مصنف ابن ابي شيبه
سجود السهو والعمل في الصلاة
51. الرجل ينسى الصلاة أو ينام عنها
حدیث نمبر: 4810
٤٨١٠ - حدثنا أبو بكر قال حدثنا هشيم عن أيوب (١) أبي العلاء قال حدثنا قتادة عن أنس قال: قال رسول اللَّه ﷺ:"مَنْ نَسِي صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهاَ فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُصَلِّيَهَا ⦗٨⦘ إِذَا ذَكَرَهَا" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: زيادة (عن).
(٢) حسن؛ أبو العلاء صدوق، وصرح هشيم بالتحديث كما في تاريخ واسط ١/ ٩٥، وطبقات المحدثين بأصبهان (٤٦٣)، وتاريخ أصبهان (١٢٢)، أخرجه البخاري (٥٩٧) ومسلم (٦٨٤).

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا، فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4810، ترقيم محمد عوامة 4770)

حدیث نمبر: 4811
٤٨١١ - حدثنا غندر (١) عن شعبة عن جامع بن شداد قال سمعت عبد الرحمن ابن أبي علقمة قال سمعت عبد اللَّه بن مسعود قال: أقبلنا مع رسول اللَّه ﷺ من الحديبية فذكروا أنهم نزلوا دهاسا (٢) من الأرض، يعني (بالدهاس) (٣): الرمل، قال: فقال رسول اللَّه ﷺ:"مَنْ يَكْلَؤُنَا؟" فقال بلال: (أنا) (٤) فقال النبي ﷺ:"إِذن (نَنَامُ) (٥)" قال: فناموا حتى طلعت عليهم الشمس قال: فاستيقظ ناس فيهم فلان وفلان وفيهم عمر فقلنا: (اهضبوا) (٦) يعني تكلموا، قال فاستيقظ النبي ﷺ فقال:"افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ"، قال: كَذَلَكِ لِمْن نَامَ أَوْ نَسِيَ (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عندر)
(٢) في [أ، ب]: (دهاشأ).
(٣) في [أ، ب]: (الدهاش).
(٤) سقط من: [أ].
(٥) في [أ، ب]: (تنام)، وكذا في [ك].
(٦) في [أ]: (أهصبوا).
(٧) حسن، عبد الرحمن قال جماعة: صحابي، وذكره ابن حبان في الثقات، وأخرج له أبو داود وروى عنه جمع من أهل العلم والحديث، أخرجه أحمد (٤٤٢١)، وأبو داود (٤٤٧)، والنسائي في الكبرى (٨٨٥٣)، والبزار (٤٠٠) / كشف)، كما أخرجه ابن حبان (١٥٨٠)، وأبو يعلى (٥٠١٠)، والطبراني (١٠٣٤٩)، والطيالسي (٣٧٧)، والطحاوي ١/ ٤١٥، والشاشي (٨٣٩)، والبيهقي (٢/ ٢١٨)، والمزي ١٧/ ٢٩٢ في ترجمة عبد الرحمن بن علقمة.

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ , فَذَكَرُوا أَنَّهُمْ نَزَلُوا دَهَاسًا مِنَ الْأَرْضِ يَعْنِي بِالدَّهَاسِ: الرَّمْلَ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ يَكْلَؤُنَا"، فَقَالَ بِلَالٌ: أَنَا , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذًا نَنَامُ"، قَالَ: فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتْ عَلَيْهِمُ الشَّمْسُ، قَالَ: فَاسْتَيْقَظَ نَاسٌ فِيهِمْ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَفِيهِمْ عُمَرُ، فَقُلْنَا: اهْضِبُوا يَعْنِي تَكَلَّمُوا، قَالَ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:" افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ"، قَالَ: كَذَلِكَ لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4811، ترقيم محمد عوامة 4771)

حدیث نمبر: 4812
٤٨١٢ - حدثنا محمد بن فضيل عن (أبي) (١) إسماعيل عن أبي حازم عن أبي هريرة قال: عرسنا مع النبي ﷺ ذات ليلة فلم نستيقظ (حتى آذتنا) (٢) الشمس فقال لنا رسول اللَّه ﷺ:"لِيَأْخُذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ بِرَأسِ رَاحِلَتِهِ (ثُمَّ) (٣) لِيتَنَحَّ عَنْ هَذَا الْمنزِلِ"، ثم دعا بماء فتوضأ فسجد سجدتين ثم أقيمت الصلاة فصلى (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (أبي).
(٢) في [أ]: (أريت).
(٣) سقط من: [ك].
(٤) صحيح، أخرجه مسلم (٦٨٠)، وأحمد (٩٥٣٤).

تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4812، ترقيم محمد عوامة 4772)

حدیث نمبر: 4813
٤٨١٣ - حدثنا الفضل بن دكين عن عبد الجبار [(بن) (١) عباس] (٢) عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه قال: كان رسول اللَّه ﷺ في (سفره) (٣) الذي ناموا فيه حتى طلعت الشمس ثم قال:"إِنَّكُمْ كُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَرَدَّ اللَّهُ إلَيْكُمْ أَرْوَاحَكُمْ فَمَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ أوْ نَسِي صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذكَرَهَا وَإِذَا اسْتيْقَظَ" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، د، هـ]: (عن).
(٢) سقط من: [أ].
(٣) في [أ، ب]: (سفرة).
(٤) حسن؛ عبد الجبار صدوق، أخرجه أبو يعلى (٨٩٥)، والعقيلي (٣/ ٨٨)، والطبراني (٢٢/ ٢٦٨)، وابن عدي (٥/ ١٩٦٣).

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرِهِ الَّذِي نَامُوا فِيهِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ قَالَ:" إِنَّكُمْ كُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْكُمْ أَرْوَاحَكُمْ فَمَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ أَوْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا وَإِذَا اسْتَيْقَظَ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4813، ترقيم محمد عوامة 4773)

حدیث نمبر: 4814
٤٨١٤ - حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي قال: إذا نام الرجل عن صلاة أو نسي فليصل إذا استيقظ (أو) (١) ذكر (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (و).
(٢) ضعيف؛ الحارث ضعيف.

حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: " إِذَا نَامَ الرَّجُلُ عَنْ صَلَاةٍ أَوْ نَسِيَ، فَلْيُصَلِّ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَوْ ذَكَرَ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4814، ترقيم محمد عوامة 4774)

حدیث نمبر: 4815
٤٨١٥ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن أن عمران بن حصين وسمرة بن جندب اختلفا في الذي ينسى صلاته فقال عمران: يصليها إذا ذكرها وقال سمرة: ⦗١٠⦘ يصليها إذا ذكر وفي وقتها من الغد (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4815، ترقيم محمد عوامة 4775)

حدیث نمبر: 4816
٤٨١٦ - حدثنا وكيع عن علي بن صالح عن سماك [عن (سبرة) (١) بن (نخف) (٢)] (٣) عن ابن عباس قال: يصلي إذا (ذكر) (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ما بين القوسين بياض).
(٢) في [أ، ب]: (بحف).
(٣) في [أ]: (بن سبرة عن تحف).
(٤) في [أ، ب، جـ، ك، هـ]: (ذكر).
(٥) مجهول؛ لجهالة سبرة.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ نخفٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: " يُصَلِّي إِذَا ذَكَرَ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4816، ترقيم محمد عوامة 4776)

حدیث نمبر: 4817
٤٨١٧ - حدثنا أبو بكر قال (حدثنا) (١) الفضل بن دكين عن إسرائيل عن جابر عن أبي بكر بن أبي موسى عن سعد قال: قال يصليها إذا ذكرها ويصلي مثلها من الغد (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) ضعيف؛ لضعف جابر.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى , عَنْ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ " يُصَلِّيهَا إِذَا ذَكَرَهَا وَيُصَلِّي مِثْلَهَا مِنَ الْغَدِ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4817، ترقيم محمد عوامة 4777)

حدیث نمبر: 4818
٤٨١٨ - حدثنا هشيم قال (أخبرنا) (١) مغيرة عن إبراهيم قال: من نام عن صلاة أو نسيها قال: يصلي (متى) (٢) ذكرها عند طلوع الشمس أو عند غروبها ثم (قرأ) (٣): ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي﴾ [طه: ١٤]، قال: إذا ذكرتها (فصلها) (٤) في أي ساعة (كنت) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ك]: (أنا).
(٢) في [هـ]: (حتى).
(٣) في [أ، ب]: (قال).
(٤) في [أ، ب، جـ، ك]: (فصلها).
(٥) في [أ، ب، ط، هـ]: (كانت).

تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4818، ترقيم محمد عوامة 4778)

حدیث نمبر: 4819
٤٨١٩ - حدثنا وكيع عن عبيد اللَّه بن أبي حميد عن أبي مليح عن أبي ذر وعبد الرحمن بن عوف في الصلاة تنسى (قالا) (١): يصليها إذا ذكرها (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (قال).
(٢) ضعيف جدًا؛ عبيد اللَّه متروك.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ في الصَّلَاةِ تَنْسَى، قَالَا:" يُصَلِّيهَا إِذَا ذَكَرَهَا"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4819، ترقيم محمد عوامة 4779)

حدیث نمبر: 4820
٤٨٢٠ - حدثنا الفضل بن دكين عن موسى بن قيس عن زكريا بن (جراد) (١) عن أبي عبد الرحمن قال: ما كان لك أحد يهبّك (فصلها) (٢) (للذكرى) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، د، هـ]: (حواد)، وفي [جـ، ك]: (حوارا)، وفي [أ]: (حوات).
(٢) في [أ، جـ، ك]: (صلها).
(٣) في [أ، ب، جـ، ك]: (لذكرى).

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ قَيْسٍ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ جَوَادٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: " مَا كَانَ لَكَ أَحَدٌ يَهُبُّكَ، فَصَلِّهَا لِلذِّكْرَى"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4820، ترقيم محمد عوامة 4780)

حدیث نمبر: 4821
٤٨٢١ - حدثنا يزيد بن هارون عن أشعث عن الشعبي (و) (١) إبراهيم (قالا) (٢) ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي﴾ أي: صلها إذا ذكرتها وقد نسيتها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن).
(٢) في [د، هـ]: (قال).

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، وَإِبْرَاهِيمَ، قَالَا: " وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي سورة طه آية 14 أَيْ صَلِّهَا إِذَا ذَكَرْتَهَا وَقَدْ نَسِيتَهَا"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4821، ترقيم محمد عوامة 4781)

حدیث نمبر: 4822
٤٨٢٢ - حدثنا زيد بن (الحباب) (١) عن صخر بن (جويرية) (٢) قال: سألت نافعا عن رجل نسي صلاة العصر حتى (اصفرت) (٣) الشمس قال: (يصليها) (٤) ليست كشيء من الصلوات.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (الخباب).
(٢) في [أ، ب]: (حوره).
(٣) في [جـ، ك]: (أصفارت).
(٤) في [جـ]: (يصلها).

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ صَخْرِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ نَافِعًا عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ صَلَاةَ الْعَصْرِ حَتَّى اصْفَارَّتِ الشَّمْسُ، قَالَ:" يُصَلِّيهَا لَيْسَتْ كَشَيْءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4822، ترقيم محمد عوامة 4782)

حدیث نمبر: 4823
٤٨٢٣ - حدثنا غندر عن شعبة قال: سألت الحكم قال: يصليها إذا ذكرها.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ الْحَكَمَ، قَالَ: " يُصَلِّيهَا إِذَا ذَكَرَهَا"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4823، ترقيم محمد عوامة 4783)

حدیث نمبر: 4824
٤٨٢٤ - حدثنا هشيم قال أخبرنا (١) مغيرة عن إبراهيم في الرجل ينام عن صلاة العشاء حتى تبزغ الشمس قال: يصلي.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الرَّجُلِ يَنَامُ عَنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ، قَالَ:" يُصَلِّي"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4824، ترقيم محمد عوامة 4784)

حدیث نمبر: 4825
٤٨٢٥ - حدثنا وكيع عن جعفر عن الزهري أن النبي ﷺ نام عن صلاة الفجر حتى طلعت الشمس فقال لأصحابه:"تَزَحْزَحُوا عَنِ الْمَكَانِ الذِي (أَصَابَتكُمْ) (١) فِيهِ الْغَفْلَةُ"، فصلى ثم قال: ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي﴾ (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (أصابكم).
(٢) مرسل.

تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4825، ترقيم محمد عوامة 4785)