٤٨١١ - حدثنا غندر (١) عن شعبة عن جامع بن شداد قال سمعت عبد الرحمن ابن أبي علقمة قال سمعت عبد اللَّه بن مسعود قال: أقبلنا مع رسول اللَّه ﷺ من الحديبية فذكروا أنهم نزلوا دهاسا (٢) من الأرض، يعني (بالدهاس) (٣): الرمل، قال: فقال رسول اللَّه ﷺ:"مَنْ يَكْلَؤُنَا؟" فقال بلال: (أنا) (٤) فقال النبي ﷺ:"إِذن (نَنَامُ) (٥)" قال: فناموا حتى طلعت عليهم الشمس قال: فاستيقظ ناس فيهم فلان وفلان وفيهم عمر فقلنا: (اهضبوا) (٦) يعني تكلموا، قال فاستيقظ النبي ﷺ فقال:"افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ"، قال: كَذَلَكِ لِمْن نَامَ أَوْ نَسِيَ (٧).

---

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عندر)
(٢) في [أ، ب]: (دهاشأ).
(٣) في [أ، ب]: (الدهاش).
(٤) سقط من: [أ].
(٥) في [أ، ب]: (تنام)، وكذا في [ك].
(٦) في [أ]: (أهصبوا).
(٧) حسن، عبد الرحمن قال جماعة: صحابي، وذكره ابن حبان في الثقات، وأخرج له أبو داود وروى عنه جمع من أهل العلم والحديث، أخرجه أحمد (٤٤٢١)، وأبو داود (٤٤٧)، والنسائي في الكبرى (٨٨٥٣)، والبزار (٤٠٠) / كشف)، كما أخرجه ابن حبان (١٥٨٠)، وأبو يعلى (٥٠١٠)، والطبراني (١٠٣٤٩)، والطيالسي (٣٧٧)، والطحاوي ١/ ٤١٥، والشاشي (٨٣٩)، والبيهقي (٢/ ٢١٨)، والمزي ١٧/ ٢٩٢ في ترجمة عبد الرحمن بن علقمة.

---

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ , فَذَكَرُوا أَنَّهُمْ نَزَلُوا دَهَاسًا مِنَ الْأَرْضِ يَعْنِي بِالدَّهَاسِ: الرَّمْلَ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ يَكْلَؤُنَا"، فَقَالَ بِلَالٌ: أَنَا , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذًا نَنَامُ"، قَالَ: فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتْ عَلَيْهِمُ الشَّمْسُ، قَالَ: فَاسْتَيْقَظَ نَاسٌ فِيهِمْ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَفِيهِمْ عُمَرُ، فَقُلْنَا: اهْضِبُوا يَعْنِي تَكَلَّمُوا، قَالَ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:" افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ"، قَالَ: كَذَلِكَ لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ"