سنن نسائی حدیث نمبر 1722 کی تخریج
   صحيح البخاري6465
أدومها وإن قل اكلفوا من الأعمال ما تطيقون
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري6462
أحب العمل إلى رسول الله الذي يدوم عليه صاحبه
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري43
عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه مادام عليه صاحبه
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري5861
خذوا من الأعمال ما تطيقون الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله ما دام وإن قل
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري6466
كان عمله ديمة أيكم يستطيع ما كان النبي يستطيع
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري1987
كان عمله ديمة
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري1151
عليكم ما تطيقون من الأعمال الله لا يمل حتى تملوا
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري20
إذا أمرهم أمرهم من الأعمال بما يطيقون أتقاكم وأعلمكم بالله أنا
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري1970
خذوا من العمل ما تطيقون الله لا يمل حتى تملوا إذا صلى صلاة داوم عليها
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح مسلم1827
الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله ما دووم عليه وإن قل
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1830
أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قل
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1828
أدومه وإن قل
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1833
خذوا من العمل ما تطيقون الله لا يسأم الله حتى تسأموا
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1834
عليكم من العمل ما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1744
إذا عمل عملا أثبته إذا نام من الليل أو مرض صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة ما رأيت رسول الله قام ليلة حتى الصباح ما صام شهرا متتابعا إلا رمضان
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1829
كان عمله ديمة أيكم يستطيع ما كان رسول الله يستطيع
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   سنن أبي داود1370
كان كل عمله ديمة
« صحیح البخاری/الرقاق 18 (6466)، صحیح مسلم/المسافرین 30 (783)، سنن الترمذی/الشمائل (310)، (تحفة الأشراف: 17406)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/43، 55، 174، 189، 278) (صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح بخاري (6466) صحيح مسلم (783)
   سنن أبي داود1368
الله لا يمل حتى تملوا أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل إذا عمل عملا أثبته
« صحیح البخاری/الإیمان 32 (43)، الأذان 81 (730)، والتھجد 18 (1152)، واللباس 43 (5861)، والرقاق 18 (6465)، صحیح مسلم/المسافرین 30 (782)، سنن النسائی/القبلة 13 (763)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 36 (942)، (تحفة الأشراف: 17720)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/40، 51، 61، 241) (صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح بخاري (5861) صحيح مسلم (782)
   سنن النسائى الصغرى763
الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله أدومه وإن قل كان إذا عمل عملا أثبته
«صحیح البخاری/الأذان 81 (730) مختصراً، اللباس 43 (5861)، صحیح مسلم/المسافرین 30 (782)، سنن ابی داود/الصلاة 317 (1368) (من قولہ: اکلفوا من العمل الخ)، سنن ابن ماجہ/إقامة 36 (942) مختصراً، (تحفة الأشراف: 17720)، مسند احمد 6/40، 61، 241، (ولیس قولہ: ’’ ثم ترک م صلاة ۔۔۔حتی قبضہ اللہ‘‘ عند أحد سوی المؤلف (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
متفق عليه
   سنن النسائى الصغرى5038
عليكم من العمل ما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما دام عليه صاحبه
«انظر حدیث رقم: 1643 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
حسن
   سنن النسائى الصغرى1722
إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها
«انظر حدیث رقم: 1316، 1602 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1643
عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه
«صحیح البخاری/الإیمان 32 (43)، التھجد 18 (1151)، صحیح مسلم/المسافرین 32 (785)، وقد أخرجہ: سنن ابن ماجہ/الزھد 28 (4238)، (تحفة الأشراف: 17307) ، مسند احمد 6/51، ویأتی عند المؤلف فی الإیمان 29 برقم: 5038 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
متفق عليه
   سنن النسائى الصغرى1719
إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها
«تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 16115) (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
حسن
   سنن ابن ماجه4238
عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه الذي يدوم عليه صاحبه
«صحیح مسلم/المسافرین 32 ( 785 ) ، ( تحفة الأشراف : 16821 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الإیمان 33 ( 43 ) ، التہجد 18 ( 1151 ) ، سنن النسائی/قیام اللیل 15 ( 1643 ) ، الإیمان 29 ( 5038 ) ، ، موطا امام مالک/قصرالصلاة 24 ( 90 ) مسند احمد ( 6/51 ) ( صحیح ) »
   صحيح البخاري6310
يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة إذا طلع الفجر صلى ركعتين خفيفتين اضطجع على شقه الأيمن يجيء المؤذن فيؤذنه
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري994
يصلي إحدى عشرة ركعة كانت تلك صلاته تعني بالليل فيسجد السجدة من ذلك قدر ما ي قرأ أحدكم خمسين آية قبل أن يرفع رأسه ويركع ركعتين قبل صلاة الفجر يضطجع على شقه الأيمن يأتيه المؤذن للصلاة
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري1159
صلى النبي العشاء ثم صلى ثماني ركعات وركعتين جالسا وركعتين بين النداءين ولم يكن يدعهما أبدا
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري1140
يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة منها الوتر وركعتا الفجر
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري1123
يصلي إحدى عشرة ركعة كانت تلك صلاته يسجد السجدة من ذلك قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية قبل أن يرفع رأسه ويركع ركعتين قبل صلاة الفجر ثم يضطجع على شقه الأيمن حتى يأتيه المنادي للصلاة
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح البخاري1170
يصلي بالليل ثلاث عشرة ركعة ثم يصلي إذا سمع النداء بالصبح ركعتين خفيفتين
«أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
   صحيح مسلم1717
يصلي بالليل إحدى عشرة ركعة يوتر منها بواحدة فإذا فرغ منها اضطجع على شقه الأيمن حتى يأتيه المؤذن فيصلي ركعتين خفيفتين
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1806
إذا قام من الليل ليصلي افتتح صلاته بركعتين خفيفتين
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1724
يصلي ثلاث عشرة ركعة يصلي ثمان ركعات ثم يوتر ثم يصلي ركعتين وهو جالس فإذا أراد أن يركع قام فركع ثم يصلي ركعتين بين النداء والإقامة من صلاة الصبح
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1722
يصلي ثلاث عشرة ركعة بركعتي الفجر
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1739
يتسوك ويتوضأ ويصلي تسع ركعات لا يجلس فيها إلا في الثامنة فيذكر الله ويحمده ويدعوه ثم ينهض ولا يسلم ثم يقوم فيصل التاسعة ثم يقعد فيذكر الله ويحمده ويدعوه ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين بعد ما يسلم وهو قاعد وتلك إحدى عشرة ركعة يا بني فلما أسن نبي
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   صحيح مسلم1718
يصلي فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء وهي التي يدعو الناس العتمة إلى الفجر إحدى عشرة ركعة يسلم بين كل ركعتين ويوتر بواحدة فإذا سكت المؤذن من صلاة الفجر وتبين له الفجر وجاءه المؤذن قام فركع ركعتين خفيفتين ثم اضطجع على شقه الأيمن حتى يأتيه المؤذن للإقامة
«أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
   جامع الترمذي440
يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة يوتر منها بواحدة فإذا فرغ منها اضطجع على شقه الأيمن
«صحیح مسلم/المسافرین 17 (736) ، سنن ابی داود/ الصلاة 316 (1335) ، سنن النسائی/قیام اللیل 35 (1697) ، و44 (1727) ، ( تحفة الأشراف : 16593) ، موطا امام مالک/ صلاة اللیل 2 (8) ، مسند احمد (6/35، 82) (صحیح) (اضطجاع کا ذکر صحیح نہیں ہے، صحیحین میں آیا ہے کہ اضطجاع فجر کی سنت کے بعد ہے)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
