الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
موطا امام مالك رواية ابن القاسم کل احادیث 657 :حدیث نمبر
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
حرام و ناجائز امور کا بیان
हलाल और नाजाइज़ मामले
5. قبلہ کی طرف تھوکنا حرام ہے
“ क़िब्ले की तऱफ थूकना हराम है ”
حدیث نمبر: 592
Save to word مکررات اعراب Hindi
460- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى فى جدار القبلة بصاقا او مخاطا او نخامة فحكه.460- وبه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى فى جدار القبلة بصاقا أو مخاطا أو نخامة فحكه.
اور اسی سند کے ساتھ (سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے) روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبلہ رخ دیوار پر تھوک یا بلغم دیکھا تو اسے کھرچ (کر صاف کر) دیا۔
इसी सनद के साथ (हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा से) रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने क़िबले की ओर दिवार पर थूक या बलग़म देखा तो उसे खुरच (कर साफ़ कर) दिया।

تخریج الحدیث: «460- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 195/1 ح 459، ك 14 ب 3 ح 5) التمهيد 136/22، الاستذكار: 428، و أخرجه البخاري (407) ومسلم (549) من حديث مالك به.»

قال الشيخ زبير على زئي: سنده صحيح

   صحيح البخاري407عائشة بنت عبد اللهرأى في جدار القبلة مخاطا أو بصاقا أو نخامة فحكه
   صحيح مسلم1227عائشة بنت عبد اللهرأى بصاقا في جدار القبلة أو مخاطا أو نخامة فحكه
   سنن ابن ماجه764عائشة بنت عبد اللهحك بزاقا في قبلة المسجد
موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم کی حدیث نمبر 592 کے فوائد و مسائل
  حافظ زبير على زئي رحمه الله، فوائد و مسائل، تحت الحديث موطا امام مالك رواية ابن القاسم 592  
تخریج الحدیث:
[وأخرجه البخاري 407، ومسلم 549، من حديث مالك به]

تفقه:
➊ کتاب و سنت کے مخالف امور کی حتی الوسع اصلاح کر دینی چاہئے۔
➋ مسجد کی صفائی کرنا سنت ہے۔
➌ نبی صلی اللہ علیہ وسلم اپنی امت پر بے حد مہربان تھے۔
➍ ہر وقت خود صفائی کا خیال رکھنا چاہئے۔
➎ مسجد کی صفائی سے عزت میں کمی واقع نہیں ہوتی بلکہ اس میں عظمت ہے۔ نیز دیکھئے: [الموطأ حديث: 205]
   موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم شرح از زبیر علی زئی، حدیث/صفحہ نمبر: 460   


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.