہ کی توفیق دیتا ہے اللہ تعالیٰ اُوپر جس کے وہ چاہتا ہے اور اللہ تعالیٰ سب کچھ جاننے والا ہے کمال حکمت والا ہے
حافظ نذر احمد
وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوْبِهِمْ وَيَتُوْبُ اللّٰهُ عَلٰي مَنْ يَّشَآءُ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
اور دور کردے غصہ ان کے دل (جمع) اور اللہ توبہ قبول کرتا ہے جسے چاہے اور اللہ علم والا حکمت والا ہے
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَيُذْهِبْذ ه ب Adding Soon
غَيْظَغ ي ظ
تَغَيُّظ:غیظ و غضب میں جھنجھلاہٹ۔
صوت، صَدَّ، صرخ، همس، حسيس، مُكَاءً، تصدية، ضبح، خوار، زفير، شهيق، لهث، رِكْز، صَيْحَة، صَاخّة، تَغَيُّظ، هدّ، غَلْي، صَلْصَال، قارِعة،
مترادفات
.
قُلُوبِهِمْق ل ب
قَلَّبَ:کسی چیز کی حالت یا معاملہ کو الٹ دینا یا الٹ پلٹ کر دینا۔
اَرْكَسَ، اِئْتَفَكَ، جَثَمَ، كَبَّ، كَبْكَبَ، قَلَّبَ، نَكَسَ ، نَكَّسَ،
مترادفات
.
وَيَتُوبُت و ب Adding Soon
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
عَلَى Adding Soon
مَنْ Adding Soon
يَشَاءُش ي أ Adding Soon
وَاللَّهُأ ل ه Adding Soon
عَلِيمٌع ل م
عَلِمَ:کسی چیز کی حقیقت کے متعلق یقین حاصل ہونے پر۔
شَعَرَ، ظَهَرَ، عَثَرَ، عَلِمَ، خَبَرَ،
مترادفات
.
عَلَّمَ:یہ لفظ آگاہ ہونا سے متعدی ہے «عَلِمَ» سے «عَلَّمَ» ۔
اَشْعَرَ، اَظْهَرَ، عَلَّمَ، اَدْرٰي، حَدَّثَ، عَرَّفَ، اطلع، اَنْبَاَ، دَلَّ،
مترادفات
.
حَكِيمٌح ك م Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com