0(440) إسناده ضعيف ¤ ابن شھاب الزھري مدلس و عنعن (د 145) وأخرجه مسلم (736/121) بلفظ آخر وھو صحيح وانظر الحديث الآتي (الآصل :441) وعنده الإضطجاع بعد الركعتين وھو الصواب
   جامع الترمذي443
يصلي من الليل تسع ركعات
«سنن ابن ماجہ/الإقامة 181 (1360) ، ( تحفة الأشراف : 15951) ، مسند احمد (6/30، 100) (صحیح)»
   سنن أبي داود1350
يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة يوتر بتسع أو كما قالت ويصلي ركعتين وهو جالس وركعتي الفجر بين الأذان والإقامة
« تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 16110، 16111، 17755) (حسن صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
إسناده حسن
   سنن أبي داود1340
يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة كان يصلي ثماني ركعات ويوتر بركعة ثم يصلي قال مسلم بعد الوتر ثم اتفقا ركعتين وهو قاعد فإذا أراد أن يركع قام فركع ويصلي بين أذان الفجر والإقامة ركعتين
« صحیح مسلم/المسافرین 17 (738)، وانظر ایضا رقم : (1338، 1339)، (تحفة الأشراف: 17781) (صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح مسلم (738)
   سنن أبي داود1363
يصلي ثلاث عشرة ركعة من الليل ثم إنه صلى إحدى عشرة ركعة وترك ركعتين ثم قبض حين قبض وهو يصلي من الليل تسع ركعات وكان آخر صلاته من الليل الوتر
« تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 16034) ( ضعیف) » (اس کے راوی منصور کے حافظہ میں کچھ کمزوری ہے، نیز ابو اسحاق مختلط ہیں اور منصور کی ان سے روایت کے بارے میں پتہ نہیں کہ اختلاط سے پہلے ہے یا بعد میں )
قال الشيخ زبير علي زئي:
ضعيف¤ إسناده ضعيف¤ أبو إسحاق السبيعي عنعن¤ وحديثا مسلم (739،740) صحيحان بغير ھذا اللفظ¤ انوار الصحيفه، صفحه نمبر 55¤
   سنن أبي داود1362
يوتر بأربع وثلاث وست وثلاث وثمان وثلاث وعشر وثلاث ولم يكن يوتر بأنقص من سبع ولا بأكثر من ثلاث عشرة
« تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 16282)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الحیض 6 (307)، مختصراً سنن الترمذی/فضائل القرآن 23 (16282)، مسند احمد (6/149) ( صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح¤ مشكوة المصابيح (1264)¤ عبدالله بن وھب المصري صرح بالسماع عند الطحاوي في معاني الآثار (1/ 285، وسنده صحيح / معاذ علي زئي)
   سنن أبي داود1334
يصلي من الليل عشر ركعات ويوتر بسجدة ويسجد سجدتي الفجر فذلك ثلاث عشرة ركعة
« صحیح البخاری/التھجد 10 (1140)، صحیح مسلم/المسافرین 17 (738) سنن النسائی/قیام اللیل 33 (1697)، (تحفة الأشراف: 17448)، مسند احمد (4/151، 158،201) (صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح بخاري (1140) صحيح مسلم (738)
   سنن أبي داود1361
صلى العشاء ثم صلى ثماني ركعات قائما وركعتين بين الأذانين ولم يكن يدعهما
« صحیح البخاری/التھجد 22 (1159)، (تحفة الأشراف: 17735)، وانظر حدیث رقم : (1342) (صحیح) » «وركعتين جالساً بين الأذانين» خطا ہے، صحیح بخاری میں ہے کہ وتر کے بعد کی دو رکعتیں بیٹھ کر پڑھیں (ملاحظہ ہو: صحیح ابی داود: 5؍ 103- 104)
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح بخاري (1159)¤
   سنن أبي داود1335
يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة يوتر منها بواحدة فإذا فرغ منها اضطجع على شقه الأيمن
« صحیح مسلم/المسافرین 17(736)، سنن الترمذی/الصلاة 213 (440، 441)، (تحفة الأشراف: 16593)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الوتر والتھجد 3 (1123)، سنن النسائی/قیام اللیل 35 (1697)، 44 (1727)، سنن ابن ماجہ/ إقامة الصلاة 181 (1358)،حم (6/ 34، 35، 83، 143، 167، 168، 182، 215، 228)، سنن الدارمی/الصلاة 165(1514) (صحیح) » ( «اضطجاع» یعنی دائیں کروٹ پر صلاة وتر سے فارغ ہو کر لیٹنے کا ٹکڑا شاذ ہے )۔
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح مسلم (736)¤
   سنن أبي داود1336
يصلي فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى أن ينصدع الفجر إحدى عشرة ركعة يسلم من كل ثنتين ويوتر بواحدة ويمكث في سجوده قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية قبل أن يرفع رأسه فإذا سكت المؤذن بالأولى من صلاة الفجر قام فركع ركعتين خفيفتين ثم اضطجع على شقه الأيمن حتى يأتي
