الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

 
سنن ابن ماجه کل احادیث 4341 :حدیث نمبر
سنن ابن ماجه
كتاب إقامة الصلاة والسنة
کتاب: اقامت صلاۃ اور اس کے سنن و آداب اور احکام و مسائل
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
35. بَابُ : الْجَمَاعَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ
35. باب: بارش کی رات میں باجماعت نماز کے حکم کا بیان۔
Chapter: Prayer in congregation on a rainy night
اس باب میں 4 احادیث آئی ہیں، باب سے متعلقہ تمام احادیث دیکھیں۔
حدیث نمبر: 937
 Save to word مکررات اعراب
(مرفوع) حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينادي مناديه في الليلة المطيرة، او الليلة الباردة ذات الريح صلوا في رحالكم".
(مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَال:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِي مُنَادِيهِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ، أَوِ اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ ذَاتِ الرِّيحِ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ".
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ بارش والی رات ہوتی یا ہوا والی ٹھنڈی رات ہوتی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا منادی اعلان کرتا: «صلوا في رحالكم» ”اپنے اپنے ٹھکانوں پر نماز پڑھ لو“۔

تخریج الحدیث: «‏‏‏‏سنن ابی داود/الصلاة 214 (1061، 1060)، (تحفة الأشراف: 7550)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان 18 (632)، 40 (666)، صحیح مسلم/المسافرین 3 (697)، سنن النسائی/الأذان 17 (655)، موطا امام مالک/الصلاة 2 (10)، مسند احمد (2/4)، سنن الدارمی/الصلاة 55 (1311) (صحیح)» ‏‏‏‏

Hadith in English
It was narrated that Ibn ‘Umar said: “On rainy nights or on cold windy nights, the Messenger of Allah (ﷺ) would summon his announcer to call out: ‘Perform your prayer at your camps.’”
USC-MSA web (English) Reference: 0
قال الشيخ الألباني: صحيح

قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح

  ● صحيح البخاري632عبد الله بن عمرصلوا في الرحال في الليلة الباردة أو المطيرة في السفر
  ● صحيح البخاري666عبد الله بن عمرصلوا في الرحال
  ● صحيح مسلم1601عبد الله بن عمرصلوا في رحالكم
  ● صحيح مسلم1600عبد الله بن عمرصلوا في الرحال
  ● سنن أبي داود1063عبد الله بن عمرصلوا في الرحال
  ● سنن أبي داود1062عبد الله بن عمرصلوا في رحالكم
  ● سنن أبي داود1061عبد الله بن عمرصلوا في رحالكم
  ● سنن أبي داود1060عبد الله بن عمرالصلاة في الرحال
  ● سنن النسائى الصغرى655عبد الله بن عمرصلوا في الرحال
  ● سنن ابن ماجه937عبد الله بن عمرصلوا في رحالكم
  ● موطا امام مالك رواية ابن القاسم75عبد الله بن عمرالا صلوا فى الرحال
  ● مسندالحميدي717عبد الله بن عمر

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.