تفسير سورۃ الأعراف

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الأعراف - [136]تفسیر - [136] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأعراف

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ[136]

تو ہم نے ان سے انتقام لیا، پس انھیں سمندر میں غرق کر دیا، اس وجہ سے کہ بے شک انھوں نے ہماری آیات کو جھٹلایا اور وہ ان سے غافل تھے۔[136]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

فَانۡتَقَمۡنَا	مِنۡہُمۡ	فَاَغۡرَقۡنٰہُمۡ	فِی الۡیَمِّ	بِاَنَّہُمۡ	کَذَّبُوۡا	بِاٰیٰتِنَا	وَکَانُوۡا	عَنۡہَا	غٰفِلِیۡنَ
پس انتقام لیا ہم نے	ان سے	پھر غرق کردیا ہم نے انہیں	سمندر میں	بوجہ اس کے انہوں نے	جھٹلا دیا تھا	ہماری آیات کو	اور تھے وہ	ان سے	غافل

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

فَانۡتَقَمۡنَا	مِنۡہُمۡ	فَاَغۡرَقۡنٰہُمۡ	فِی الۡیَمِّ	بِاَنَّہُمۡ	کَذَّبُوۡا	بِاٰیٰتِنَا	وَکَانُوۡا	عَنۡہَا	غٰفِلِیۡنَ
چنانچہ انتقام لیا ہم نے	اُن سے	پس غرق کر دیا ہم نے اُنہیں	سمندر میں	اس وجہ سے کہ یقیناً وہ	جھٹلایا انہوں نے	ہماری آ یات کو	اور تھے وہ	اُس سے	غا فل

حافظ نذر احمد

فَانْتَقَمْنَا	مِنْهُمْ	فَاَغْرَقْنٰهُمْ	فِي الْيَمِّ	بِاَنَّهُمْ	كَذَّبُوْا	بِاٰيٰتِنَا	وَكَانُوْا	عَنْهَا	غٰفِلِيْنَ
پھر ہم نے انتقام لیا	ان سے	پس انہیں غرق کردیا	دریا میں	کیونکہ انہوں نے	جھٹلایا	ہماری آیتوں کو	اور وہ تھے	ان سے	غافل (جمع)

تفسیر

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

فَانْتَقَمْنَا

ن ق م

اِنْتَقَمَ:نقم کے معنی کسی چیز کو برا سمجھنا اور اس میں عیب دھرنا۔ عَاقَبَ، اِنْتَقَمَ، اِنْتَصَرَ،	مترادفات	.
نَقَمَ:جو کسی خاص شخص کو بری لگے اور وہ اسے برداشت نہ کر سکے اگرچہ فی الواقعہ بات بری نہ ہو۔ نَکِرَ، نَقَمَ،	مترادفات	.

مِنْهُمْ

Adding Soon

فَأَغْرَقْنَاهُمْ

غ ر ق

Adding Soon

فِي

Adding Soon

الْيَمِّ

ي م م

تَیَمَّمَ:کسی شرعی حکم کی تعمیل کا ارادہ کرنا۔

اَرَاد، ھَمَّ، عَزَمَ، اَبْرَمَ، اَمَّ، تَیَمَّمَ، تَحَرَّي،

مترادفات

بِأَنَّهُمْ

Adding Soon

كَذَّبُوا

ك ذ ب

Adding Soon

بِآيَاتِنَا

أ ي ي

Adding Soon

وَكَانُوا

ك و ن

Adding Soon

عَنْهَا

Adding Soon

غَافِلِينَ

غ ف ل

Adding Soon

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