« سنن النسائی/ الأذان 41 (686)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 181 (1358)، (تحفة الأشراف: 16515، 16618)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان 15 (626)، والوتر 994)، والتہجد 3 (1123)، و 23 (1160)، والدعوات 5 (6310)، صحیح مسلم/المسافرین 17 (736)، سنن ابن ماجہ/اقامة الصلاة 126 (1198)، مسند احمد (6/34، 74، 83، 143، 167، 215، 248، 254)، سنن الدارمی/الصلاة 147 (1486)، 165 (1514، 1515) (صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح¤ الزھري صرح بالسماع عند أبي يعلي الموصلي (4787 وسنده صحيح / معاذ علي زئي)¤
   سنن أبي داود1360
يصلي بالليل ثلاث عشرة ركعة بركعتي الفجر
« م /المسافرین 17 (737)، (تحفة الأشراف: 16371)، مسند احمد (6/222) ( صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح مسلم (737)
   سنن أبي داود1352
يصلي بالناس صلاة العشاء ثم يأوي إلى فراشه فينام فإذا كان جوف الليل قام إلى حاجته وإلى طهوره فتوضأ ثم دخل المسجد فصلى ثماني ركعات يخيل إلي أنه يسوي بينهن في القراءة والركوع والسجود ثم يوتر بركعة ثم يصلي ركعتين وهو جالس ثم يضع جنبه فربما جاء بلال فآذنه بالص
« تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 16096)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/ 91، 97، 168، 216، 227، 235) ( صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
ضعيف¤ إسناده ضعيف¤ نسائي (1652)¤ الحسن البصري مدلس وعنعن¤ وحديث البيهقي (2/ 501502) يغني عن حديثه¤ انوار الصحيفه، صفحه نمبر 55¤
   سنن أبي داود1339
يصلي بالليل ثلاث عشرة ركعة ثم يصلي إذا سمع النداء بالصبح ركعتين خفيفتين
« صحیح البخاری/التھجد 27 (1170)، (تحفة الأشراف: 17150)، وقد أخرجہ: سنن النسائی/قیام اللیل 4 (1605)، مسند احمد (6/ 177) (صحیح) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح بخاري (1170)
   سنن النسائى الصغرى1602
يتسوك ويتوضأ ويصلي ثماني ركعات لا يجلس فيهن إلا عند الثامنة يجلس فيذكر الله ويدعو ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين وهو جالس بعد ما يسلم ثم يصلي ركعة فتلك إحدى عشرة ركعة يا بني فلما أسن رسول الله وأخذ اللحم أوتر بسبع وصلى
«صحیح مسلم/المسافرین 18 (746)، سنن ابی داود/الصلاة 316 (1342، 1343، 1344، 1345)، (تحفة الأشراف: 16104)، مسند احمد 6/53، 94، 109، 163، 168، 236، 258، سنن الدارمی/الصلاة 165 (1516) (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح مسلم
   سنن النسائى الصغرى1652
يصلي بالليل صلاة العشاء ثم يأوي إلى فراشه فينام فإذا كان جوف الليل قام إلى حاجته وإلى طهوره فتوضأ ثم دخل المسجد فيصلي ثماني ركعات يخيل إلي أنه يسوي بينهن في القراءة والركوع والسجود ويوتر بركعة ثم يصلي ركعتين وهو جالس ثم يضع جنبه فربما جاء بلال فآذنه بالصل
«سنن ابی داود/الصلاة 316 (1352)، (تحفة الأشراف: 16096) ، مسند احمد 6/91، 97، 168، 216، 227، 235، ویأتي عند المؤلف بأرقام: 1723، 1725 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (1352) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 334
   سنن النسائى الصغرى1725
يصلي من الليل ثمان ركعات ويوتر بالتاسعة ويصلي ركعتين وهو جالس
«انظر حدیث رقم: 1652 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1710
يصلي من الليل تسعا فلما أسن وثقل صلى سبعا
«تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 17681) ، مسند احمد 6/32، 225 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1720
إذا أوتر بتسع ركعات لم يقعد إلا في الثامنة فيحمد الله ويذكره ويدعو ثم ينهض ولا يسلم ثم يصلي التاسعة فيجلس فيذكر الله ويدعو ثم يسلم تسليمة يسمعنا ثم يصلي ركعتين وهو جالس فلما كبر وضعف أوتر بسبع ركعات لا يقعد إلا في السادسة ثم ينهض ولا يسلم فيصلي الس
«تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 16113، 16114) (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1721
يستاك يتوضأ ويصلي تسع ركعات لا يجلس فيهن إلا عند الثامنة ويحمد الله ويصلي على نبيه ويدعو بينهن ولا يسلم تسليما ثم يصلي التاسعة ويقعد وذكر كلمة نحوها ويحمد الله ويصلي على نبيه ويدعو ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركع
«انظر حدیث رقم: 1316 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1722
يتسوك ويتوضأ ثم يصلي تسع ركعات لا يقعد فيهن إلا في الثامنة فيحمد الله ويذكره ويدعو ثم ينهض ولا يسلم ثم يصلي التاسعة فيجلس فيحمد الله ويذكره ويدعو ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين وهو جالس فتلك إحدى عشرة ركعة يا بني فلما أسن رسول الله صلى الله عليه
«انظر حدیث رقم: 1316، 1602 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1697
يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة يوتر منها بواحدة ثم يضطجع على شقه الأيمن
«وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان 15 (626)، الوتر 1 (994)، التھجد 3 (1123)، 23 (1160)، الدعوات 5 (6310) صحیح مسلم/المسافرین 17 (736)، سنن ابی داود/الصلاة 316 (1335)، سنن الترمذی/الصلاة 209 (441)، الشمائل 39 (258)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 126 (1198)، موطا امام مالک/ صلاة اللیل 2 (8) ، مسند احمد 6/35، 182، (تحفة الأشراف: 16593)، سنن الدارمی/الصلاة 165 (1514)، ویأتی عند المؤلف برقم: 1727 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح مسلم
   سنن النسائى الصغرى1724
يوتر بتسع ويركع ركعتين وهو جالس
«تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 16099) (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1750
يصلي إحدى عشرة ركعة فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر بالليل سوى ركعتي الفجر ويسجد قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية
«تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 16568) (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
متفق عليه
   سنن النسائى الصغرى1726
يصلي من الليل تسع ركعات
«سنن الترمذی/الصلاة 211 (443، 444)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 181 (1360)، (تحفة الأشراف: 15951) ، مسند احمد 6/100، 253 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1727
يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة ويوتر منها بواحدة ثم يضطجع على شقه الأيمن
«انظر حدیث رقم: 1697 (صحیح) (وتر کے بعد لیٹنے کا ذکر شاذ ہے، محفوظ یہ ہے کہ فجر کی سنتوں کے بعد لیٹتے تھے)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
حسن
   سنن النسائى الصغرى1329
يصلي فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر إحدى عشرة ركعة ويوتر بواحدة ويسجد سجدة قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية قبل أن يرفع رأسه
«انظر حدیث رقم: 686 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1757
يصلي ثلاث عشرة ركعة تسع ركعات قائما يوتر فيها وركعتين جالسا فإذا أراد أن يركع قام فركع وسجد ويفعل ذلك بعد الوتر فإذا سمع نداء الصبح قام فركع ركعتين خفيفتين
«وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان 12 (619)، صحیح مسلم/المسافرین 17 (738)، سنن ابی داود/الصلاة 316 (1340)، (تحفة الأشراف: 17781) ، مسند احمد 6/52، 53، 81، 128، 138، 178، 182، 189، 213، 222، 230، 239، 249، 279، سنن الدارمی/الصلاة 165 (1515)، ویأتی عند المؤلف بأرقام1781، 1782 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح مسلم
   سنن النسائى الصغرى686
يصلي فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر إحدى عشرة ركعة يسلم بين كل ركعتين ويوتر بواحدة ويسجد سجدة قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية ثم يرفع رأسه فإذا سكت المؤذن من صلاة الفجر وتبين له الفجر ركع ركعتين خفيفتين ثم اضطجع على شقه الأيمن حتى يأتيه المؤذن بالإ
«وقد أخرجہ: صحیح مسلم/المسافرین 17 (736)، سنن ابی داود/الصلاة 316 (1337)، (تحفة الأشراف: 16573)، مسند احمد 6/34، 74، 83، 85، 88، 143، 215، 248، ویأتي عند المؤلف في السھو 74 (برقم: 1329) (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
متفق عليه
   سنن النسائى الصغرى1782
يصلي ثلاث عشرة ركعة يصلي ثمان ركعات ثم يوتر ثم يصلي ركعتين وهو جالس فإذا أراد أن يركع قام فركع ويصلي ركعتين بين الأذان والإقامة في صلاة الصبح
«انظر حدیث رقم: 1757 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
حسن
   سنن النسائى الصغرى1723
يوتر بتسع ركعات ثم يصلي ركعتين وهو جالس فلما ضعف أوتر بسبع ركعات ثم صلى ركعتين وهو جالس
«انظر حدیث رقم: 1652 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن النسائى الصغرى1316
يتسوك ويتوضأ ويصلي ثمان ركعات لا يجلس فيهن إلا عند الثامنة فيجلس فيذكر الله ويدعو ثم يسلم تسليما يسمعنا
«وقد أخرجہ: سنن ابن ماجہ/الإقامة 123 (1191)، (تحفة الأشراف: 16107) ، مسند احمد 6/54، ویأتی عند المؤلف بأرقام: 1721، 1722 (صحیح)»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن ابن ماجه1177
يسلم في كل ثنتين ويوتر بواحدة
« تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 16618 ، ومصباح الزجاجة : 416 ) ( صحیح الإسناد ) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح مسلم
   سنن ابن ماجه1191
يتسوك ويتوضأ ثم يصلي تسع ركعات لا يجلس فيها إلا عند الثامنة فيدعو ربه فيذكر الله ويحمده ويدعوه ثم ينهض ولا يسلم ثم يقوم فيصلي التاسعة ثم يقعد فيذكر الله ويحمده ويدعو ربه ويصلي على نبيه ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين بعد ما يسلم وهو قاعد فتلك إحد
« سنن النسائی/السہو 67 ( 1316 ) ، ( تحفة الأشراف : 16107 ) ، وقد أخرجہ : صحیح مسلم/المسافرین 18 ( 746 ) ، الصلاة 316 ( 1342 ) ، مسند احمد ( 6/44 ، 54 ) ( صحیح ) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن ابن ماجه1359
يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة
« صحیح مسلم/المسافرین 17 ( 737 ) ، ( تحفة الأشراف : 17052 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/التہجد 10 ( 1140 ) ، سنن ابی داود/الصلاة 316 ( 1334 ) ، سنن الترمذی/الصلاة210 ( 444 ) ، موطا امام مالک/صلاة اللیل 2 ( 8 ) ( صحیح ) » ( دوسری روایت میں ہے کہ تیرہ رکعتوں میں ایک رکعت وتر کی ، اور دو رکعت فجر کی سنت تھی ، نیز دوسری احادیث میں 11 رکعت کا ذکر ہے اس لئے بعض اہل علم نے 13 والی رکعت کو شاذ کہا ہے ، ملاحظہ ہو : فتح الباری و تمام المنة ) ۔
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح مسلم
   سنن ابن ماجه1360
يصلي من الليل تسع ركعات
« سنن الترمذی/الصلاة 211 ( 443 ، 444 ) ، سنن النسائی/قیام اللیل 33 ( 1697 ) ، ( تحفة الأشراف : 15951 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الأذان 12 ( 619 ) ، الوتر 3 ( 1123 ) ، صحیح مسلم/المسافرین 17 ( 738 ) ، سنن ابی داود/الصلاہ 293 ( 1334 ) ، مسند احمد ( 6/100 ، 253 ) ، سنن الدارمی/الصلاة 148 ، ( 1487 ) ( صحیح ) »
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   سنن ابن ماجه1358
يصلي ما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر إحدى عشرة ركعة يسلم في كل اثنتين ويوتر بواحدة ويسجد فيهن سجدة بقدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية قبل أن يرفع رأسه فإذا سكت المؤذن من الأذان الأول من صلاة الصبح قام فركع ركعتين خفيفتين
« سنن ابی داود/الصلاة 316 ( 1336 ، 1337 ) ، سنن النسائی/الأذان 41 ( 686 ) ، ( تحفة الأشراف : 15615 ، 16618 ، ومصباح الزجاجة : 477 ) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الأذان 12 ( 619 ) ، االتہجد 3 ( 1123 ) ، صحیح مسلم/المسافرین 17 ( 736 ) ، سنن الترمذی/الصلاہ 209 ( 441 ) ، موطا امام مالک/صلاة اللیل 2 ( 8 ) ، مسند احمد ( 6/34 ، 35 ) ، سنن الدارمی/الصلاہ 148 ( 1487 ) ( صحیح ) » ( بوصیری نے اس حدیث کی تخریج میں سنن کبریٰ کا ذکر کیا ہے ، جب کہ یہ سنن صغری میں ہے ، اس لئے یہ زدائد میں سے نہیں ہے ، کما سیأتی : 361 أیضاً )
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح
   موطا امام مالك رواية ابن القاسم160
يصلي بالليل إحدى عشرة ركعة يوتر منها بواحدة. فإذا فرغ منها اضطجع على شقه الايمن
«35- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 120/1 ح 261 ، ك 7 ب 2 ح 8) التمهيد 121/8 ، الاستذكار : 232 ، و أخرجه مسلم (736) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير علي زئي:
صحيح

https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.